O Que é ATRASA em Espanhol

• retrasa
• ralentiza
• atrasa
• retarda
• retrasos
• enlentece
• demore
• retrasar
• retrasan
• retrasará

Exemplos de uso de Atrasa em Português e suas traduções para o Espanhol

Atrasa isso.
Retrase eso.

Isso não te atrasa?
¿Eso no te demorará?

Atrasa o cronograma.
Demora el programa.

Conversa só atrasa a ação.
Hablar solo detiene la acción.

Atrasa a investigação.".
Demore la investigación".

Liga a vela e atrasa o acelerador.
Encender y retardar la gasolina.

Atrasa ao converter arquivos longos.
Retraso al convertir archivos largos.

Vê o que atrasa Agron e Donar.
Ve a ver qué se retrasan Agron y a Donar.

Atrasa a tua busca durante alguns dias.
Demora tu búsqueda durante unos días.

A ausência dele atrasa o meu crescimento.
Su ausencia, enlentece mi crecimiento.

Sabia que todas as vezes que me distrai, me atrasa?
¿Sabes que cada vez que me distraes, me retrasas?

A burocracia só atrasa a vida de todo o mundo!
¡La burocracia solo atrasa la vida de todo el mundo!

Atrasa a ativação de minas antipessoais:-- 3 seg.-.
Retraso de la activación de minas antipersona:-- 3 s-.

Este é um país que atrasa como você bem diz.-E você?
Este es un país que atrasa, como bien dices tú?

O que atrasa as vossas mentes agressivas criminosas!
¡Las que retrasan sus mentes criminales agresivas!

Mais especificamente, o malathion atrasa a ovação.
Específicamente, el malathion retrasaría la oviposicion.

Mas está um pouco atrasa, hoje. É por isso que… estou.
Pero está un poquito retrasada hoy, por eso yo.

E quanto aos fios e armadilhas? Isso não vos atrasa?
¿Que hay de los cables y trampas, eso no los retrasaría?

O você atrasa, perde as vontade, e você paira de repente.
Lo retrasas, pierdes las ganas, y te paras en seco.

Falta de comida apropriada atrasa o crescimento físico.
Falta de comida apropiada retarda el crecimiento físico.

Atrasa as comunicações, e o Ben funciona pior do que o costume.
Ralentiza las comunicaciones, y Ben está fallando más que lo usual.

Para o seu efeito hidrófobo atrasa o aparecimento de bolores.
Por su efecto hidrófugo retarda la aparición de mohos.

Apenas atrasa o peregrino do tempo, na sua jornada de ascensão.
Meramente retarda al peregrino del tiempo en su viaje de ascensión.

Por cada dia que a missão se atrasa, o Guardião fica mais forte.
Cada día que la misión se atrasa, el Custodio se hace más fuerte.

Ela fica nervosa quando o cheque da pensão de alimentos se atrasa.
Ella se pone un poco tensa cuando se atrasan los cheques de la pensión.

Só porque alguém se atrasa, não quer dizer que seja uma mulher.
Sólo porque se atrasa, no significa que sea una mujer.

A retenção urinária é um fator importante que atrasa a alta pós-operatória.
La retención urinaria es un factor importante que atrasa el alta postoperatoria.

Se a mulher atrasa dois ou três dias, pode engravidar.
Si la mujer se atrasa dos o tres días, puede quedar embarazada.

Não me atrasa, permite-me fazer tudo o que preciso, incluindo isto.
No me detiene. Me permite lograr todo lo que necesito, incluyendo esto.

Até mesmo o software ainda atrasa o sistema, apesar de todas as otimizações.
Incluso el software aún ralentiza el sistema, a pesar de todas las optimizaciones.

Como usar o "atrasa" em uma frase Português

Mesmo se não tivesse contrato, não estava livre para jogar em outro clube". "Se é pra atrasar, atrasa lá no Rio" Eu dei azar.

Para os cientistas, o buraco existente na Antártida atrasa a chegada da primavera na região e provoca quebras na cadeia alimentar da fauna local.

Variáveis de borroso memristive as redes neuronales com tempos mistos atrasa.

Ash Katchum é um menino de 10 anos que vai ganhar o seu primeiro Pokémon, mas ele se atrasa e pega um Pikachu que não queria ter dono.

Voo atrasa uma hora e só chegaremos a casa da Marina as 02h30.

Entretanto, se a menstruação atrasa por 3 meses seguidos, a mulher tem amenorreia.

Nesse caso, a propriedade intelectual atrasa o desenvolvimento científico em prol de interesses financeiros.

A bola entra no corredor direito em Asensio, perto da linha final, que sem possibilidade de desequilibrar atrasa a bola, ate que esta chega a Ramos.

Tanto são diferentes que a multa que é paga porque alguém atrasa um boleto é devida mesmo sem que o credor precise provar dano.

São mais de 80 nesse trajeto, o que atrasa bastante a viagem.

Como usar o "retrasa, ralentiza, retarda" em uma frase Espanhol

Retrasa los trenes occidentales del sur.

Camina tan despacio que ralentiza el tiempo.

Retarda el envejecimiento del cabello, evita las canas, engrosa.

Bullet time, la bala que ralentiza el tiempo.

¿Es verdad que el navegador ralentiza tu PC?

No evita que salgan, pero sí retarda su aparición.

Retarda los síntomas del envejecimiento celular.

Retarda el envejecimiento, pues contiene propiedades antioxidantes.

Retrasa el característico amarilleo del producto acabado.

"Nuestro metabolismo se ralentiza a medida que envejecemos.