O Que é A IDEIA DE DEUS em Espanhol

• la idea de dios

Exemplos de uso de A ideia de deus em Português e suas traduções para o Espanhol

Essa é a sua ideia de Deus?
¿Esa es su idea de Dios?

Peter, a ideia de Deus, quanto mais que ele queira saber de futebol, é absurda.
Peter, la idea de que Dios, mucho menos de que le interesa el fútbol, es absurdo.

Sr. Kanji, o senhor mudou a minha ideia de Deus.
Kanji bhai. De veras has cambiado mi concepto acerca de Dios.

Ele disse:"Toda a ideia de Deus tem desvanecido quase que completamente.
Él dijo:"Toda idea de Dios prácticamente ha desaparecido.

Mas, além disso, a nossa visão do Diabo afeta a nossa ideia de Deus em um sentido prático.
Pero más allá de esto, nuestro punto de vista sobre el Diablo afecta nuestra idea acerca de Dios en un sentido práctico.

Foste buscar a tua ideia de Deus onde a maioria dos miúdos gay vão, à"My Fair Lady", elenco original.
Tu idea de Dios es común en los gays." My Fair Lady". El elenco original.

Há outros trabalhos que jamais lograrei fazer, no campo material, pessoal, parece não ter isdo esta a ideia de Deus, lá em cima e sim, eu sei:.
Hay otras obras que nunca podré hacer, en el campo material, personal, parece no tener esta idea de Dios, allá arriba y sí, lo sé:.

Como se equilibra a ideia de Deus saber absolutamente tudo com a ideia de livre arbítrio?
¿Cómo alguien equilibra la idea de que Dios conoce absolutamente todo con la idea del libre albedrío?

Efectivamente, um uso excessivo da filosofia tornou perigosamente frágil a doutrina trinitária de Abelardo, e deste modo a sua ideia de Deus.
Efectivamente, un uso excesivo de la filosofía hizo peligrosamente frágil la doctrina trinitaria de Abelardo y, así, su idea de Dios.

Kasper propõe uma teologia, que reúne a ideia de Deus em Schelling e Hegel, apesar do forte contraste que divide.
Kasper propone una teología, que reúne a la idea de Dios en Schelling y Hegel, a pesar de la fuerte contraste que divide.

O outro porque pensa em Deus como um amigo particular, que vai faze-lo feliz para sempre e relaciona a ideia de Deus com seu próprio interesse.
El otro porque piensa en Dios como un amigo particular, que va a hacerle feliz para siempre y relaciona la idea de Dios con su propio interés.

Assim, Descartes não é que eu tenho a ideia de Deus, porque Ele existe, mas Deus existe porque eu tive a ideia..
Así Descartes no es que tengo la idea de Dios, porque Él existe, pero Dios existe porque he tenido la idea..

Num deles, um antigo Romano, um homem morto há mais de 1500 anos, revelou-lhe um universo muito maior, tão ilimitado como a sua ideia de Deus.
En uno de ellos, un antiguo romano un hombre que había muerto hacía más de 1500 años… LUCRECIO De la naturaleza de las cosas… le habló de un universo mucho mayor, uno tan infinito como su idea de Dios.

Assim, Descartes não é que eu tenho a ideia de Deus, porque Ele existe, mas Deus existe porque eu tive a ideia. Já é o Deus do idealismo.
Así Descartes no es que tengo la idea de Dios, porque Él existe, pero Dios existe porque he tenido la idea..

Talvez estejamos aqui para refazer tudo, remodelar tudo, criar a nossa própria nova ideia da perfeição e deixar a ideia de Deus para os tons escuros da história.
Tal vez estamos aquí para rehacer todo, volver a forjar todo, crear nuestra propia concepción novedosa de la perfección y dejar la concepción divina en las oscuras sombras de la historia.

O homo economicus, se contenta com a ideia de Deus porque na prática ele serve a outro deus virtual: a economia.
El homo economicus, se contenta con la idea de Dios, porque en la práctica no sirve a otro dios virtuales: la economía.

A ideia de Deus possui uma realidade formal, um grau de realidade ou de perfeição intrínseca infinitamente maior do que a ideia de rã, que é a ideia de uma coisa finita.
La idea de Dios tiene una realidad formal, un grado de realidad o de perfección intrínseca infinitamente más grande que la idea de rana que es la idea de una cosa finita.

Eu tenho um tipo de relacionamento estranho com a ideia de Deus, porque dentro do meu mundo de composição, algum tipo de ser como esse tem de existir.
Tengo una relación extraña con la idea de Dios… porque en el mundo de mi escritura, existe una entidad más o menos así.

(2) a ideia de Deus vem da necessidade de uma figura paterna idílica que eclipsa ou um pai inexistente ou um pai imperfeito e real na vida de uma pessoa religiosa.
(2) La idea de Dios, viene de la necesidad de una figura paterna idílica, que eclipse ya sea a un padre no existente o a un padre real imperfecto en la vida de una persona de mente religiosa.

Em outras palavras, o homem primitivo inventou a ideia de Deus em um tempo antigo e supersticioso e o teísmo não tem relevância na sociedade de hoje.
En otras palabras, el hombre primitivo inventó la idea de Dios en un tiempo antiguo y supersticioso, y el teísmo no tiene relevancia en la sociedad de hoy.

Ou nós testamos a ideia de Deus como um homem con que promete tudo e mantém nada, ou a ideia de juiz vingativo de Deus que gosta de punir e castigar o homem para mostrar a sua força.
O se probó la idea de Dios como un estafador que promete todo y no guarda nada, o la idea de pies severo de Dios que le gusta castigar y castigar al hombre para mostrar su fuerza.

Inconformado com as desigualdades, as injustiças e as mazelas da sociedade terrena, Erick rejeitara, em vida, a ideia de Deus e, como consequência, tudo quanto decorresse daquilo que chamamos fé.
Inconformado con las desigualdades, las injusticias y las maldades de la sociedad terrena, Erick rechazaba, en vida, la idea de Dios y, como consecuencia, todo cuanto ocurriese de aquello que llamamos de fe.

Já o quarto, traz a ideia de Deus punitivo, o que condiz com o entendimento das religiões cristãs acerca da criação, queda e redenção humanas.
El cuarto se refiere a la idea de un Dios punitivo, lo cual es consistente con el entendimiento de las religiones cristianas sobre la creación, caída y redención humana.

Inconformado com as mazelas, as desigualdades e as injustiças da sociedade terrena, Erick-homem rejeitara, inicialmente, a ideia de Deus e, por consequência, tudo quanto decorresse daquilo que chamamos fé.
Inconformado con las mancillas, las desigualdades y las injusticias de la sociedad terrena, Erick-hombre rechazara, inicialmente, la idea de Dios y, por consecuencia, todo cuanto transcurriese de aquello que llamamos fe.

Se se nega a ideia do Deus Pessoal, deve-se negar a ideia de Deus Extra-Cósmico. Porque Aquele que não tem número nem medida somente pode ser explicado por um número único e uma medida perfeita.
Si se niega la idea del Dios Personal, hay que negar la idea del Dios extracósmico, porque Aquél que no tiene número, ni medida, solo puede ser explicado por un número único y una medida perfecta.

Assim como a ideia de Deus evolui com os homens, desde a litolatria até as formas mitológicas, e destas à concepção espiritual que hoje aceitamos, assim também os princípios e os postulados bíblicos vão atingir sua verdadeira expressão nos Evangelhos, e por fim sua espiritualização no Espiritismo.
Así como la idea de Dios evoluciona con los hombres, desde la litolatría hasta las formas mitológicas, y de estas a la concepción espiritual que hoy aceptamos, así también los principios y los postulados bíblicos van a alcanzar su verdadera expresión en los Evangelios, y por fin su espiritualización en el Espiritismo.

O Alcorão não cessa de repetir- como é historicamente verdade- que a ideia de Deus fez vir à tona a ideia, tão dificilmente concebível para a humanidade antiga, de homem universal(Insân).
El Corán no deja de repetirlo- pues históricamente es verdad- que la idea de Dios ha hecho surgir la idea, tan difícil de concebir por la humanidad antigua, de hombre universal(Insân).

Se, como vimos anteriormente, a ideia de Deus é inata no ser humano, não é possível descrer da afirmação contida na questão 651 de"O Livro dos Espíritos" segundo a qual nunca houve povos ateus, porque sempre os homens compreenderam que acima de tudo há um Ente Supremo no Universo.
Si, como vimos anteriormente, la idea de Dios es innata en el ser humano, no es posible no creer en la afirmación contenida en la cuestión 651 de El Libro de los Espíritus según la cual nunca hubo pueblos ateos, porque siempre los hombres comprendieron que por encima de todo hay un Ente Supremo en el Universo.

Podemos perceber Deus como o ditador que nos priva da alegria e só nos pede para sacrifícios, podemos ter a ideia de Deus como um símbolo de eficiência, que quer que todos aperfeiçoando sem a possibilidade de cometer um erro ou mostrar fraqueza.
Podemos percibir a Dios como el dictador que nos priva de la alegría y solo nos pide sacrificios, podemos obtener la idea de Dios como un símbolo de eficiencia que quiere que todos perfeccionar y sin la posibilidad de cometer un error o mostrar debilidad.

Aquele que se serve da inteligência para destruir a ideia de Deus e da Providência entre seus irmãos é comparável ao homem que levanta contra o seu senhor a enxada que lhe foi confiada para arrotear o terreno.
Aquél que se vale de su inteligencia para destruir la idea de Dios y de la Providencia entre sus hermanos es comparable al hombre que levanta contra su señor la azada que le fue confiada para remover el terreno.

Como usar o "a ideia de deus" em uma frase Português

A história da religião é um campo de cultura universal e permite ao estudioso apreciar a ideia de Deus no tempo e no espaço.

A ideia de Deus é substituída pelas forças que regem o universo.

E não há como não reconhecê-la se pensarmos que Deus, ou melhor dizendo, a ideia de Deus é uma ideia todo-abrangente.

Eram um pouco doidos, realmente, estes velhos hebreus, e no entanto... Às vezes nem consigo perceber como é possível termos produzido a ideia de Deus.

Versões - Em Uma Breve História do Tempo, o físico sugere que a ideia de Deus ou de um ser divino não é necessariamente incompatível com a compreensão científica do universo.

A ideia de Deus desempenhou um papel fundamental no pensamento de filósofos como Tomás de Aquino, Descartes, Berkeley e Leibniz.

O núcleo é a ideia de Deus e a partícula o sentimento religioso.

Ele leva em conta que a ideia de Deus, contida na mente humana, é a ideia de ser perfeito.

A ideia de Deus significando o Ser infinitamente inteligente, sábio e bom, nasce da reflexão sobre as operações de nosso próprio espírito, aumentando indefinidamente as qualidades de bondade e de sabedoria.

Implicações da morte de Deus Por milhares de anos, a ideia de Deus (ou deuses) ancorou o nosso pensamento sobre o mundo.

Como usar o "la idea de dios" em uma frase Espanhol

Aqui la idea de Dios es amarnos, porque disgustarse?

Tampoco la idea de Dios es una idea innata.

Porque esa es la idea de Dios que tengo.

La idea de Dios era prácticamente un hecho evidente.

Los Dioses pasan, pero la idea de Dios permanece.

la idea de Dios aparece como mdividualidad espiritual.

) La idea de Dios es una idea peligrosa.

Me pregunto si éstas construyen la idea de Dios o si la idea de Dios las precede.

Del tradicionalismo tomamos la idea de Dios (nada sin Dios).

Está la idea de Dios que une sostiene.