O Que é AS APROXIMAÇÕES em Espanhol

• las aproximaciones
• los acercamientos
• se acerca

Exemplos de uso de As aproximações em Português e suas traduções para o Espanhol

As aproximações de verão.
Se acerca el verano.

Com esta finalidade o melhor de todas as aproximações de topo de fábrica.
Para esto se acerca lo mejor de todo la parte superior de la planta.

Ambas as aproximações são equivalentes.
Ambas aproximaciones son equivalentes.

Se não há traço de pintura deixado a mãos ou um guardanapo, as aproximações de brinquedos.
Si las huellas del tinte en las manos o la servilleta no se quedó, el juguete se acerca.

As aproximações são menos exatas com taxas de juros mais elevadas.
La aproximación es menos precisa a mayores tasas de interés.

Para a prata recomenda-se azul, e as aproximações de escorvador em cobre a cores verde.
Para la plata se recomienda azul, y al cobre se acerca el fondo por el color verde.

Todas as aproximações podem ser usadas para aplicações residenciais e comerciais da construção.
Todos los acercamientos se pueden utilizar para los usos residenciales y comerciales del edificio.

Há umas escadas com acesso à praia aqui, mas todas as aproximações com a praia estão altamente seguras, por isso.
Hay unas escaleras que suben desde la playa, pero todos los accesos de la playa están fuertemente custodiados, así que.

As aproximações não padronizadas à cobertura do público provam ser as mais eficazes hoje.
Los acercamientos no estándar a la cobertura de la audiencia demuestran ser los más eficaces hoy.

Tenha em mente que estas são todas as aproximações para altura e tamanho de uma mulher ou homem médio do.
Tenga en cuenta que estas son todas las aproximaciones para la altura y el tamaño de un hombre o de mujer promedio.

As aproximações não padronizadas à cobertura do público provam ser as mais eficazes hoje.
Los enfoques no estándar para la cobertura de la audiencia resultan ser los más efectivos hoy en día.

Eles são muito importantes em química computacional para o trabalho com moléculas grandes, onde o método completo Hartree- Fock sem as aproximações é muito caro.
Son muy importantes en química computacional por tratar grandes moléculas donde el método completo de Hartree-Fock sin aproximaciones es muy caro.

Conseqüentemente, as aproximações para colocar painéis de LED são diferentes.
Por lo tanto, los acercamientos a colocar a pantallas de ledes son diferentes.

No sentido é claro que pertencendo aos meios de país, significa a Federação russa, a Rússia ou as aproximações de Federação russas, o que é o mais correto.
Por el sentido está claro que tiene en cuenta el accesorio al país, significa se acerca a la Federación Rusa, Rusia o la Federación Rusa que es más correcto.

Assim nós vemos que as aproximações à verdade mudaram de uma idade a outra.
Vemos tan que los acercamientos a la verdad han cambiado a partir de una edad a otra.

As aproximações de Dia de São Valentim, e seria tempo para pensar no que é possível apresentar ao querido da pessoa já.
Se acerca el Día de todos los enamorados, y sería hora ya de reflexionar en lo que es posible regalar al querido de la persona.

Ao procurar descobri-los e aprofundá-los, cada pessoa e cada comunidade prepara as aproximações que tornarão a Igreja mais transparente face ao Evangelho que ela deve transmitir.
Descubriéndolos y profundizándolos cada individuo y cada comunidad preparará acercamientos que harán que la Iglesia sea más transparente al Evangelio que ha de transmitir.

As aproximações às soluções são desenvolvidas em grande escala baseadas no número de tanques envolvidos e as grandes diferenças entre eles.
El acercamiento a la solución final se basa en la experiencia adquirida en la limpieza de un enorme número de tanques que presentaban características muy diferentes entre ellos.

O exame, a fabricação e as propriedades térmicas mostrados aqui representam as aproximações razoáveis apropriadas para o uso geral da engenharia.
La comprobación, la fabricación y las propiedades termales mostradas aquí representan las aproximaciones razonables convenientes para el uso general de la ingeniería.

Favorecer as cooperações e as aproximações empresariais a nível europeu(através do sistema BC-NET e da rede de correio electrónico VANS que liga os EIC);
Favorecer la cooperación y aproximación en Europa de las empresas(mediante el sistema BC-Net y la mensajería VANS que enlaza con los EIC).

Tarting do syntagma(constitution) do quadrado, centro de Atenas moderna e depois de de Amalias e avenidas de Dionysou Areopaghitou, as aproximações ao acropolis é alcançado em aproximadamente cinco minutos do carro ou os quinze no pé.
Tarting del syntagma(constitución) por del cuadrado, centro de Atenas moderna y después de de Amalias y las avenidas de Dionysou Areopaghitou, los acercamientos al acropolis es alcanzado en cerca de cinco minutos del coche o quince a pie.

Em vez disso, é de se esperar que as aproximações sejam feitas de várias formas; e o uso de números redondos, em especial, sugere algum grau de aproximação..
Es más, se pueden esperar aproximaciones de diferentes maneras y el uso de números redondos, particularmente sugerirían algún grado de aproximación.

As aproximações Sensible são introduzidas também aos artistas para mudar e innovate as tendências da forma que são apartamento para várias exigências atuais.
Los acercamientos sensibles también se introducen a los artistas para cambiar y para innovar las tendencias de la manera que son convenientes para los varios actuales requisitos.

Na maior parte dos casos não pode obter-se expressões fechadas para as aproximações bootstrap e portanto é necessário obter reamostragens em um ordenador para por em prática o método.
En la mayor parte de los casos no pueden obtenerse expresiones cerradas para las aproximaciones bootstrap y por lo tanto es necesario obtener remuestras en un ordenador para poner a prueba el método.

Discutir as aproximações metodológicas dos objetos comunicacionais a partir de enfoques ligados às teorias da linguagem, significação e interpretação dos sentidos.
Discutir las aproximaciones metodológicas de los objetos comunicacionales a partir de enfoques conectados a las teorías del lenguaje, significado e interpretación de los sentidos.

Algum interessante embora as aproximações provisórias de operadores do TV valem a pena mencionar.
Algunos interesante aunque los acercamientos tentativos de los operadores de la TV valen el mencionar.

As aproximações cinéticas discutidas anteriormente podem proporcionar informação relacionada com a velocidade de reacção dos intermediários enzimáticos formados, mas não irão permitir identificar que intermediários são formados.
Las aproximaciones cinéticas discutidas anteriormente pueden proporcionar información relacionada con la velocidad de reacción de los intermediarios enzimáticos formados, pero no permitirán identificar qué intermediarios son exactamente.

Em alguns casos pontuais, as aproximações alternativas ao consumo de drogas na região permitem conseguir um maior controle do microtráfico e, por conseguinte, reduzir um dos geradores da delinquência.
En algunos casos puntuales, las aproximaciones alternativas al consumo de drogas en la región permiten lograr un mayor control del microtráfico y, por consiguiente, reducir uno de los generadores de la delincuencia.

As aproximações da matemática e as certezas que vêm do discernimento interior sempre requerem a função harmonizadora da lógica da mente em todos os níveis da experiência anteriores ao da realização máxima do Supremo.
Las aproximaciones de las matemáticas y las certezas de la perspicacia necesitarán siempre la función armonizadora de la lógica mental en todos los niveles experienciales inferiores a la máxima consecución del Supremo.

As seguintes aproximações de mistura: humo, gramado, areia na proporção 2:2:1.
Se acerca la mezcla siguiente: el mantillo, el césped, la arena en proporción 2:2:1.

Como usar o "as aproximações" em uma frase Português

O gráfico da Figura 7 ilustra a forma como as aproximações são realizadas para ambos os métodos. 30.

Desde então, foram muitos os avanços e as aproximações em diferentes áreas, em nível bilateral.

Já a proposta 6 refere-se a ampliação de uma faixa na rotatória e em todas as aproximações com a implantação de semáforo nas quatro aproximações.

O gráfico da Figura 6 ilustra a forma como as aproximações são realizadas para ambos os métodos. 28.

Aproximações com 20 partições de DomínioO gráfico da Figura 7 ilustra a forma como as aproximações são realizadaspara ambos os métodos.

Onodera declarou na tarde deste domingo a repórteres que as aproximações foram atos perigosos, capazes de resultar em acidente e/ou “incidente internacional”.

Aproximações com 10 partições de DomínioO gráfico da Figura 6 ilustra a forma como as aproximações são realizadaspara ambos os métodos.

As aproximações que trabalharam para estas outras doenças apenas não trabalham para a TB.

Ele, no entanto, recusou as aproximações da madrasta e contou tudo para seu pai.

A pesquisa também apresenta as aproximações e distanciamentos na utilização da MA por interlocutores brasileiros e portugueses. É necessário continuar aprofundando essa temática.

Como usar o "los acercamientos, se acerca, las aproximaciones" em uma frase Espanhol

Los acercamientos de cámaras donde 100 parecen 10.

Pero se acerca esa fecha, se acerca ese día.

Los acercamientos locales concluían casi siempre en córners.

Se acerca la fiesta de las luces… se acerca el Diwali.

Podrían ser todas las aproximaciones cuesta abajo.!

Pensemos en las aproximaciones reductivas del hecho religioso.

Persona que se acerca solo por interés.

Mertens (2005) comenta que las aproximaciones feminista.

Sin embargo, los acercamientos han seguido produciéndose.

4legraos, (a se acerca el 0edentor, 4legraos, (a se acerca el 0edentor.