O Que é BARRAS DE CONTROLE em Espanhol

• barras de control

Exemplos de uso de Barras de controle em Português e suas traduções para o Espanhol

Retiramos as barras de controle para reiniciar a reacção.
Hemos quitado las barras de control para reiniciar la reacción.

Se você quer mais funções de controle, passar o cursor do mouse para a parte superior do jogador e há mais barras de controle.
Si quieres más funciones de control, Pasa el ratón a la parte superior del reproductor y hay más barras de control.

É possível criar barras de controle para outros tamanhos de papel.
Puede crear Barras de control para otros tamaños de papel.

Não apenas a exibição de dados de qualidade colorimétrica, mas também medições de amostras nas barras de controle ou áreas da imagem são possíveis.
No solo el mostrar los datos de calidad colorimétrica, sino también mediciones en barras de control o áreas de imagen son posibles.

As barras de controle de corte também explicaram o súbito mergulho íngreme.
Las barras de control de corte también explicaron la picada repentina.

Enquanto não tem muitos usos técnicos, é frequentemente utilizado para criar barras de controle que são usadas para reactores nucleares.
Si bien no tiene muchos usos técnicos, a menudo se utiliza para crear barras de control que se utilizan para reactores nucleares.

As barras de controle importadas são ativadas imediatamente para uso no Fiery server.
Las barras de control importadas se habilitan inmediatamente para su uso en el Fiery server.

Se o software do sistema Fiery for FS100/100Pro ou anterior, é possível criar barras de controle personalizadas, adaptadas a um tamanho de página diferente.
Si el software del sistema Fiery es FS100/100Pro o anterior, puede crear barras de control personalizadas, cada una dirigida a un tamaño de página diferente.

As barras de controle importadas são ativadas imediatamente para uso no Servidor Fiery.
Las barras de control importadas se habilitan inmediatamente para su uso en el Fiery server.

A barra de controle fornecida de fábrica(chamada de Fiery) e quaisquer barras de controle personalizadas criadas por você poderão ser aplicadas a qualquer tamanho de página.
La barra de control suministrada de fábrica(denominada Fiery) y todas las barras de control personalizadas que cree pueden aplicarse a cualquier tamaño de página.

Duas barras de controle não podem usar os mesmos valores de Tamanho da página do sistema.
Dos barras de control no pueden utilizar los mismos valores de Tamaño de páginas del sistema.

Zircônio é praticamente transparente para nêutrons livres, utilizadas na construção de reatores, mas háfnio é um forte absorvedor de nêutrons, usado em barras de controle do reator.
El circonio es prácticamente transparente a los neutrones libres, que se utilizan en la construcción de los reactores, pero el hafnio es un fuerte absorbente de neutrones, que se utiliza en las barras de control del reactor.

Criar barras de controle personalizadas para consistência de cores e controle de qualidade.
Crear barras de control personalizadas para la uniformidad de los colores y el control de la calidad.

O zircônio é praticamente transparente para nêutrons livres, usado em reatores de construção, mas hafnium é um absorvente muito forte de nêutrons, usado em barras de controle do reator.
El circonio es prácticamente transparente a los neutrones libres, que se utilizan en la construcción de los reactores, pero el hafnio es un fuerte absorbente de neutrones, que se utiliza en las barras de control del reactor.

Também se usa como material de barras de controle de reatores nucleares devido a sua alta capacidade de absorção de nêutrons.
También se utiliza como material de barras de control de reactores nucleares debido a su capacidad de absorción de neutrones.

Se o software do sistema Fiery for FS200/200Pro ou posterior, a barra de controle fornecida de fábrica(chamada de Fiery) e quaisquer barras de controle personalizadas criadas por você poderão ser aplicadas a qualquer tamanho de página.
Si el software del sistema del Fiery es FS200/200Pro o posterior, la barra de control suministrada de fábrica(denominada Fiery) y todas las barras de control personalizadas que cree pueden aplicarse a cualquier tamaño de página.

As barras de controle importadas são adicionadas à lista da guia Barra de controle e são imediatamente ativadas para uso no Fiery Server.
Las barras de control importadas se agregan a la lista en la pestaña Barra de control y se habilitan inmediatamente para su uso en el Fiery Server.

As cubas padrão processam as peças agressivamente, e por isso nós acrescentamos barras de controle de danos à cuba, que protegem a peça do dano que pode resultar com a mídia ficando presa entre a peça e a parede.
Los conductos estándar procesan las piezas de forma agresiva, por lo que les hemos agregado varas de control de daño, que protegen la pieza del daño que podrían causar los medios que quedan atrapados entre la pieza y la pared.

Alguns dos lemas gritados foram os seguintes:"Nem barras de controle, nem revisores: Negamos pagar pelas nossas necessidades básicas","Para o transporte a solução é fácil: Uso gratuito dos meios de transporte massivos, e chute nos revisores" e" Nem barras nem máquinas de validação, a crise tem que ser paga pelos patrões"(vídeo).
Algunos de los lemas gritados son los siguientes:"Ni barras de control, ni revisores: Negativas de pago por nuestras necesidades básicas","Para el transporte la solución es fácil: Uso gratuito de los medios de transporte masivos, y patadas a los revisores" y"Ni barras ni máquinas validadoras, la crisis la tienen que pagar los patrones"(vídeo).

Captura de nêutrons grande do háfniosecção transversal faz um bom material para neutrinabsorção em barras de controle em usinas de energia nuclear, Mas ao mesmo tempo exige que este ser retirado o neutron-transparente resistente à corrosãozLiga irconiumusado em reatores nucleares.
La gran sección de captura de neutrones de Hafnio lo convierte en un buen material para la absorción de neutrinos en barras de control en centrales nucleares, pero al mismo tiempo requiere que se elimine de la aleación de zirconio resistente a la corrosión transparente a los neutrones utilizada en reactores nucleares.

Em reatores nucleares, a reação é atrasada pela adição de barras de controle que são feitas de elementos químicos como o boro, háfnio e cádmio pois podem absorver uma grande quantidade de nêutrons.
En los reactores nucleares, la reacción es ralentizada por la adición de barras de control, que están fabricadas con elementos químicos como el boro, el cadmio y el hafnio los cuales pueden absorber un gran número de neutrones.

É possível exportar uma barra de controle personalizada do Servidor Fiery para o seu computador como um arquivo e compartilhar a cópia local ou importá-la para outro Servidor Fiery.
Puede exportar una barra de control personalizada desde el Servidor Fiery a su equipo como archivo y compartir la copia local o importarla a otro Servidor Fiery.

Nota: É possível excluir uma barra de controle personalizada da lista, mas não é possível excluir a barra de controle padrão.
Nota: Puede eliminar una barra de control personalizada de la lista pero no puede eliminar la barra de control por omisión.

As funções da Barra de controle que estão disponíveis dependem da versão de software que está sendo executada no Fiery server.
Las funciones de Barra de control que están disponibles dependen de la versión del software que esté ejecutando en el Servidor Fiery.

O medidor de performance localizado no lado esquerdo da barra de controle mostra o tempo disponível para tocar os acordes na sequência atual.
El medidor de rendimiento, situado en el lado izquierdo de la barra de controles, muestra el tiempo disponible para tocar los acordes en la secuencia correcta.

No Centro de dispositivos, clique em Barra de controle em Configuração de cor.
En Centro de dispositivo, haga clic en la pestaña Configuración de color y haga clic en Barra de control.

Além disso, quando você edita uma definição da barra de controle, uma visualização mostra como a barra de controle será exibida em um tamanho de página específico.
Además, al editar una definición de barra de control, una presentación preliminar muestra la barra de control que aparecerá en un tamaño de página especificado.

Se uma barra de controle exportada contiver recursos que não sejam suportados pelo Servidor Fiery para o qual é importada(por exemplo, configurações de tarefa específicas para o Servidor Fiery), esses recursos são ocultos.
Si una barra de control exportada contiene funciones que no se admiten en el Servidor Fiery al que se importan(por ejemplo, configuraciones de trabajo específicas para el Servidor Fiery), esas características estarán ocultas.

É possível exibir a definição de uma barra de controle e editar as configurações, exceto para o Tamanho da página do sistema(que está somente no software do sistema do Fiery FS100/100Pro ou anterior).
Puede ver la definición de una barra de control y editar los valores de una barra de control existente, excepto el Tamaño de páginas del sistema(que está solo en el software del sistema Fiery FS100/100Pro o anterior).

Se uma barra de controle exportada contiver recursos que não sejam suportados pelo Fiery server para o qual é importada(por exemplo, configurações de tarefa específicas para o Fiery server), esses recursos são ocultos.
Si una barra de control exportada contiene funciones que no se admiten en el Servidor Fiery al que se importan(por ejemplo, configuraciones de trabajo específicas para el Servidor Fiery), esas características estarán ocultas.

Como usar o "barras de controle" em uma frase Português

Grampos para escoras, pequenas barras de rolo, bolt-cabeças, windsurf e kitesurf barras de controle, 5.

As barras de controle não puderam ser totalmente reinseridas no núcleo a tempo.

Logo, quando as barras de controle estãeste totalmente de modo a fora, o reator está trabalhando no máximo de tua propriedade de gerar vigor té especialmentermica.

Todos os tubos de pressão e as barras de controle estão ligados a esta tampa superior.

A reação em cadeia pode ser retardado e até mesmo desligado através da introdução de barras de controle, que contêm materiais que absorvem nêutrons.

Houve um momento em que apenas seis a oito barras de controle estavam sendo usados.

Características: Acoplável também a chainstays, barras estabilizadoras de pequeno porte, bolt-heads, barras de controle de windsurf e kitesurf , ou qualquer outro tubo de mesmo diâmetro.

O projeto das barras de controle simplesmente não permitia uma inserção acelerada.

Se houvesse menos de 30 barras de controle inseridas no núcleo, o reator deveria ter sido desligado.

Este combustível é o urânio-235 e o controle da reação do fissão nuclear em cadeia é produzida por meio de barras de controle, absorvedoras por nêutrons.

Como usar o "barras de control" em uma frase Espanhol

Las barras de control permiten regular el nivel de potencia de aquél.

safmolinero El objetivo principal de Hafnio es producir barras de control del reactor nuclear.

Las barras de control atraviesan al reactor verticalmente y se introducen por la parte superior.

Las barras de control están situadas en la parte inferior de la vasija.

Barras de control : Elaboradas con cadmio o boro, que absorben los neutrones.

Generalmente las barras de control se fabrican de Cadmio o Boro.

Para compensarlo extraen barras de control más allá de lo permitido.

Las barras de control se subieron para compensarlo, pero hubo que subir más barras de control para mantener el balance de reactividad.

Algunas barras de control permiten un ajuste manual.

La función de seguridad de las barras de control se ha cumplido correctamente en las 48 barras de control existentes en Vandellós II, afirma Anav.