O Que é APENAS PRECISO em Espanhol

• solo necesito
• sólo necesito
• solo tengo
• solo quiero
• simplemente necesito
• solamente necesito

Exemplos de uso de Apenas preciso em Português e suas traduções para o Espanhol

Apenas preciso que vás.
Solo necesito que te vayas.

Já vou, apenas preciso de terminar aqui.
Ya voy. Solo tengo que terminar esto.

Apenas preciso de te matar.
Solo tengo que matarte.

Não. Apenas preciso das rolhas.
No, solo necesito los corchos.

Apenas preciso de um minuto.
Solo necesito un minuto.

Não, apenas preciso do dinheiro.
No, simplemente necesito el dinero.

Apenas preciso de um emprego.
Solo necesito un trabajo.

Olha, apenas preciso de uma resposta.
Mira, solo necesito una respuesta.

Apenas preciso de caminhar.
Solo tengo que salir fuera.

Está bem, apenas preciso organizar a bibliografia. Aihua.
Ok, solamente necesito ordenar la bibliografía. Aihua.

Apenas preciso que o faças.
Solo necesito que lo hagas.

Eu acho… apenas preciso de saber se tu também pensas nessas coisas.
Supongo que sólo necesito saber que tú también piensas en esas cosas.

Apenas preciso da informação.
Solo necesito la información.

Apenas preciso de me concentrar.
Sólo necesito concentrarme.

Apenas preciso de um pouco de ajuda.
Sólo necesito un poco de ayuda.

Apenas preciso de tratar da papelada.
Solo tengo que hacer los papeles.

Apenas preciso de uma noiva e um noivo.
Sólo necesito una novia y el novio.

Apenas preciso de criar um novo plano.
Solo tengo que pensar un nuevo plan.

Apenas preciso de um pouco mais de tempo.
Solo quiero un poco más de tiempo.

Apenas preciso de alguém para conversar.
Solo necesito alguien con quien hablar.

Apenas preciso de algum tempo longe disto.
Solamente necesito algo de tiempo lejos de esto.

Apenas preciso de o dizer, porque ninguém me ouve.
Solo quiero decirlo, porque nadie me escucha.

Apenas preciso de saber, são perigosos ou não?
Sólo necesito una respuesta.¿Están calientes o no?

Apenas preciso de um pouco de dinheiro, meu?
Sólo necesito un poco de dinero, hombre,¿de acuerdo?

Apenas preciso de fazer uma paragem primeiro. Está bem?
Solo necesito hacer una parada para repostar.¿Sí?

Apenas preciso de saber o que é que te torna assim tão especial.
Solo tengo que saber qué te hace tan especial.

Apenas preciso de vossa ajuda para animar um pouco as coisas.
Simplemente necesito tu ayuda para animar las cosas un poco.

Não, apenas preciso de saber o suficiente para passar a mensagem.
No, sólo necesito centrarme y aprender lo suficiente para pasar el examen.

Apenas preciso que assinem o acordo de não-revelação e confidencialidade.
Sólo necesito que ambos firmen este acuerdo de confidencialidad y no divulgación.

Como usar o "apenas preciso" em uma frase Português

Já tenho desenho para ele, apenas preciso que seja construído.

Fora que achei essa capa super bonitinha Nossa… apenas preciso ler.

Apenas preciso saber quais são as ideias sugeridas pelo solicitante.

Posso fazer cotação para sua máquina, apenas preciso do peso da sua máquina.

Apenas preciso de alguma atenção para manter o barco na rota certa e continuar a viagem até ao fim .

Eu como estou a carburadores apenas preciso da bobine e de uma resistência (ballast resistor), certo?

Já estou com a trama construída e apenas preciso de mais algum tempo para acertar alguns detalhes.

Sim, já tenho um plano e apenas preciso da construção.

Apenas preciso de libertar todo este sofrimento.

Eu nao tenho problemas em viajar, apenas preciso me ordenar.

Como usar o "solo tengo, solo necesito, sólo necesito" em uma frase Espanhol

Solo tengo ojos para Boateng", afirmó.?

-Lo sé, solo necesito estar seguro.

Sólo necesito que compruebes una cosa.

para eso solo necesito estar presente.

Sólo necesito las coordenadas para llegar.

solo tengo tiempo para historias buenas.

Sólo necesito una inyección económica", concluyó.

Sólo necesito tiempo para tener perspectiva.

Agüero sólo necesito 15 minutos para deleitarnos.!

Para venir aquí solo necesito voluntad.