Exemplos de uso de Adapta-se perfeitamente em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Adapta-se perfeitamente a qualquer tipo de casa.
Graças ao seu material elástico adapta-se perfeitamente ao PRIAM.
Ame-o, adapta-se perfeitamente e é muito confortável.
Graças à sua coroa de escovas amortecida, a cabeça de lixar adapta-se perfeitamente à superfície.
Con su corona de cepillo de muelle, el cabezal de rectificado también se adapta óptimamente a la superficie.A pega adapta-se perfeitamente à mão e facilita o trabalho.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
reserva-se o direito
o hotel situa-se
propriedade situa-se
hotel encontra-se
sinta-se à vontade
a propriedade encontra-se
trata-se de uma questão
estrelas situa-se
passa-se alguma coisa
o hotel localiza-se
Mais
Quando estiver pronto para expandir seu projeto de BI, a escalabilidade do TARGIT adapta-se perfeitamente a você.
Adapta-se perfeitamente à sua decoração interior e aos seus desejos.
Se adaptará perfectamente a su decoración interior y sus deseos.O seu design ergonómico ea sua capacidade de ser verdadeiramente maneável, adapta-se perfeitamente à anatomia masculina.
Su diseño ergonómico y su capacidad de ser verdaderamente manejable, se adapta perfectamente a la.Pele nos cães, adapta-se perfeitamente ao corpo, portanto, nos curtas, não se dobra e não forma rugas.
Piel en los perros, se ajusta perfectamente al cuerpo, por lo tanto, en los kurtshaars, no Esta fibra natural permite a transpiração,Ele absorve a umidade e também devido à sua flexibilidade adapta-se perfeitamente ao corpo.
Esta fibra natural permite la transpiración,absorbe la humedad y además por su flexibilidad se adapta perfectamente al cuerpo.Não só faz o ModFactor tocar bem com os outros, mas adapta-se perfeitamente com uma grande variedade de amplificadores e outros pedais.
No solo el ModFactor juega bien con los demás, sino que se adapta perfectamente con una amplia variedad de amplificadores y otros pedales.Também é fácil e confortável de utilizar: graças ao punho ergonómico,o pulverizador de bomba Premium adapta-se perfeitamente à mão;
También es fácil y cómodo de usar: gracias a su empuñadura ergonómica,el pulverizador universal Premium se adapta perfectamente a la mano;Com a simples mudança da vareta misturadora, o RUBIMIX-9 adapta-se perfeitamente à mistura de cimentos-cola, resinas, tintas e outros materiais.
Con solo cambiar la varilla mezcladora, el RUBIMIX-9 se adapta perfectamente al mezclado de adhesivos cementosos, resinas, pinturas y otros materiales.Adapta-se perfeitamente à fisionomia do rosto, realizando um efeito oclusivo que melhora a permeabilidade e a eficácia transportadora de princípios ativos.
Se adapta perfectamente a la fisionomía del rostro, realizando un efecto oclusivo que mejora la permeabilidad y la eficacia transportadora de principios activos.A tesoura de relva a bateria GARDENA é eficiente,não precisa de cabo elétrico e adapta-se perfeitamente ao corte preciso dos rebordos.
Las tijeras cortacésped de batería GARDENA son eficientes,inalámbricos y muy adecuados para cortar los bordes de manera precisa.Adapta-se perfeitamente a qualquer interior, com o seu acabamento de alto brilho e elegante combinação de cores, esta cama solar certamente complementará qualquer divisão.
Se adapta perfectamente a cualquier interior, con su acabado de alto brillo y elegante combinación de colores, esta cama solar seguramente complementará cualquier habitación.Como mencionado anteriormente, Software de restaurante da Lightspeed adapta-se perfeitamente às empresas do setor de hospitalidade.
Como O pulverizador de impulsos incluído adapta-se perfeitamente à mão, a quantidade de água pode ser regulada com infinitas posições de ajuste, e o gatilho de impulso pode ser utilizado, caso seja necessário.
La pistola de riego incluida se adapta bien a la mano, el caudal de agua Sua expressão facial promete tristeza, fadiga, mas um cão muito Alegre, boa e muito sociável,Ela adora crianças e adapta-se perfeitamente ao ambiente familiar.
Su expresión facial promete tristeza, cansancio, pero es un perro muy alegre, bueno y muy sociable,le encantan los niños y se adapta perfectamente al ambiente familiar.Graças a uma extensão de mais de 900 metros quadrados,o belo parque adapta-se perfeitamente para eventos e cerimonias ao ar livre em uma atmosfera de grande romantismo e requinte.
Gracias a una extensión de más de 900 metros cuadrados,el bellísimo parque se adapta perfectamente para eventos y cerimonias al aire libre en una atmósfera de gran romanticismo y distinción.Definido por uma arquitetura muito característica e facilmente reconhecível,este sistema construtivo é típico dos países nórdicos, mas adapta-se perfeitamente aos climas mais quentes.
Definido por una arquitectura muy característica y fácilmente reconocible,este sistema constructivo es típico de los países nórdicos, pero se adapta perfectamente a los climas más cálidos.O sistema avançado de moagem adapta-se perfeitamente a este modelo de embutideira, compacta e essencial, para o embutimento, o porcionamento e o retorcido de massas moídas e particularmente secas.
El sistema de molienda se encaja perfectamente en este modelo embutidora compacta y esencial. El sistema es ideal para embutir, porcionar y retorcer masas picadas y particularmente secas.Usar um toque de monitor externo pode ser mais elegante epreciso controle que adapta-se perfeitamente com o fluxo de trabalho da tabela Vistonics touchscreen.
Utilizando un monitor táctil externo Adapta-se perfeitamente ao lar, apaixonado por crianças mas lembre-se que precisa de exercício como todos os cães, Neste sempre necessárias se quisermos manter feliz equilibrada nossos filhotes.
Se adaptará perfectamente al hogar, le gustan los niños pero recordemos que necesita ejercitarse al igual que todos los perros, eso siempre necesario si queremos mantener felices equilibrados a nuestro cachorros.Graças à sua originalidade e autenticidade,esta tabela é de alta barocco oferece adapta-se perfeitamente às suas necessidades, de modo a levar sua bebida para o espírito do velho bebida no bar, sala de estar ou cozinha.
Gracias a su originalidad y su autenticidad, esta mesa alta de barocco se adapta perfectamente a sus necesidades, para llevar su aperitivo al antiguo bistró de espíritus en su barra de salón o su cocina.O Onyx 14/1 adapta-se perfeitamente a qualquer interior, com acabamento de alto brilho em metal, bronze, titânio e elegante combinação de cores, esta cama solar, certamente complementará qualquer sala de sua.
ElOnyx 14/1se adapta perfectamente a cualquier interior, con su acabado de alto brillo en metal bronce titanio y elegante combinación de colores, esta cama solar seguramente complementará cualquier.A Sala Moresca, com uma atmosfera oriental segundo o estilo eclético que distingue a residência,é capaz de hospedar até 20 pessoas sentadas e adapta-se perfeitamente para reuniões reservadas e jantares de representação.
La Sala Morisca, que recuerda el Oriente por su estilo y sigue el carácter ecléctico que distingue a esta mansión,puede hospedar hasta 20 personas sentadas y se adapta perfectamente a meeting reservados y cenas de representación.Esta da“espuma de suporte memória” adapta-se perfeitamente à anatomia de sua espinha para fornecer para trás apoia e promove a postura de assento saudável, retornando a sua forma original entre usos.
Esta“espuma de apoyo de la memoria” se adapta perfectamente a la anatomía de su espina dorsal para proporcionar detrás apoya y promueve la posición sentada sana, volviendo a su forma original entre las aplicaciones.O Onyx 26/5 adapta-se perfeitamente a qualquer interior, com seu acabamento de alto brilho em metal de titânio bronze e combinação elegante de cores, esta cama de sol Com certeza complementará qualquer cômodo da sua casa.
El Onyx 26/5 se adapta perfectamente a cualquier interior, con su acabado de alto brillo en metal bronce titanio y elegante combinación de colores, esta cama solar seguramente complementará cualquier habitación de su hogar.Enquanto aplicação modular altamente configurável, o WinMax4® adapta-se perfeitamente às necessidades da sua empresa, como se de corte e costura se tratasse, resultando numa solução à medida, com a vantagem de só pagar pelo que realmente necessita.
En cuanto a aplicación modular altamente configurable, WinMax4® se adapta perfectamente a las necesidades de su empresa, como si 
