Exemplos de uso de Argumenta em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Argumenta bem.
Kowalski, argumenta com ele.
Porque inventaria eu alguém que argumenta comigo?
Nunca argumenta sobre a técnica.
Por último, o Estado argumenta que o Sr.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Schweitzer argumenta contra este ponto de vista.
Schweitzer discute contra este punto de vista.Asel Kubanysh, especialista em educação argumenta:.
A defesa argumenta que não há sangue na casa.
Abordagens aparentemente irreconcili�veis- como Sfard argumenta. Pode-se.
Acercamientos aparentemente irreconciliables- como lo argumenta Sfard.Você argumenta à sua maneira, eu argumento à minha.
Tu argumentas a tu manera, y yo lo haré a la mía.Em um artigo para Rede Brasil Atual,Maurício Thuswohl argumenta que as UPPs foram colocadas em áreas estratégicas da cidade:.
En un artículo para Rede Brasil Atual,Maurício Thuswohl arguye que las UPPs han sido colocadas en lugares estratégicos:.Johnson argumenta que os Estados Unidos são seu pior inimigo.
Johnson está argumentando que Estados Unidos es su propio peor enemigo.Mrs. Babineaux, a arguida argumenta que dadas as circunstâncias.
Sra. Babineaux la acusada dice que dadas las circunstancias.Ele argumenta que simplesmente aceitar o fracasso não é o suficiente.
Él dice que limitarse a aceptar que se ha fracasado no es suficiente.Em vez disso, Socci argumenta que devemos seguir"só os Pastores.
En vez de esto, Socci arguye, debemos seguir"solo a los pastores.Ela argumenta que depois que Shogo chama Konoe de"apenas uma colega de classe", poderia ser encantador para ele beijar ela também.
Ella razona que después Shougo llama Konoe"sólo una compañera de clase," que debería estar bien para que la besara así.O governador Jerry Brown argumenta que a continuidade da lei é essencial.
El gobernador Brown defiende que la continuación del programa es vital para alcanzar esos objetivos.A GW argumenta igualmente que o comércio paralelo provoca atrasos na entrada de medicamentos no mercado dos países com preços baixos.
GW alega, además, que el comercio paralelo retrasa la entrada en el mercado de medicamentos en los países con precios bajos.O governo dos EUA argumenta que não há nada de nobre em Assange.
El gobierno de Estados Unidos dice que no hay nobleza en Assange.A legenda argumenta que o parlamentar deve ter o mandato suspenso por até seis meses por não ter adotado“comportamento adequado” no plenário da Casa.
La leyenda afirma que el legislador debe tener el mandato suspendido por seis meses por no haber adoptado"un comportamiento adecuado" en el piso de la casa.Por exemplo, David Finkelhor argumenta que a metodologia de Steinmetz foi inaceitavelmente não-científica.
Por ejemplo, David Finkelhor arguye que la metodología de Steinmetz fue inaceptablemente acientífica.Higham argumenta que foi a falta de um bispo na Britânia que permitiu que Gregório enviasse Agostinho com ordens para que fosse consagrado como bispo se necessário.
Higham afirma que fue la ausencia de obispos en Gran Bretaña lo que permitió a Gregorio a enviar a Agustín con la autorización para ser consagrado obispo.O contrário à sabedoria convencional, Porter argumenta que os fatores"chaves" da produção(ou os fatores especializados) estão criados, não herdados.
Al contrario de la sabiduría convencional, Porter discute que los factores"dominantes" de la producción(o los factores especializados) son creados, y no heredados.Willoughby argumenta com o Manchester e é forçado a pedir desculpas para a Câmara dos Lordes.
Willoughby discute con Manchester y se ve obligado a pedir disculpas a la Cámara de los Lores.Martin Moore, diretor da Media Standards Trust, argumenta que a imprensa britânica negou ao público britânico o devido debate sobre a regulamentação de imprensa.
Martin Moore, director de Media Standards Trust, alega que la prensa británica le ha negado al público británico un debate apropiado sobre la regulación de la prensa.Às vezes se argumenta que a arbitragem é apenas tão bom quanto o árbitro, e que os defeitos em arbitragem internacional pode ser atribuída aos árbitros pobres.
A veces se afirma que el arbitraje es solo tan bueno como el árbitro, y que los defectos en el arbitraje internacional se pueden atribuir a los árbitros pobres.Sobre este ponto, o Governo luxemburguês argumenta que a derrogação pode ser alargada por decisão ministerial, em casos especiais, às pessoas estabelecidas noutros Estados-membros.
En relación con este punto, el Gobierno luxemburgués alega que la excepción puede extenderse mediante resolución ministerial, en casos particulares, a las personas establecidas en otros Estados miembros.O Estado argumenta que o tempo transcorrido entre o momento em que o Sr.
El Estado señala que el tiempo transcurrido entre el momento en que el Sr.Quem, que argumenta em seu moral cristã incomum e original dos jesuítas.
A Torre de Vigia argumenta que Jesus não poderia ter realizado as atividades sobrenaturais que Ele fez com o seu corpo, caso este fosse um corpo humano físico.
La Sociedad Watchtower alega que Jesús no hubiera podido realizar los actos sobrenaturales que hizo con su cuerpo, si este hubiera sido un cuerpo humano físico.
