O Que é ALGUM PROGRAMA em Espanhol

• algún programa
• algún software

Exemplos de uso de Algum programa em Português e suas traduções para o Espanhol

Devo instalar algum programa?
¿Debería instalar algún software?

Foste a algum programa de televisão ontem à noite?
¿Estuviste en algún programa de televisión esta noche?

Por exemplo, decidiu carregar algum programa gratuito.
Por ejemplo, habéis decidido cargar cualquier programa gratuito.

Acedeu a algum programa que não podia que eu não saiba?
¿Has accesado a algún programa no autorizado… de lo que yo no sabía nada?

Televisão: Interrupções para prestar atenção a algum programa transmitido pela televisão.
Televisión: interrupciones para prestar atención a algún programa transmitido por la televisión.

A fim de certificar-se de que você pode transferir músicas do computador para o Galaxy S5, é melhor você usar algum programa.
Con el fin de asegurarse de que puede transferir música desde el ordenador al Galaxy S5, es mejor utilizar algún programa.

Mesmo assim, utilizando algum programa de ftp ou algo parecido, e manualmente!
Aún así, utilizando cualquier programa de ftp o algo así, y manualmente!

Interruptor ASI do IP e do ASI da computação paralela que monitora algum programa apontado.
Interruptor ASI del IP y de ASI de la computación paralela que supervisa cualquier programa designado.

Companhia Eslovaca Telekom(ST) Uno-me a algum programa de codificação FREESAT operador do sistema.
Empresa Telekom eslovaco(S T) Me uno a algún programa de codificación FREESAT operador del sistema.

O programa não pôde ser gravado. Verifique por favor se já está instalado algum programa com o mesmo nome.
No se puede guardar el complemento. Asegúrese de que no haya instalada otro complemento con el mismo nombre.

Quando esse processo acabar, será possível saber se há algum programa no seu computador que(incluindo o Firefox) que precise ser atualizado.
Cuando esté hecho, te dirá si algún software en tu computadora(incluido Firefox) está desactualizado.

Talvez em algum programa você esteja escrevendo ou no console, o pacote MySQL/ MariaDB Linux suporta isso e vamos executar isso.
Quizás en algún programa estés escribiendo o en la consola, el paquete MySQL/ MariaDB Linux lo admite y vamos a ejecutar eso.

Ele também pode ser enfrentado quando de repente algum programa resiste em execução no sistema.
También se puede enfrentar cuando de repente se resiste a algún programa que se ejecuta en el sistema.

Para saber se algum programa está disponível em sua região, entre em contato com seu representante ou com o distribuidor local da Timken.
Para saber si hay algún programa disponible en el área donde usted vive, consulte con su representante de Timken o con el distribuidor local de Timken.

No seu primeiro acesso poderá ser preciso baixar algum programa de segurança fornecido pelo seu banco.
En su primer acceso es posible que tenga que descargar algún software de seguridad proporcionado por su banco.

Se for feita qualquer tentativa de visitar os sites não aprovados, eles serão gravados, e você será enviado mensagens por algum programa caso isso aconteça.
Si se hace cualquier intento de visitar los sitios web no autorizados, que serán grabadas, y se le envió un mensaje por algún programa en caso de que suceda.

Se você recentemente baixou e instalou algum programa freeware de um site de terceiros, Dynamo Combo deve ter chegado com ele.
Si usted recientemente haber descargado e instalado algún programa freeware de un sitio web de terceros, Dynamo Combo debe haber llegado con él.

O aartemis é um motor de busca que pode ser encontrado através de um assistente de download de algum programa baixado da Malavida.
Aartemis es un motor de búsqueda con el que se puede encontrar por medio de un asistente de descarga de algún programa descargado de Malavida.

Como eu estava testando a eficiência de algum programa de conversão de vídeo online, tentei converter um vídeo meu do formato RMVB para o formato MP4.
Cuando estaba probando la eficiencia de algunos programas de conversión de video en línea, traté de convertir un video mío de formato RMVB a formato MP4.

É possível? Bom, essa é a pergunta que se fazem milhares de usuários e começam a procurar desesperadamente algum programa ou app que permita fazê-lo.
Esta es la pregunta que se formulan cientos de miles de usuarios y se ponen a buscar desesperadamente algÃon programa o app que les permita hacerlo.

Os únicos factos em que algum programa antivírus considerados perigosos, é a ação na memória de outros programas em execução em navegadores de busca de memória.
Los únicos hechos en que algún programa antivirus considerado peligroso, es la acción en la memoria de otros programas que se ejecutan en la memoria de los navegadores de búsqueda.

De fato nem os líderes da Syriza, nem os líderes da KKE oferecem algum programa real de luta, nem trabalhista, nem político.
De hecho, ni los líderes de Syriza, ni los dirigentes del KKE ofrecen ningún programa real de lucha, ni sindical ni política.

Então, será que existe algum programa que efetivamente gerencia e transfere a música que está presente no seu iPod e iTunes, e está disponível em todas as plataformas, tanto para usuários da Apple e do Windows?
Así pues,¿hay algún software que gestione y transfiera la música presente en tu iPod y iTunes, y que esté disponible en todas las plataformas, tanto para usuarios de Apple como de Windows?

Para carregar dele é possível de usar tanto o carregador construído do seu browser como algum programa especializado, por exemplo, do Mestre de Carregamento.
Para skachivaniya es posible usar el cargador empotrado de su navegador, así como cualquier programa especializado, por ejemplo, Download Master.

Se permitiu a sincronização com um serviço externo de algum programa, todos os itens sincronizados serão automaticamente restaurados cada vez que o programa arranca, mesmo que o R-Wipe & Clean limpe constantemente todos os registos desse programa..
Si ha activado la sincronización con un servicio externo de algún programa, todos sus elementos sincronizados serán restaurados automáticamente cada vez que se inicia el programa, incluso si R-Wipe & Clean borra permanentemente todos los rastros de ese programa..

Eu decidi pesquisar o Google,"Como recuperar um arquivo DBF danificado" com a fraca esperança de que exista algum programa projetado especificamente para esse propósito.
Decidí buscar en Google,"Cómo recuperar un archivo dañado DBF" con la débil esperanza de que haya algún programa diseñado específicamente para este propósito.

Trituradora É uma ferramenta para seja mais fácil o processo de eliminação total de algum programa, pasta ou arquivo que você tenha, sobre tudo para que não exista a possibilidade de recuperar o arquivo eliminado.
Trituradora Es una herramienta para que se te facilite el proceso de eliminación total de algún programa, carpeta o archivo que tengas, sobre todo para que no exista posibilidad de la recuperación del archivo eliminado.

Este erro é exibido quando o Outlook não consegue determinar a conectividade com a Internet do computador ou se há algum programa bloqueando a conexão com a Internet do Outlook.
Este error aparece cuando Outlook no puede determinar la conectividad a Internet de la PC o si hay algún programa que bloquee la conexión a Internet de Outlook.

Essas características, apesar de serem conhecidas por algumas delas, em especial por aquelas que pertencem ao Programa Oportunidades, ou a algum programa de saúde, não eram colocadas em prática, dada a restrição financeira.
Esas características, a pesar de ser conocidas por algunas de ellas, en especial por aquellas que pertenecen al Programa Oportunidades, o a algún programa de salud, no eran colocadas en práctica, dada la restricción financiera.

Como usar o "algum programa" em uma frase Português

gostaria de saber se tem algum programa semelhante ou igual ao tor para naegar anonimo.

Gostaria de saber dos entendidos se há algum programa que identifique a velocidade permitida em rodovias que não BRs(290, 116, 101...)?

Parece a imagem de um papel, e o texto, por algum programa de edição, foi inserido acima dele.

Automaticamente torna-se disponível no sistema do computador certo depois de baixar e instalar algum programa, que oferecia sem nenhum custo.

Existe algum programa fácil para fazer projetos de construção civil programas para você fazer um projeto de casa ltimos para maquetes em 3d.

Outra coisa que também acho interessante é algum programa que me permita editar o AC3 canal por canal.

Quando eu saía do colégio ainda fazia algum programa, um ou dois.

A muito que acompanho este blog e sempre tive a curiosidade de saber se você usa algum programa específico para a montagem dos esquemas graficamente.

Pode adicionar algum programa indesejável no processo e faz a CPU ocupada.

Ou ainda, pelo live streaming deve ter visto algum programa ser transmitido ao vivo.

Como usar o "algún software, algún programa" em uma frase Espanhol

¿Conocéis algún software que me evite estos problemas?

riesgos si usa algún software poco confiable.

¿Ustedes ofrecen algún software de control para clientes?

probé con algún programa pero nada.

¿Necesito algún software especial para usarla?

Ivana: ¿Utilizas algún software específico en tu trabajo?

existe algún programa para solucionar esto?

¿Existe algún programa que haga eso?

¿Necesito algún software para asistir a las clases?

¿Tu empresa realiza algún programa similar?