Exemplos de uso de Vulgariser em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vulgariser plus et mieux?
Popularize more and better?Publier et vulgariser le sujet.
Publish and popularise the subject.Vulgariser au bon niveau.
Popularise to the right level.Nous pouvons vulgariser cette société.
We can vulgarize that society.Vulgariser la règle de droit.
Popularize the rule of law.Nous pouvons vulgariser cette société.
We can vulgarise that society.Vulgariser les concepts et briser les silos.
Popularize concepts and break silos.Informer, promouvoir, faire savoir, vulgariser.
To inform, promote, make known, popularise.Vulgariser les critères du programme de RS&DE.
Explain the criteria of the SR&ED program.Pouvez-vous le vulgariser facilement et rapidement?
Could you explain it quickly and easily?Vulgariser le droit et le rendre accessible.
Simplifying the law and making it accessible.Capacité à adapter,synthétiser, vulgariser des concepts techniques;
Ability to adapt,summarize, vulgarize technical concepts;Vulgariser la réponse du développeur auprès d'un client.
Vulgarise the answer from the developer to the client.Peut-être qu'il faut vulgariser et démocratiser la grande culture.
Maybe we should popularize and democratize culture as a whole.Vulgariser les critères du programme gouvernemental de RSDE.
Explain the criteria of the SR&ED government program.Visiter le site web Informer, promouvoir,faire savoir, vulgariser.
Visit the website To inform, promote,make known, popularise.Tout d'abord, vulgariser les types de notre café commun.
First, popularize the types of our common coffee.La mort est la seule chose que nous n'avons pas réussi à complètement vulgariser.
Death is the only thing we haven't succeeded in completely vulgarizing.Synthétiser, vulgariser et recommander pour agir.
Synthesize, popularize and recommend to stimulate action.Vulgariser l'enjeu des MGF comme révélateur des politiques de genres.
Popularising the FGM issue as reflecting gender policies.
