O Que é ATIVIDADE DAS GLÂNDULAS em Espanhol

• actividad de las glándulas

Exemplos de uso de Atividade das glândulas em Português e suas traduções para o Espanhol

O excesso de atividade das glândulas sebáceas.
Exceso de actividad de las glándulas sebáceas.

É nesses lugares que se observa o aumento da atividade das glândulas sebáceas.
Es en estos lugares que se observa el aumento de la actividad de las glándulas sebáceas.

Aumento da atividade das glândulas sebáceas.
Aumento de la actividad de las glándulas sebáceas.

O medicamento mostra propriedades hepatoprotetoras, estabiliza a atividade das glândulas digestivas.
El fármaco muestra propiedades hepatoprotectoras, estabiliza la actividad de las glándulas digestivas.

É normaliza a atividade das glândulas sebáceas.
Se normaliza la actividad de las glándulas sebáceas.

Preparações, que contêm medicamentosplanta, são recomendados para regular a atividade das glândulas endócrinas.
Preparaciones que contienen medicamentosplanta, se recomiendan para regular la actividad de las glándulas endocrinas.

Quando você usa Accutane, a atividade das glândulas sebáceas diminui, o que vai então reduzir a quantidade de sebo.
Cuando se usa Accutane, la actividad de las glándulas sebáceas se reduce, lo que disminuye a su vez la cantidad de sebo.

A atividade do sistema reticuloendotelial, sua capacidade fagocitária e atividade das glândulas supra-renais aumentam.
La actividad del sistema reticuloendotelial, su capacidad fagocítica y la actividad de las glándulas suprarrenales aumentan.

O pico da atividade das glândulas sebáceas é o último trimestre de gravidez, e acne Adulto feminino é bastante típico durante este tempo.
El pico de la actividad de las glándulas sebáceas es el último trimestre del embarazo y acné del adulto femenino es bastante típico durante este tiempo.

Marcadas efeitos sobre a atividade das glândulas adrenais.
Tiene efectos señalados sobre la actividad de las glándulas suprarrenales.

A dermatite seborréica é uma inflamação da pele devido a uma multiplicação muito rápida das células da pele, associada a uma alta atividade das glândulas sebáceas.
La dermatitis seborreica es una inflamación de la piel debido a una multiplicación demasiado rápida de las células de la piel, asociada con una alta actividad de las glándulas sebáceas.

A secura da pele a culpa pela falta de atividade das glândulas sebáceas.
La sequedad de la piel la culpa de la falta de actividad de las glándulas sebáceas.

Usar estes óleos pode ajudar a impulsionar a atividade das glândulas linfáticas, Isto pode evitar problemas como retenção de líquidos, má circulação, alergias e celulite.
Utilizando estos aceites puedes ayudar a impulsar la actividad de las glándulas linfáticas, esto puede evitar problemas como la retención de líquidos, la mala circulación, alergias y celulitis.

Depois de aprender o processo, você deve determinar os fatores que promovem a atividade das glândulas sebáceas em seu rosto.
Después de aprender el proceso, debe determinar los factores que promueven la actividad excesiva de las glándulas sebáceas en su cara.

Ácido ascórbico ou, em outras palavras, uma vitaminaC- estimula a atividade das glândulas endócrinas, regula intensamente o metabolismo, proporciona regeneração dos tecidos.
Ácido ascórbico o, en otras palabras, una vitaminaC- estimula la actividad de las glándulas endocrinas, regula intensamente el metabolismo, proporciona la regeneración de los tejidos.

Especialmente para o cabelo seco, Londa lançou um produto baseado em extratos de manga e mel que suavemente limpa e hidrata o cabelo, normaliza a atividade das glândulas do couro cabeludo e torna o cabelo macio e sedoso.
Especialmente para el cabello seco, Londa ha lanzado un producto a base de extractos de mango y miel que limpia suavemente y humecta el cabello, normaliza la actividad de las glándulas del cuero cabelludo y hace que el cabello suave y sedoso.

Acne é uma doença complexa que envolve uma série de mecanismos patogênicos, como, por exemplo, o aumento da atividade das glândulas sebáceas e a excessiva queratinização ou hiperqueratose por hipercolonização microbiana que tem como consequência uma reação inflamatória.
El acné es una enfermedad compleja, en la que juegan un papel una larga lista de patomecanismos, como, por ejemplo, una mayor actividad de las glándulas sebáceas y una cornificación descontrolada o hiperqueratosis por superpoblación microbiana, que tienen como consecuencia una reacción inflamatoria.

Mas a questão é que os hormônios de homens, ou seja, os andrógenos, aceleram a atividade das glândulas sebáceas, que produzem óleo para lubrificação da pele.
Pero el asunto es que las hormonas de hombres, es decir, los andrógenos, aceleran la actividad de las glándulas sebáceas, que producen aceite para la lubricación de la piel.

O último regula a atividade da glândula tireóide.
Este último regula la actividad de la glándula tiroides.

É um aminoácido que está envolvido em muitas atividades das glândulas endócrinas e fornece vitaminas e minerais.
Es un aminoácido que se ve involucrado en muchas actividades de las glándulas endocrinas y aporta vitaminas y minerales.

Lobo anterior regula a atividade da glândula tireóide, das glândulas supra-renais e gônadas.
El lóbulo anterior regula la actividad de la glándula tiroidea, las glándulas suprarrenales y las glándulas reproductoras.

Diminuição da atividade da glândula da tiroide, que pode causar cansaço ou aumento de peso.
Disminución de actividad de la glándula tiroides que puede provocar cansancio o aumento de peso.

Doenças da glândula pituitária, nas quais o hormônio TSH, que afeta a atividade da glândula tireoidea, não é produzido;
Enfermedades de la glándula pituitaria, en las que la hormona TSH, que afecta la actividad de la glándula tiroides, no se produce;

Terapias hormonais também podem ser eficazes para mulheres que têm acne, pois o estrogênio inibe a atividade da glândula sebácea e diminui a produção de andrógenos ovarianos e suprarrenais.
Los tratamientos hormonales también pueden ser eficaces en las mujeres con piel grasa con espinillas, dado que el estrógeno suprime la actividad de las glándulas sebáceas y disminuye la producción de andrógenos en los ovarios y en las glándulas suprarrenales.

Uma vez que este hormônio é produzido pela glândula pituitária e é responsável pela atividade da glândula tireoidea, qualquer mau funcionamento no sistema endócrino pode levar a flutuações em seu nível.
Dado que esta hormona es producida por la glándula pituitaria y es responsable de la actividad de la glándula tiroides, cualquier mal funcionamiento en el sistema endocrino puede provocar fluctuaciones en su nivel.

A varredura radioativa do iodo(um teste que use o iodo radioativo injetado examinar a atividade da glândula de thyroid) mostrará uma glândula de thyroid ampliada que sobre-esteja funcionando.
A exploración radiactiva del yodo(una prueba que utiliza el yodo radiactivo inyectado para examinar la actividad de la glándula de tiroides) demostrará una glándula de tiroides agrandada que sobre-este' funcionando.

A abóbora é fonte de fibras, que, por um lado, limita o apetite, e, por outro lado, tem um efeito positivo sobre a atividade da glândula da próstata.
La calabaza es una fuente de fibra, que, por un lado, limita el apetito, y por otro lado, influye positivamente en la actividad de la glándula de la próstata.

É por isso que causaram surpresa os relatos que nos chegaram da espiritualidade, apontando expressivas atividades da glândula pineal, que ultrapassam o que até hoje fomos capazes de constatar com nossos estudos macro ou microscópicos.
Por eso es por lo que causaron sorpresa los relatos que nos llegaron de la espiritualidad, apuntando expresivas actividades de la glándula pineal, que superaban lo que hasta hoy fuimos capaces de constatar con nuestros estudios macro o microscópicos.

Outra razão para tais secreções é, por vezes, a fraca atividade da glândula tireóide.
Otra razón para tales secreciones es a veces la actividad débil de la glándula tiroides.

Como usar o "atividade das glândulas" em uma frase Português

A doença é mais frequente em regiões tropicais e subtropicais, por haver relação com a atividade das glândulas sudoríparas e sebáceas.

A Argila também ela é excelente a reduzir a oleosidade do cabelo, enquanto limpa em profundidade o couro cabeludo e reduz a caspa e a atividade das glândulas sebáceas.

O medicamento quando aplicado no couro cabeludo reduz a atividade das glândulas sudoríparas e com isso controla a sudorese local.

Já nas que ajudam a controlar a oleosidade, usam-se muito PCA de zinco (que ajuda a reduzir a atividade das glândulas sebáceas).

A atividade das glândulas secretoras está diretamente relacionada com a disposição da pessoa em receber as idéias e os fatos da vida.

Este, é frequentemente um fator na população idosa, uma vez que o número e atividade das glândulas sebáceas na pele tende a diminuir com a idade.

Também não dá para fazer sempre, porque mexer demais vai estimular a atividade das glândulas sebáceas.

Pois então, escolha produtos com substâncias que regulam a atividade das glândulas sebáceas que ao mesmo tempo refrescando.

Alimentos antioxidantes sãeste importantes para este rejuvenescimento da pele e reduçãeste da atividade das glândulas sebáceas.

Como usar o "actividad de las glándulas" em uma frase Espanhol

Esto estimula la actividad de las glándulas sebáceas.

El Botox® reduce la actividad de las glándulas salivales.

Normaliza gradualmente la actividad de las glándulas sebáceas.

Disminuir la actividad de las glándulas productoras de grasa.

Actúa directamente sobre la actividad de las glándulas suprarrenales.

PIRIDOXINA: regula la actividad de las glándulas sebáceas.

La actividad de las glándulas sexuales está dirigida por.

Mejora la actividad de las glándulas sebáceas y sudoríparas.

Actividad de las glándulas sudoríparas y sebáceas limitada.

Aumento de actividad de las glándulas sudoríparas y sebáceas.