Exemplos de uso de Vraiment adapté em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vraiment adapté pour les enfants.
Really suitable for children.Le lieu était vraiment adapté.
The place was really appropriate.Il est vraiment adapté pour les filles.
It is really suitable for girls.Je recommande fortement- est vraiment adapté à vous.
I highly recommend- is really tailored to you.Pas vraiment adapté aux achats répétés.
Not really suited to repeated purchases.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
adaptée à vos besoins
solutions adaptéesadaptés aux besoins
adapté aux enfants
services adaptésproduits adaptésune solution adaptéeadaptés à leurs besoins
adapté aux personnes
adapté aux familles
Mais
Uso com advérbios
particulièrement adaptéparfaitement adaptémieux adaptéplus adaptébien adaptéspécialement adaptéségalement adaptécomment adapterparticulièrement bien adaptétrès adapté
Mais
Uso com verbos
adaptés pour répondre
consiste à adapteradapté pour recevoir
visant à adapteradapté pour accueillir
adapté pour permettre
utilisés pour adapteradapté pour travailler
prises pour adapteradapté pour fonctionner
Mais
Win-test n'est pas vraiment adapté à cela.
Win-test is not really adapted to that.Il est vraiment adapté pour les filles sexy!
It is really suitable for sexy girls!Par contre je ne sais pas si c'est vraiment adapté pour les enfants.
I'm not sure if this is truly suitable for children.Vraiment adapté à tout le reste de celui-ci!
Really adapted to all the rest of it!Merci… Un service Vraiment adapté à nos besoins!
Thank you. A service truly adapted to our needs!Cette technique est idéale pour les peaux mixtes pour un soin visage vraiment adapté.
This technique is ideal for combination skin for a truly adapted facial treatment.Rien n'est vraiment adapté pour les CC.
Nothing is really suitable for CC.Le contenu de la quête était aussi vraiment adapté pour lui.
The contents of the quest were very suitable for him as well.Un service Vraiment adapté à nos besoins!
A service truly adapted to our needs!Notre logiciel de recrutement pour PME est vraiment adapté aux PME.
Our recruitment software for SMBs is really suited to SMBs.Il est vraiment adapté pour une famille de 4.
It's really suitable for a family of 4.Bobbejaanland est un parc à thème vraiment adapté pour les familles.
Bobbejaanland is a theme park really geared towards families.Pas vraiment adapté à la production musicale.
Not really suited for serious music production.Le choix du circuit(vraiment adapté à notre attente.
The choice of the circuit(really adapted to our wait.Il est vraiment adapté pour aider une petite équipe à faire de grandes grandes choses.
It's really geared towards helping a small team do big, big things.Bizz All-in: l'all-in vraiment adapté à votre business.
Bizz All-in: the all-in really suited to your business.Mais la proposition de valeur Chromebook-plus facile,Gestion de l'ordinateur plus abordable et de l'administration-n'était pas vraiment adapté pour attirer les consommateurs;
But the Chromebook value proposition-easier,more affordable computer management and administration-wasn't really tailored to appeal to consumers;Est-ce vraiment adapté à mon secteur d'activité?
Does this really fit my entertainment center?Le système actuel de certification n'est pas vraiment adapté à son objectif.
The present system of certificate isn't really fit for its goal.Il est pas vraiment adapté pour un séjour Airbnb.
It's not really suitable for a holiday AirBNB.Le système actuel de certification n'est pas vraiment adapté à son objectif.
The current system of certification is not really fit for its purpose.C'est vraiment adapté aux enfants et aux adultes!
It is really suitable for both kids and adults!Ce stylo manuel de tatouage est vraiment adapté pour les tous dans une lame.
This manual tattoo pen is really fit for the all in one blade.Cet appartement est vraiment adapté pour ceux qui veulent être à proximité du centre, mais encore profiter de vos vacances dans l'appartement de la vraie, typique de la classe moyenne italienne famille.
This apartment is definitely suitable for those who want to be close to the center, but still enjoy your holiday in the true, typical middle-class Italian family's apartment.Le joueur ne s'est jamais vraiment adapté au championnat belge.
It's possible that the player never really adapted to English football.
