O Que é APLAUSO em Espanhol

• aplauso
• aplaudir
• ovación
• aplausos
• aplaudan
• clap

Exemplos de uso de Aplauso em Português e suas traduções para o Espanhol

O aplauso lento.
La ovación lenta.

Um pequeno aplauso.
Un aplausito.- Pequeño.

Um aplauso para eles!
Una ovación para estos chicos!

No final da performance ele recebeu um aplauso de pé.
Al final del acto, ella recibe una ovación de pie.

Um aplauso para o Cabeça de Saco.
Aplaudamos a Cabezón.

Você será capaz de evoluir o seu aplauso som ao vivo.
Usted será capaz de evolucionar su sonido clap vivo.

Um aplauso para o miúdo novo.
Aplaudamos al chico nuevo.

Mas, porque seu nome tem sido anunciado agora e o aplauso começou.
Pero, porque ahora su nombre se ha anunciado y el aplaudir ha comenzado.

Um aplauso para a classe trabalhadora.
Viva la clase trabajadora.

E agora um aplauso para J.P., querida.
Y ahora un aplauso… para J.P., cariño.

(Aplauso) Vamos lá, este setor.
(Aplaude) A ver, todo este sector.

Tu recebeste o aplauso Nós cozinhámos as rochas.
Tú tienes gonorrea Preparamos la droga.

(Aplauso de uma pessoa) E… obrigado.
(Aplaude una persona) Y… gracias.

Conexão: Weld, aplauso, solda/ braçadeira.
Conexión: Soldadura, clap, soldadura/ abrazadera,etc.

Um aplauso à Lilith, a rainha negra do submundo.
Aplaudan a Lilith, la reina negra del inframundo.

Senhoras e senhores, um aplauso para a nossa nova campeã a Assassina Curvilínea!
Damas y caballeros, aplaudan a nuestra nueva campeona… la Asesina Curvilínea!

Um aplauso para o Exército da Guitarra!
Rindámonos al ejército de las guitarras!

O vosso aplauso para a Donna Stern!
¡Denle la bienvenida a Donna Stern!

Aplauso fornece gerenciamento beta móvel por sua ferramenta analítica móvel.
Applause proporciona administración de beta móvil mediante su herramienta analítica móvil.

Mais um aplauso para a Foxxy Roxy.
Otra ronda de aplausos para Foxxy Roxy.

Um aplauso para o Bife Supremo!
¡Demos la bienvenida a Beef Supreme!

O vosso aplauso aos nossos primeiros bolseiros.
Démosle la bienvenida a nuestros primeros becarios.

Um aplauso para a notável Darlene Love.
Démosle la bienvenida a la notable Darlene Love.

Irmãs, aplauso é tumultuoso, e desrespeitoso.
Hermanas, los aplausos son ruidosos, y poco respetuosos.

Um aplauso para eles, têm pensamentos suicidas, caramba.
Aplaudan a esta gente, se quieren suicidar, por Dios.

Ganhando o aplauso unânime dos clientes em casa e abroad.
Ganando el elogio unánime de los clientes en casa y abroad.

Um grande aplauso para o respeitável Presidente Maurice T. Gunn!
Les pido un aplauso… para el honorable Alcalde,¡Maurice T. Gunn!

Um aplauso de boas-vindas para Carmine e o feliz casal!
Démosles la bienvenida al Club de Sibaritas… a Carmine y a la feliz pareja!

Um aplauso para… Miss Melanie Tyler, senhoras e senhores! Melanie Tyler!
Démosle la bienvenida a la Srta. Melanie Tyler damas y caballeros,!

Método do aplauso Aperto manual, ou dispositivo bonde personalizado.
Método de la palmada Fijación con abrazadera manual, o accesorio modificado para requisitos particulares.

Como usar o "aplauso" em uma frase Português

Bruno deve ensinar a muitos de sua profissão, com sua humildade, cordialidade e educação, um ser humano que merece cada aplauso.

Em São Paulo conquistaram o aplauso do público pela perfeita vocalização.

Tudo isto se passa com o inqualificável aplauso do PSD de Beja!

Quem fala assim só pode merecer o aplauso de todos nós, e de pé.

Na sequência, vem a seção “Nosso Aplauso Especial”, com várias notas destacando doações feitas em razão da pandemia, principalmente a hospitais e profissionais de saúde.

No extremo, eu poderia perguntar qual é o tom de um aplauso ou uma onda de choque e mesmo alguém com tom perfeito seria incapaz de responder.

Bruscamente, ele subiu a rampa para o avião presidencial, voltando-se para uma saudação formal ao aplauso estrondoso.

O aplauso era ensurdecedor – A paixão do aplauso excedia tudo o que tinha acontecido antes.

Passámos o testemunho do passado pré Bolonha para um futuro altamente eficiente num aplauso que eles não sabiam ser adeus.

Como usar o "ovación, aplausos, aplaudir" em uma frase Espanhol

Ovación festiva para una banda feliz.

Aplausos para Maude Apatow (¿aló, nepotismo?

Jorge Salvatierra: Ovación tras dos avisos.

Aplaudir cada avance, por pequeño que sea.

Esos son los aplausos del rudo".

Hay, por tanto, que aplaudir el cambio.

Queremos aplaudir todo ese ejercicio", ha dicho.

Una estruendosa ovación saludaba aquella hazaña.

Fuerte ovación tras una entrega actuación.

Ovación otra vez, que no fue poco.