O Que é AJUDA A CONHECER em Espanhol

• ayuda a conocer

Exemplos de uso de Ajuda a conhecer em Português e suas traduções para o Espanhol

O acento só me ajuda a conhecer rapazes.
El acento solo me ayuda a conocer chicos.

Isso ajuda a conhecer o seu Ruheräuber exatamente.
Ayuda a conocer tu Ruheräuber exactamente.

E é exatamente a conversa ajuda a conhecer garotas. Então:.
A saber, la conversación que le ayudará a conocer chicas. Así:.

Ajuda a conhecer o nível de flexibilidade/rigidez da pessoa.
Ayuda a conocer el nivel de flexibilidad/rigidez del evaluado.

Como é que ele me ajuda a conhecer a causa principal?
¿De qué manera me ayuda a conocer la causa principal?

O reforço Ao escolher o reforço, realmente ajuda a conhecer o aluno.
El Refuerzo Al elegir el refuerzo, realmente ayuda a conocer al estudiante.

Uma escola pequena te ajuda a conhecer outros alunos e professores.
Una escuela pequeña te permite conocer a otros estudiantes y profesores.

Liderando professor Jivamukti yoga sobre como yoga ajuda a conhecer a si mesmo.
Liderando al profesor Jivamukti yoga sobre cómo el yoga ayuda a conocerte a ti mismo.

A tradução nos ajuda a conhecer melhor a nossa língua-mãe.
La traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna.

Nobly POS define precedência através de sua característica inteligente que me ajuda a conhecer os produtos que estão vendendo.
Nobly POS establece prioridad a través de su característica inteligente que me ayuda a conocer los productos que están vendiendo más.

Ela nos ajuda a conhecer os objetos de interesse, ambientes ou relacionamentos entre eles.
Nos ayuda a conocer los objetos de interés, ámbitos o relaciones entre ellos.

E cada falsa rejeição gera retrabalho, custos, e não ajuda a conhecer melhor o processo nem a melhorá-lo.
Y cada falso rechazo genera más trabajo, costos, y no ayuda a conocer mejor el proceso ni a mejorarlo.

E este tipo em particular ajuda a conhecer a história, a geografía, as ciências sociais, a pintura, o desenho e até a música.
Y este tipo en particular ayuda a conocer la historia, la geografía, las ciencias sociales, la pintura, el dibujo y hasta la música.

Desde a produção, inventário, marketing, compras, até serviço pós-venda ajuda a conhecer o comportamento dos nossos clientes:.
Desde la producción, inventario, marketing, compras, hasta servicio post-venta Ayuda a conocer el comportamiento de nuestros clientes:.

No entanto, o cálculo ainda ajuda a conhecer os custos estimados para materiais de construção para encher o porão.
Sin embargo, el cálculo todavía ayuda a conocer los costos estimados para los materiales de construcción para rellenar el sótano.

Conteúdo: hemograma análise completa bioquímica do sangue análise Urinalysis de sangue e outros componentes reflecte claramente o estado do funcionamento interno do corpo e ajuda a conhecer as diferentes infracções.
Contenido: Recuento sanguíneo completo análisis bioquímico de la sangre análisis de orina de la sangre y otros componentes refleja claramente el estado de los trabajos internos del cuerpo y ayuda a conocer las diferentes infracciones.

Muitas obras foram escritas sobre ela, mas há algo que ajuda a conhecer melhor o país do que as páginas dos livros. Estes são museus.
Se han escrito muchos trabajos sobre ella, pero hay algo que ayuda a conocer el país mejor que las páginas de libros. Estos son los museos.

Ela ajuda a conhecer as cores e teoria da cor base, mas mesmo designers experientes inspiração e ideias nas realizações dos outros.
Ayuda a conocer los colores y la teorà a del color de base, pero incluso experimentados diseñadores se inspiran en ideas y en los logros de los demás.

Utilizamos cookies e tecnologias similares neste site, o que nos ajuda a conhecer um pouco sobre você e como usa o nosso site.
En este sitio web utilizamos cookies y otras tecnologías similares, que nos ayudan a conocer un poco más sobre usted y la forma en que utiliza nuestro sitio web.

Isso me ajuda a conhecer a condição de meu organismo e me indica os parâmetros para corrigir as áreas que não estão de acordo com boas normas de saúde".
Me ayuda a conocer el estado de mi cuerpo y dedicarme a corregir las áreas que no están de acuerdo con las buenas normas de salud".

Saber a opinião daquelas pessoas que já experimentaram o produto Hemapro, sempre ajuda a conhecer as experiências com o produto e os efeitos benéficos deste tipo de doença.
Saber la opinión de aquellas personas que han probado los productos Hemapro, siempre ayuda a conocer las experiencias con el producto y los efectos beneficiosos que produce para este tipo de dolencia.

Para começar, ele ajuda a conhecer as diferentes maneiras que o Facebook realmente coleta seus dados, quais aplicativos e serviços têm acesso a esses dados, e onde todos os dados eventualmente terminam.
Para empezar, ayuda a conocer las diferentes formas en que Facebook realmente recopila tus datos, qué aplicaciones y servicios tienen acceso a esos datos y dónde terminan finalmente todos esos datos.

Uma cookie é um pequeno ficheiro de texto que se regista no seu computador e que nos ajuda a conhecer as suas preferências enquanto navega pelo nosso site e, deste modo, podemos saber como funciona a nossa Web.
Una cookie es un pequeño archivo de texto que se registra en tu ordenador y que nos ayuda a conocer tus preferencias mientras navegas por nuestro sitio web y, de este modo, podemos saber cómo funciona nuestro web.

Um artigo publicado na revista científica Medicine & Science in Sports & Exercise demonstrou que um teste de esforço FATMAX com jogadores de futebol profissionais, além de servir para dar a aptidão cardiológica, ajuda a conhecer seu metabolismo energético principal.
Un artículo publicado en la revista científica Medicine & Science in Sports & Exercise ha demostrado que una prueba de esfuerzo FATMAX en futbolistas profesionales, además de servir para dar la aptitud cardiológica, ayuda a conocer su metabolismo energético principal.

No entanto, o cálculo ainda ajuda a conhecer os custos estimados para materiais de construção para a preparação de uma quantidade desejada de concreto.
Sin embargo, el cálculo todavía ayuda a conocer los costos estimados para los materiales de construcción para la preparación de la cantidad deseada de hormigón.

O museu propõe um percurso cronológico pela história de Santiago del Estero, amostrando em cada uma das suas salas o patrimônio histórico que ajuda a conhecer melhor as etapas chave na formação da cidade. Ver no mapa.
El museo propone un recorrido cronológico por la historia de Santiago del Estero, mostrando en cada una de sus salas el patrimonio histórico que ayuda a conocer mejor las etapas clave en la formación de la ciudad. Ver en mapa.

O AUDIT é um instrumento que, em seu afã, ajuda a conhecer e distinguir os diferentes níveis de consumo, para e com o uso, abuso uso nocivo, uso danoso e dependência de álcool.
El AUDIT es un intrumento de que en su afan por ayudar a conocer y distinguir los diferentes niveles de consumo, para ecomo el uso, abuso uso nocivo, uso dañino y dependencia del alcohol.

A Pastoral do Turismo tem a tarefa"de educar e preparar os cristãos para o encontro de culturas, que podem ser realizados em viagens, e não seja uma oportunidade perdida, mas sirva como um enriquecimento pessoal, que ajuda a conhecer uns aos outros e conhecer a si mesmos".
En la Pastoral del Turismo se la confía la tarea de"educar y preparar a los cristianos para el encuentro de culturas, que se pueden realizar en el viaje, no sea una oportunidad perdida, sino que sirva como un enriquecimiento personal, que ayude a conocer a otros y conocerse a sí mismos".

O objetivo deste dia é promover e sensibilizar ao público da realidade da cultura judaica na sociedade dos países onde este evento tem lugar, como a cultura, tradição e da vida das comunidades que vivem no mesmo país ou cidade ajuda a conhecer o"outro", e assim, fortalecer a comunicação e o diálogo entre as culturas no país.
El objetivo de este día es, de promocionar y dar a conocer la cultura judía a la sociedad de los países donde se celebra este evento, ya que conocer la cultura, la tradición y la vida de las comunidades que viven en un mismo país o ciudad ayuda a conocer al"otro", y de esta manera, se refuerza la comunicación y el diálogo entre las culturas del país.

Nosso compromisso com nossos clientes nos ajuda a conhecê-¬lo e aconselhar soluções de investimento sob medida para suas necessidades particulares.
Nuestro compromiso con nuestros clientes nos ayuda a conocer y asesorar soluciones de inversión a la medida de sus necesidades.

Como usar o "ajuda a conhecer" em uma frase Português

O Anjo: Este anjo ajuda a conhecer as pessoas que prejudicam seus semelhantes através da traição e a destruir os projetos maldosos dos invejosos.

Segundo o designer o projeto o ajuda a conhecer novos países e culturas, e entrar na vida de outras pessoas. É um produto com muitas histórias para contar.

A assistente ajuda a conhecer melhor o Carnaval das principais cidades do país. É só dizer para ela: “Me fale sobre o carnaval de….”.

Segundo ele o contato com a comunidade ajuda a conhecer o outro lado do trabalho desenvolvido. “Sabemos que há demandas para serem atendidas.

Não vou reger a minha vida por aquilo mas e se vos disser que ler o vosso mapa astral vos ajuda a conhecer melhor?

Sobre a escrita é muito mais que um simples manual de escrita, ajuda a conhecer o homem por trás do mito.

Isso também nos ajuda a conhecer novas palavras e ampliar nosso vocabulário!!Parabéns!!

InterNations lhe ajuda a conhecer e interagir com outros portugueses em Portugal, morando em Gaborone, Maun, Francistown e vários outros lugares por todo o país.

Conhecer esse fato ajuda a conhecer o risco que existe de sofrer de uma doença metabólica.

Ele os ajuda a conhecer melhor os seus funcionários e candidatos a funcionário.

Como usar o "ayuda a conocer" em uma frase Espanhol

Además, ayuda a conocer el estado actual del producto.

Sí, internet me ayuda a conocer a gente nueva.

Te ayuda a conocer tus dones psíquicos naturales.

Nos ayuda a conocer nuestro mundo actual.

Este curso además te ayuda a conocer las instalaciones.

Nos ayuda a conocer historias a través del entretenimiento.

Herramienta que nos ayuda a conocer nuevos títulos.

Además, aprender a coser ayuda a conocer gente.

Además nos ayuda a conocer nuestro pasado.

Primero nos ayuda a conocer mejor nuestro cuerpo.