O Que é APAGÁ-LOS em Espanhol

• borrarlos
• eliminarlos
• suprimirlos
• eliminarlas
• borrarlas
• apagarlos

Exemplos de uso de Apagá-los em Português e suas traduções para o Espanhol

Não podiam apagá-los?
¿No pudieron borrarla?

Não apagá-los, mas há forma de os emendar?
No eliminarlos, pero¿hay forma de corregirlos?

O direito de apagá-los;
El derecho a eliminación;

Estou a tentar apagá-los, mas estão a pedir uma senha.
Estoy intentando apagarlos, pero se requiere un código.

Alterar o seu nome, actualizar ou apagá-los.
Renombrarlas, actualizarlas o eliminarlas;etc.

Agora eu vou apagá-los a todos.
Ahora los voy a liquidar a todos.

Mas eu não-ser ingrato, Vou apagá-los.
Pero yo sin ánimo de ser desagradecido, voy a borrarlos.

Podíamos apagá-los ou publicá-los.
Podemos eliminarlos o… publicarlos.

Nós pagamos-lhes, e ainda está a ameaçar apagá-los.
Te pagamos, y aún sigues amenazándonos con borrarlos.

Não podes mesmo apagá-los da internet?
¿De verdad no se pueden borrar de Internet?

O processamento for ilegal, mas não desejar apagá-los;
El tratamiento es ilegal, pero no desea que se borre;

É necessário apagá-los seguramente pelo menos uma vez por mês.
Es necesario obligatoriamente borrarlos como mínimo una vez al mes.

Merda, meu. Não vais apagá-los, não é?
Carajo, no lo vas a matar,¿verdad?

Você pode adicionar uma chave para os já existentes sem apagá-los.
Puede agregar una clave a las existentes sin borrarlas.

Por isso sou o único que pode apagá-los. Sou o administrador.
Por eso soy el único que puede borrarlos todos, porque soy el administrador.

Você pode desativar todos os filtros de uma tabela sem apagá-los.
Puede desactivar todos los filtros de una tabla sin eliminarlos.

Por que não apagá-los e criar seu próprio mapa e importar seus próprios modelos, texturas e sons.
¿Por qué no borrarlos y crear su propio mapa e importar sus propios modelos, texturas y sonidos.

Ele permite que as pessoas para editar as tags ID3 ou mesmo apagá-los.
Permite a las personas para editar las etiquetas ID3 o incluso borrarlos.

Para saber mais sobre cookies e como apagá-los e controlá-los, por favor consulte nossa política de cookies.
Para obtener más información sobre las cookies y cómo eliminarlas y controlarlas, consulte nuestra política de cookies.

Eles ardem tão quentes que os bombeiros não conseguem apagá-los. 7,000 graus.
Arden con tanta fuerza que los bomberos no pueden apagarlos. 4.000 grados.

Será capaz de transportar os vários ficheiros ou apagá-los da sua biblioteca e computador quando já não precisar deles.
Podrás mover de lugar los distintos archivos o borrarlos de tu biblioteca y de tu equipo cuando ya no los necesites.

Você pode selecionar marcadores de arranjo, movê-los e copiá-los, substituí-los e apagá-los da trilha do Arranjo.
Puede seleccionar marcadores de arreglo, moverlos y copiarlos, reemplazarlos y eliminarlos de la pista de arreglo.

Para as notificações você não pode responder mas você pode apagá-los da memória da banda para que você não se confunda com as novas notificações.
En las notificaciones de mensajes no puedes responder pero puedes borrarlos de la memoria de la banda para que no te confundas con las nuevas notificaciones.

Se retirar o seu consentimento, vamos marcar os seus dados para que eles não sejam utilizados e apagá-los após dois anos.
Si retira su consentimiento, vamos a marcar sus datos para que no se utilizan y borrarlos después de dos años.

Parte 1: Dados iPad backup antes de apagá-los permanentemente.
Parte 1: Los datos de copia de seguridad del iPad Antes de borrarlas permanentemente.

Uma vez que os estilos de lista são um tipo de estilo de parágrafo, pode alterar-lhes o nome, actualizá-los ou apagá-los;
Como los estilos de lista son un tipo de estilo de párrafo, puede cambiarles de nombre, actualizarlos o eliminarlos;

Se você nos forneceu dados pessoais, você pode apagá-los a qualquer momento.
Si nos ha proporcionado datos personales, puede borrarlos en cualquier momento.

Aperfeiçoamento: O Sentinel 7.0 detecta Monitores de Correlação ociosos e fornece a opção de apagá-los da arquitetura do Sentinel.
Mejora: Sentinel 7.0 detecta motores de correlación inactivos y le ofrece la opción de suprimirlos de la arquitectura de Sentinel.

A maioria dos browsers aceita estes ficheiros(Cookies), mas o Utilizador poderá apagá-los ou definir automaticamente o seu bloqueio.
La mayoría de los navegadores aceptan estos archivos(Cookies), pero el Usuario puede borrarlos o establecer su bloqueo automáticamente.

A maioria dos browsers aceita automaticamente estes ficheiros(Cookies), mas poderá apagá-los ou definir automaticamente o seu bloqueio.
La mayoría de los navegadores aceptan automáticamente estos archivos(cookies), pero puede eliminarlos o configurar automáticamente el bloqueo.