O Que é BAIXOS RENDIMENTOS em Espanhol

• bajos ingresos
• rentas bajas
• bajos rendimientos
• bajos recursos
• renta baja
• bajo ingreso
• baja renta
• bajos rindes

Exemplos de uso de Baixos rendimentos em Português e suas traduções para o Espanhol

Isso não acontece com as pessoas de baixos rendimentos.
Algo que no sucede con los de bajos recursos.

As pessoas de baixos rendimentos precisam de se mudar com frequência.
Las personas de pocos recursos a menudo tienen que mudarse por necesidad.

As famílias mais vulneráveis são as que têm baixos rendimentos.
Las familias más vulnerables son aquellas con un nivel de renta bajo.

Considerando que entre os 26 países de baixos rendimentos, seriamente endividados, 24 se encontram na África subsariana.
Considerando que, de los 26 países de bajo ingreso y muy endeudados, 24 se encuentran en el África subsahariana.

Expressa seu potencial nas zonas mais frias e com baixos rendimentos.
Expresa su potencial en las zonas más frías y con bajos rendimientos.

A falta de empregos significa baixos rendimentos para os idosos, o que, por sua vez, aumenta o risco de pobreza.
La falta de empleos implica unos ingresos bajos para las personas mayores, lo cual, a su vez, aumenta el riesgo de pobreza.

Estes programas podem ajudar milhões de famílias com baixos rendimentos.
Son programas que pueden ayudar a millones de familias con ingresos bajos.

Como é que as pessoas com baixos rendimentos podem seguir os jogos das suas equipas, se têm de comprar mais de uma assinatura?
¿Cómo pueden permitirse seguir a sus equipos las personas con ingresos bajos si han de abonar más de una suscripción?

Remi Volero. É uma espécie de magnata do sector imobiliário com baixos rendimentos.
Remi Volero… es una especie de magnate inmobiliario de locales con rentas bajas.

Especialmente para ácidos naturalmente e produzirá baixos rendimentos sem fertilizantes à base de cal ou cal.
Especialmente para ácidos naturalmente y producirá bajos rendimientos sin cal o fertilizantes a base de cal.

Na Grécia, foi proposta uma redução dos impostos cobrados pelo Estado a fim de aliviar a pressão sobre os baixos rendimentos.
En Grecia se ha propuesto reducir los impuestos recaudados por el Estado para aliviar la presión que soportan las rentas bajas.

Antes de mais, um reconhecimento de que os países de baixos rendimentos ficarão expostos a sérios riscos decorrentes das alterações climáticas.
Ante todo, se trata del reconocimiento de que los países de renta baja estarán expuestos a un gran riesgo a causa del cambio climático.

A União é igualmente o parceiro comercial mais aberto para os Países Menos Desenvolvidos e para os outros países de baixos rendimentos.
La Unión es también el socio comercial más abierto hacia los países menos avanzados y los demás países de baja renta.

Os Estados da África Oriental pertencem à categoria de Estados de baixos rendimentos, menos desenvolvidos, sem litoral e insulares.
Los Estados del África oriental están clasificados en la categoría de los Estados de bajo ingreso, de países menos adelantados, sin litoral e insulares.

Devido à pobreza do solo, videiras são separados um do outro para evitar a competição pelos recursos e implica baixos rendimentos.
Debido a la pobreza del suelo, las vides están separadas unas de otras para evitar la competencia por los recursos y eso conlleva bajos rendimientos.

Os baixos rendimentos das colheitas são apenas um dos problemas enfrentados pelos agricultores nas baixas latitudes e regiões tropicais.
Los bajos rendimientos de los cultivos son solo uno de los problemas que enfrentan los agricultores en las latitudes bajas y las regiones tropicales.

Em Malaquias, as pessoas pareciam estar experimentando baixos rendimentos e pestes(3: 11).
En Malachi, la gente parecía estar experimentando bajos rendimientos de cultivo y pestilencia(3: 11).

No entanto, os países com baixos rendimentos e os menos desenvolvidos necessitam de ajuda para desenvolver essa plataforma para níveis mais aceitáveis.
Sin embargo, los países con pocos ingresos y los menos adelantados necesitan asistencia para aumentar el nivel mínimo hasta niveles más aceptables.

Além disso, podia ser utilizado para proteger países vulneráveis, de baixos rendimentos, dos efeitos de choques exógenos.
También podría utilizarse para proteger a los países vulnerables de renta baja frente al efecto de impactos exógenos.

As suas pequenas bagas de pele grossa dão baixos rendimentos e produzem vinhos escuros e concentrados, com um frutado intenso e abundante e taninos maciços.
Sus bayas pequeñas de piel gruesa dan rendimientos bajos y producen vinos oscuros y concentrados, con enorme reserva de fruta y taninos macizos.

Um método de destilação direta é simples, mas a alta temperatura, produtos de danos do catalisador, baixos rendimentos, mais resíduos.
Un método de destilación directa es simple, pero a alta temperatura, productos de daño del catalizador, bajos rendimientos, más residuos.

As pessoas que auferem baixos rendimentos são mais afectadas, uma vez que consomem mais açúcar e gorduras saturadas, o seja, têm uma dieta mais pobre.
Los ciudadanos con un nivel de ingresos bajo son los más afectados puesto que consumen más azúcar y grasas saturadas. Simplemente llevan una dieta peor.

Nesse contexto, terão prioridade as camadas da população mais desfavorecidas e os países com baixos rendimentos e com grave défice alimentar.
En este marco, se dará prioridad a las capas más pobres de la población y a los países con bajas rentas y grave déficit alimentario.

Por exemplo, o Estado austríaco financia regimes tarifários especiais e, na Hungria, foi criado um fundo de ajuda aos assinantes com baixos rendimentos.
Por ejemplo, el Estado austriaco financia unos sistemas de tarifas especiales y en Hungría se ha creado un fondo de ayuda a los abonados con rentas bajas.

Santiago Achával, Achával Ferrer disse que, graças à produção de baixos rendimentos(20-50 quintais), as chuvas fevereiro não afetados.
Santiago Achával, de Achával Ferrer indicó que gracias a la producción de bajos rindes(entre 20 y 50 quintales), las lluvias de febrero no lo afectaron.

Nessa altura, estaremos a atingir as metas da produção alimentar, não a nível global mas mais especificamente nos países altamente endividados e de baixos rendimentos.
Entonces cumpliremos los objetivos de la producción de alimentos, no a escala mundial, sino específicamente en los países altamente endeudados y de baja renta.

Consideramos que os residentes em apartamentos com aquecimento à distância são sobretudo pessoas com baixos rendimentos que não poderiam dar-se ao luxo de suportar encargos adicionais.
Creemos que los residentes de apartamentos con calefacción comunitaria son principalmente personas con ingresos bajos que no podrían permitirse pagar los suplementos.

É importante assegurar a total cobertura dos períodos de actividade profissional e monitorizar a adequação das pensões, designadamente no caso das mulheres e das pessoas com baixos rendimentos.
Es importante garantizar una cobertura completa y monitorizar la adecuación de las pensiones para las mujeres y los trabajadores con rentas bajas.

Também deverá existir um conjunto de programas complementares destinados a satisfazer as necessidades de grupos específicos, incluindo famílias com baixos rendimentos e grupos etnicamente distintos.
Asimismo, debería haber una serie de programas complementarios adaptados a las necesidades de grupos específicos, incluido familias con ingresos bajos y grupos étnicamente diversos.

É particularmente importante assegurar a total cobertura dos períodos de actividade profissional e monitorizar a adequação das pensões no caso das mulheres e das pessoas com baixos rendimentos.
En concreto, es importante garantizar una cobertura completa y monitorizar la adecuación de la pensión para las mujeres y los trabajadores con renta baja.

Como usar o "baixos rendimentos" em uma frase Português

A especulação imobiliária está a destruir toda esta zona, onde só as populações de baixos rendimentos se vão fixando.

Com um dos mais baixos rendimentos per capita do Mundo, a Guiné-Bissau é hoje um dos países mais pobres do ranking mundial.

Elaborado com uvas de vinhedos de mais de 30 anos de idade e baixos rendimentos, é bastante saboroso e frutado, combinando elegância e frescor no palato.

Tipicamente, em períodos de mercado em baixa, o investidor sobreconfiante português é do género feminino, jovem, com um baixo nível de instrução e de baixos rendimentos.

O Governo introduz o quociente familiar e garante que as famílias de mais baixos rendimentos com filhos têm uma redução proporcional do IRS.

Nas áreas do sul do cinturão médio, árvores jovens têm baixos rendimentos até até a idade de 14-15 anos.

para os prédios destinados a habitação própria e permanente e para os prédios de reduzido valor patrimonial tributário de sujeitos passivos de baixos rendimentos.

Todos são atletas de autos e baixos rendimentos.

Os prédios construídos. 46 Os prédios de reduzido valor patrimonial tributário de sujeitos passivos de baixos rendimentos têm isenção? .

Para as pessoas com baixos rendimentos, em especial, os preços mais elevados do sabão desincentivam a lavagem frequente das mãos.

Como usar o "bajos ingresos, rentas bajas, bajos rendimientos" em uma frase Espanhol

Adultos con bajos ingresos con o sin hijos dependientes.

De todas formas, se mantiene para las rentas bajas verdad?

000 de bajos ingresos de pacientes adultos cada ano.

ciudadanos de bajos ingresos de manera eficiente y rentable.

"Los países con bajos ingresos sufrirán perdidas significantes".

- Baja capacidad de producción por los bajos rendimientos obtenidos.

bajos rendimientos económicos que se obtienen de esta actividad.

Hemos tenido fechas con bajos rendimientos en los puntos.

Varios países de bajos ingresos tienen buen puntaje.

Menos impuestos para las rentas bajas y medias.