Exemplos de uso de Através do web site em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Serviços prestados através do Web Site.
Não ENTRADASMADRID garante a legalidade, confiabilidade, usabilidade,confiabilidade ou exatidão das informações difundidas através do Web Site.
ENTRADASMADRID no garantiza la licitud, fiabilidad, utilidad,veracidad o exactitud de la información que difunda a través del Sitio Web.Como actualizar: Actualização através do Web site do lançamento!!
Cómo ponerse al día: ¡Actualización vía el Web site del lanzamiento!!Chip Electronics Stores toma medidas comercialmente razoáveis para proteger dados, particularmente informações financeiras,transmitidos através do Web Site.
Chip Electronics Stores toma medidas comercialmente razonables para proteger los datos, particularmente la información financiera,transmitida a través del Sitio Web.Você receberá a transferência de seu software através do Web site oficial de Microsoft.
Usted recibirá Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
site web
um novo siteo novo siteo crazybulk siteinternet siteseu portugal sitesite copyright
site jocurios
uso sitesnovos sites
Mais
Atualização de software: Através do Web site oficial, atualização livre por 1 ano, após um ano custará 60usd/year.
Actualización de software: Vía página web oficial, actualización libre por 1 año, después de un año costará 60usd/year.Resgata os teus Códigos do Cartão Presente na Origin ou no Pogo através do Web site de Cartões Presente.
Canjea tus Tarjetas Regalo EA en Origin o en Pogo mediante la página web de Os utilizadores que contratem serviços através do Web Site manifestam ser maiores de idade conforme a legislação espanhola.
Los usuarios que contraten servicios a través del Sitio Web manifiestan ser mayores de edad conforme Você receberá a relação da transferência de seu software através do Web site oficial de Microsoft.
Usted recibirá Alguns produtos que você compra e/ ou fazer o download ou através do Web Site podem estar sujeitos a termos e condições adicionais que serão apresentados no momento da compra ou fazer o download.
Algunos productos que usted compra y/o descarga en o a través del Sitio Web pueden estar sujetos Pode ainda aceder ao Web site do nossoInternational Graduate Programme(Programa internacional para licenciados) através do Web site dedicado a carreiras profissionais.
Además, también puedes acceder alsitio Esta Política de Privacidade abrange apenas a informação recolhida através do Web Site, e não abrange qualquer informação recolhida em qualquer outro site ou autonomamente pela Claires's(exceto quando indicado especificamente).
Esta Política de Privacidad solo cubre la información recogida a través del Sitio Web, y no cubre cualquier otra información recogida de cualquier otro A informação seguinte destina-se a ajudá-lo acompreender que tipo de informações a AirHelp recolhe, através do Web site, e a forma como estas informações são tratadas.
Este documento tiene el objetivo A Vueling não se responsabiliza de nenhuma forma pelos conteúdos, atividades comerciais, produtos e serviços incluídos que possam ser visualizados mediante hiperligações(links),direta ou indiretamente, através do Web Site.
Vueling no se responsabiliza en modo alguno de aquellos contenidos, actividades comerciales, productos y servicios incluidos que pudiesen visualizarse mediante enlaces electrónicos(links),directa o indirectamente, a través del Sitio Web.Quando os usuários enviar informação sensível através do Web site, suas informações são protegidas tanto on-line e off-line.
Cuando los usuarios envían información sensible a través del sitio web, su información es protegida tanto en línea como fuera de línea.Em qualquer caso, a aceitação dos Termos de Uso será um pré-requisitoessencial para a aquisição passo de qualquer produto disponível através do Web Site.
En cualquier caso, la aceptación de las Condiciones de Uso será un paso previo eindispensable Os clientes podem agora conversar comigo em linha através do Web site a qualquer hora do dia, em qualquer lugar no mundo!
¡Los clientes pueden ahora charlar conmigo en línea vía el Web site en cualquier momento del día, dondequiera en Marcas, logos, marcas de serviço, marcas comerciais(juntamente“marcas comerciais”)expostos no Website ou conteúdo disponível através do Web Site são marcas comerciais da miBsAs.
Las marcas comerciales, logos, marcas de servicios, marcas registradas(conjuntamente las“Marcas Comerciales”)expuestas en el O utilizador compromete-se autilizar os conteúdos e/ou elementos aos quais aceda através do Web Site para sua própria utilização e necessidades e a não efetuar em nenhum caso uma exploração comercial, direta ou indireta dos mesmos.
El usuario se compromete Os utilizadores podem aceder à Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos através do menu Iniciar num computador com o Windows® 7 ou através do Web site do Acesso Web RD.
Los usuarios pueden obtener acceso A Vueling também não assume nenhuma responsabilidade nem garante que o conteúdo ousoftware ao qual se possa aceder através do Web Site esteja livre de erros e não possa provocar danos no equipamento informático do utilizador.
Vueling tampoco asume ninguna responsabilidad ni garantiza que el contenido osoftware al que pueda accederse a través del Sitio Web esté libre de errores y no pueda causar daños al equipo informático desde el que acceda el usuario.Todos os dados pessoais, que são recolhidos através do web site do método HESA e, portanto, tem a consideração de tratamento de dados pessoais, serão incorporados em arquivos declarados pelo método da agência espanhola de proteção de dados HESA.
Todos los datos personales, que sean recogidos a través del sitio web de Método HESA, y por tanto tenga la consideración de tratamiento de datos de carácter personal, serán incorporados en los ficheros declarados ante la Agencia Española de Protección de Datos por Método HESA.Em alguns casos os dados do comprador e do pagador podem diferir já quea pessoa que ordena a compra através do web site não é a mesma que realiza o pagamento.
En algunos casos A Chip ElectronicsStores pode compartilhar as informações que coletamos através do Web Site com esses provedores de serviços para que eles possam realizar serviços para nós em relação ao site da Web e do Chip Electronics Stores.
Chip Electronics Stores puede compartir la información que recopilamos a través del Sitio Web con estos proveedores de servicios para que puedan realizar servicios para nosotros en relación con el Nalguns casos, pode transferir versões de avaliação gratuitas de aplicações através do Android Market™, mas, se quiser continuar a utilizar a aplicação,a transferência e o pagamento devem ser efectuados através do Web site do fabricante.
En algunos casos, puede descargar versiones Este sistema de informação(EDDRA), acessível através do web site do. Observatório, contém informação pormenorizada sobre as actividades de redução da procura de droga na UE.
Este sistema Conteúdo e aceitação. Informa o usuário sobre o tratamento eproteção dos dados pessoais recolhidos através do Web site, para determinar livre e voluntariamente se desejam fornecer informações pessoais através deste Web site. .
Contenido y aceptación Se informa al usuario Todos os dados pessoais, que são recolhidos através do web site de AIHCE, e então ter a consideração de tratamento de dados pessoais, Eles serão incorporados em arquivos declarados à agência espanhola de proteção de dados por AIHCE Associação Internacional de hipnose clínica e Experimental.
Todos los datos personales, que sean recogidos a través del sitio web de AIHCE, y por tanto tenga la consideración de tratamiento de datos de carácter personal, serán incorporados en los ficheros declarados ante la Agencia Española de Protección de Datos por AIHCE Asociación Internacional de Hipnosis Clínica y Experimental.Informamos que podemos utilizar cookies com a finalidade de facilitar a sua navegação através do Web Site, distingui-lo de outros utilizadores, proporcionar-lhe uma melhor experiência na utilização do mesmo, e identificar problemas para melhorar o nosso Web Site. .
Le informamos que podemos utilizar cookies con la finalidad de facilitar su navegación a través del sitio web, distinguirle de otros usuarios, proporcionarle una mejor experiencia en el uso O acesso aos referidos conteúdos ou elementos através do Web Site não outorga ao utilizador o direito de alteração, modificação, exploração ou reprodução, distribuição, comunicação pública ou qualquer outro direito que corresponda ao titular do direito afetado.
El acceso 
