Exemplos de uso de A melhor forma de resolver em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se acha que é a melhor forma de resolver isto.
Si crees que es la mejor forma de ocuparse del tema.A melhor forma de resolver isso é recorrer a VOCÊS, a nossa comunidade, para decidir!
¡Así que qué mejor manera de resolver esto que haciendo que sea nuestra comunidad quien decida!Chanceler, não me parece que essa seja a melhor forma de resolver isto.
E não foi a melhor forma de resolver a situação.
Y no fue la forma adecuada de resolver esto.Por consequência, na pendência dessa decisão final,os tribunais terão que decidir qual a melhor forma de resolver o litígio entre as partes.
Por consiguiente, a
As pessoas também se traduzem
É a melhor forma de resolver o problema.
Es la mejor forma de resolver Nao sei se a cirurgia será a melhor forma de resolver isto.
No estoy completanemte convencido Encontre a melhor forma de resolver os problemas e concluir as tarefas com sucesso.
Encuentra la mejor forma de resolver Isto comprova que o tema assume um carácter global,sendo que a Comissão considera que a melhor forma de resolver esta questão é assegurar soluções coordenadas e globais.
Esto demuestra que Por vezes, a melhor forma de resolver um problema imediato é ter alguém que nos explique como fazê-lo na hora.
A veces la mejor manera de resolver un problema inmediato es que alguien nos explique cómo hacerlo a tiempo.Achas que o dinheiro é a melhor forma de resolver o problema.
Obviamente crees que el dinero es Mas são a melhor forma de resolver seus problemas com carregamento de página de uma vez por todas.
Pero son la mejor manera de resolver Quando a Sulzer foi consultada para oferecer uma solução, concluímos que a melhor forma de resolver o problema era fazer os recipientes do aplicador e do medicamento separados.
Cuando se pidió una solución a Sulzer, llegamos a A melhor forma de resolver o seu problema é ficar concentrado no que precisamos para capturar este tipo.
El mejor modo de resolver su problema es concentrarse en A melhor forma de resolver isso é apenas adicionar um dos seus amigos- você poderá sempre deletá-lo do grupo depois.
La mejor forma de conseguir esto es simplemente añadir a uno Nada menos do que quarenta chefes do Koraysh com seus ramos reunidos em Wadi Al-Muhassab,uma área pertencente à tribo de Kinanah para discutir a melhor forma de resolver a questão.
No menos Contudo, a melhor forma de resolver o problema seria através de uma melhor educação e de uma assistência médica adequada e acessível a todos os cidadãos deste país, incluindo os albinos.
Ahora bien, la mejor forma de resolver Mas também neste caso se aplica, estou convicto, o princípio de que a melhor forma de resolver esses problemas, que seguramente existem, é viabilizando que esses países se tornem membros da União Europeia e não sejam mantidos no isolamento.
Ahora bien, estoy convencido Sentindo que você está perdendo o controle de si mesmo, é ideal fazer uma pausa, pedir para transferir a conversa, retirar-se para outra sala,também pode prometer pedir conselhos sobre a melhor forma de resolver essa situação.
Al sentir que está perdiendo Também mencionamos a ideia de que a melhor forma de resolver a questão da reforma é através do incentivo ao emprego e que, ao invés de fixar uma idade legal de reforma, devemos levar em consideração a idade real.
También hemos planteado que el mejor modo El tenedor duro en el blockchain bitcoin que dio lugar a la aparición de Bitcoin efectivofue el resultado de una disputa dentro de la comunidad Bitcoin sobre cómo resolver mejor una escalabilidad emita el criptomoneda dominante se enfrenta.Para todos o serviços, dos hotéis ao transporte, a melhor forma de resolver suas dúvidas é telefonar antecipadamente ou visitar os sites da cidade, dos parques e de recreação patrocinados pelo governo.
Para todos Não parece razoável pensar que reforçar a autorregulação e a supervisão benéfica do governo dos EUA em ummodelo multissetorial repleto de vícios seja a melhor forma de resolver os problemas atuais. A atuação dos governos é igualmente importante.
No parece razonable pensar que reforzar Contudo, e porque acredito que, em casos diplomáticos como este, a discrição é a melhor forma de resolver o problema, queria solicitar aos meus colegas deputados que usassem a necessária discrição para se garantir que esta senhora é salva.
Sin embargo, porque creo que en casos diplomáticos complicados A melhor forma de resolver o diferendo entre os pescadores costeiros e os pescadores de arrasto passa, sem dúvida alguma pelo diálogo, pelo reconhecimento, pela partilha de responsabilidades e por um reforço do controlo das actividades de pesca.
La mejor manera de resolver Por exemplo, se alguém exclui um registro em uma tabela do banco de dados, fazer a restauração de toda a máquina virtual(VM)a partir do backup da noite passada não é a melhor forma de resolver a situação, especialmente quando várias aplicações podem estar usando o mesmo servidor de banco de dados, mas bancos de dados diferentes.
Por ejemplo, si alguien borra un registro en una tabla de Estou convencida de que a melhor forma de resolver o problema da proliferação seria abandonar a energia atómica de uma vez por todas, dado que a sua utilização civil, por si só, já implica grande perigos e, além disso, não é possível excluir, com um grau de certeza suficiente, que a tecnologia nuclear civil não será utilizada para fins militares.
Estoy convencida Como o Senhor Presidente Frattini afirmou, o ataque bombista de 19 de Agosto de 2003 foi, de certa forma, um ataque horrível a todos os que pensamos que a melhor forma de resolver o mais difícil problema mundial é a cooperação internacional apoiada pela autoridade das Nações Unidas.
Como ha dicho 
