O Que é AJUDA A FORMAR em Espanhol

• ayuda a formar
• ayudan a formar

Exemplos de uso de Ajuda a formar em Português e suas traduções para o Espanhol

Esta palhaçada ajuda a formar oficiais?
¿Esta payasada sirve para formar oficiales?

Ajuda a formar uma camada protetora de envelhecimento.
Se ayuda a formar una capa protectora de envejecimiento.

Também fica muito perto do hipocampo, que nos ajuda a formar memórias.
También está muy cerca del hipocampo que nos ayuda a formar los recuerdos.

Tudo o ajuda a formar nossos valores e referências.
Todo lo ayuda a formar nuestros valores y referencias.

Isso enfraquece os antigos caminhos do cérebro e ajuda a formar novos.
Esto debilita las antiguas vías cerebrales y ayuda a formar otras nuevas.

Ajuda a formar e a manter os ossos e os dentes.
Ayuda a construir y mantener huesos y dientes.

Ao propiciar a absorção do cálcio, ajuda a formar e a manter ossos robustos.
Al favorecer la absorción de calcio, ayuda a formar y a mantener unos huesos sólidos.

Ajuda a formar o ácido fólico e é importante na utilização das proteínas.
Ayuda a formar el ácido Fólico y es importante en la utilización de las proteínas.

Um composto xaroposo, esta substância ajuda a formar uma película dura sobre uma superfície quando seca.
Una sustancia melosa, esta sustancia ayuda a formar una película dura sobre una superficie cuando se seca.

Ajuda a formar a figura do triângulo que tem o atol, já que se encontra na ponta norte.
Ayuda a formar la figura de triángulo que tiene el atolón, ya que se encuentra en la punta norte.

Um composto xaroposo, este composto ajuda a formar um filme difícil sobre uma superfície quando secar.
Un compuesto de jarabe, este compuesto ayuda a formar una película difícil, sobre una superficie cuando se seca.

A maneira como reagimos, quando nossos filhos pequenos mostram curiosidade acerca de seu corpo também os ajuda a formar suas atitudes.
La manera en que nosotros reaccionamos cuando los niños muestran curiosidad por sus cuerpos también ayudará a forjar actitudes.

Medicina reprodutiva ajuda a formar famílias quando a natureza dificulta.
La medicina reproductiva ayuda a formar familias cuando la naturaleza lo dificulta.

Debatendo diferentes pontos de vista, opiniões, interesses, e paixões ajuda a formar uma conexão mais profunda.
Debate sobre diferentes puntos de vista, opiniones, intereses, y pasiones ayuda a formar una conexión más profunda.

A medicação ajuda a formar uma ereção natural quando estimulada sexualmente.
El medicamento ayuda a formar una erección natural cuando se estimula sexualmente.

Ocasionalmente, as crianças gostam de carregar diferentes mídias em suas contas de mídia social, o que ajuda a formar uma identidade pessoal na internet.
De vez en cuando, los niños disfrutan de cargar diferentes archivos multimedia en sus cuentas de redes sociales que ayudan a formar una identidad personal en Internet.

A cultura ajuda a formar nossa identidade, como nos vemos e com quem nos identificamos.
La cultura ayuda a formar nuestra identidad, como nos vemos y con quién nos identificamos.

Trata- se da cópia de uma proteína denominada proteína óssea morfogenética 2(BMP- 2), que é produzida de forma natural pelo organismo e que ajuda a formar tecido ósseo novo.
Es una copia de una proteína llamada proteína morfogenética ósea 2(BMP-2) que el organismo produce de forma natural y que ayuda en la formación de tejido óseo nuevo.

O ácido tânico no saco de chá ajuda a formar um coágulo por contrair os vasos hemorrágicos.
El ácido tánico en la bolsa de té ayuda a formar un coágulo mediante la contratación de vasos sangrantes.

Também ajuda a formar novos glóbulos vermelhos, anticorpos e neurotransmissores e é vital para o desenvolvimento do cérebro e do sistema nervoso do bebé.
También ayuda a formar nuevascélulas rojas de la sangre, anticuerpos y neurotransmisoresy es vital para eldesarrollo del cerebrodel bebé y el sistema nervioso.

Aplicação do produto: o fosfato de zinco ajuda a formar a camada de passivação na superfície metálica a ser protegida.
Aplicación del producto: El fosfato de zinc ayuda a la formación de la capa de pasivación en la superficie metálica a proteger.

Google ajuda a formar a Open Handset Alliance e estabelece o Android como uma plataforma de código aberto disponível a todos para download, modificação e instalação gratuitos em qualquer dispositivo móvel.
Google ayuda a crear la alianza empresarial Open Handset Alliance y establece Android como una plataforma de código abierto que todos los usuarios pueden descargar, modificar e instalar en cualquier dispositivo de forma gratuita.

Segundo os dados da Administração Rodoviária da Lituânia, o número de veículos pesados de mercadorias que percorre as vias principais triplicou na última década e ajuda a formar a espinha dorsal da nossa economia.
De acuerdo con datos de Lithuanian Road Administration, el número de vehículos pesados de transporte de mercancías en las rutas principales se ha triplicado durante la última década y están contribuyendo a formar la espina dorsal de nuestra economía.

Um composto xaroposo, este material ajuda a formar uma película sobre uma superfície difícil quando se secam.
Un compuesto de jarabe, este material ayuda a formar una película difícil sobre una superficie cuando se seca.

Um foco no ensino de graduação que é único para uma grande universidade de pesquisa, com um programa de artes liberais que prepara simultaneamente os alunos para uma vida significativa e carreiras, amplia suas perspectivas, e ajuda a formar as suas personagens e valores;
Un enfoque en la educación universitaria que es único para una universidad de investigación, con un programa de artes liberales que prepara al mismo tiempo a los estudiantes para una vida significativa y carreras, amplía sus perspectivas, y ayuda a formar sus caracteres y valores;

Agora, enquanto este esteróide obviamente ajuda a formar os músculos masculinos e a força que você pode ter, ele também é responsável por outras características masculinas, como a voz profunda e os pêlos faciais.
Ahora, aunque este esteroide obviamente ayuda a formar los músculos masculinos y la fuerza que podrías tener, también es responsable de otros rasgos masculinos como tu voz profunda y tu vello facial.

As residências universitárias, as instalações recreativas de última geração, os eventos esportivos e culturais, as mais de 150 organizações estudantis que refletem a diversidade acadêmica, cultural, profissional, de serviços e social, tudo isso enriquece a vida universitária e ajuda a formar a pessoa integralmente.
Sus instalaciones residenciales y recreativas de última generación, sus eventos deportivos y culturales y las más de 150 organizaciones estudiantiles que reflejan pluralidad académica, cultural, profesional, social y de servicio, enriquecen la experiencia universitaria y ayudan a formar a las personas.

O ácido fólico ajuda a formar o ADN e o RNA em nossos genes, que são precisados de regular a formação da pilha, glóbulos vermelhos, células epiteliais, e as pilhas que alinham seu intestino delgado.
El ácido fólico ayuda a formar la DNA y el ARN en nuestros genes, que son necesarios regular la formación de la célula, los glóbulos rojos, las células epiteliales, y las células que alinean su intestino delgado.

A filosofia ajuda a formar"espíritos livres e reflexivos capazes de resistir às diversas formas de propaganda, fanatismo, exclusão e intolerância; contribui para a paz e prepara cada um para assumir suas responsabilidades em face das grandes interrogações contemporâneas" 23.
La filosofía ayuda a formar"espíritus libres y reflexivos capaces de resistir a las diversas formas de propaganda, fanatismo, exclusión e into- lerancia, contribuye a la paz y prepara al individuo a asumir sus responsabilidades frente a los grandes interrogantes con- temporáneos" 23.

Como usar o "ajuda a formar" em uma frase Português

O choque do ar polar que vem com a frente fria com o ar quente que já está sobre o estado ajuda a formar as nuvens carregadas.

A comunicação interna ajuda a formar e a transformar a cultura organizacional para que uma empresa alcance qualquer objetivo é fundamental que seus profissionais.

Este Colossal diferencial é qual o projeto é altamente educativo e ajuda a formar a partir de cedo este hábito da leitura.

Você sabe de todos os tempos compostos que ele ajuda a formar?

Este processo ajuda a formar um tronco ereto da planta e isso vai fazer com que o seu crescimento seja muito mais saudável.

Assistir esta sequência ajuda a formar uma visão mais completa da série e da importância de seu protagonista.

Na educação, o alto nível de qualificação das universidades e centros de pesquisa ajuda a formar mão de obra qualificada.

O rio Perdiz se estende ao longo de todo o cânion e ajuda a formar a paisagem.

Oferece serviços assistenciais de referência à comunidade e ajuda a formar e a qualificar profissionais, atuando também como campo de produção científica.

Salomão de Sousa Melo, acredita que a decisão ajuda a formar jurisprudência para assegurar o cumprimento dos direitos coletivos da categoria em todo o estado do Ceará.

Como usar o "ayudan a formar, ayuda a formar" em uma frase Espanhol

Las células epiteliales ayudan a formar la membrana del esófago.

El hombre es quien ayuda a formar las perlas cultivadas.

11a ayudan a formar conceptos del problema.

Él ayuda a formar los destinos de sus parientes.

Esto ayuda a formar una buena autoestima al brindarles seguridad.

Los trabalenguas como 'Tres tristes Tigres' ayudan a formar destrezas de habla.

Te ayuda a formar huesos mas fuertes sin disfuncion.

Además, ayuda a formar proteína y masa ósea.

Anuncian el evangelio y ayudan a formar y orientan las comunidades cristianas.

Tu contenido y sitio web ayudan a formar una cultura.