O Que é BEM COBERTA em Espanhol

• bien cubierta
• bien cubierto
• perfectamente cubierta

Exemplos de uso de Bem coberta em Português e suas traduções para o Espanhol

E ficava bem coberta de óleo.
Además estaba bárbara cubierta en aceite.

Neste momento, a operação está bem coberta?
En este punto, la operación está bién cubierta?

Mantenha sua lixeira bem coberta todos os momentos.
Mantén tu bote de basura bien cubierto en todo momento.

Aplique uma camada generosa, a nível geral ou local, deixando a pele bem coberta.
Aplicar una capa generosa, a nivel general o local, dejando la piel bien cubierta.

A água é misturada e bem coberta de tampa, durante duas horas.
El agua se mezcla y bien cubierta la tapa, durante dos horas.

Bem coberta de pêlos densos e realizado o nível com a parte de trás, sem apresentar curvatura para cima.
Bien cubierta de pelo tupido y llevada al nivel del dorso, sin presentar curvatura hacia arriba.

Certifique-se de que cada uma fique bem coberta de molho.
Asegúrate de que cada tortilla esté cubierta de salsa.

Na tentativa do receptor de ter um sinal estável e estável, a bateria será descarregada duas vezes mais rápido do que em uma área bem coberta.
En el intento del receptor de tener una señal estable y estable, la batería se descargará dos veces más rápido que en un área bien cubierta.

É claro que fornecemos todos os materiais, uma área bem coberta e as roupas de proteção para os participantes.
Por supuesto, proporcionamos todos los materiales, un área bien cubierta y la ropa protectora para los participantes.

É claro que fornecemos todos os materiais e, se necessário, roupas de proteção e uma área bem coberta.
Por supuesto, proporcionamos todos los materiales y, si es necesario, ropa de protección y un área perfectamente cubierta.

Post: Cada post pack com um saco de plástico(a tampa é bem coberta no post), em seguida, paletes de metal.
Publicación: Cada paquete postal con una bolsa de plástico(la tapa está bien cubierta en el poste) y luego una plataforma metálica.

O seu primeiro treinador no Real Madrid, Leo Beenhakker, chegou a afirmar que"com Buyo, o futebol espanhol tem a baliza bem coberta".
Su primer técnico en el Real Madrid, Leo Beenhakker, llegó a decir que"con Buyo, el fútbol español tiene la portería bien cubierta".

Também fornecemos todos os materiais, uma área bem coberta e roupas de proteção para os participantes da oficina.
También proporcionamos todos los materiales, un área perfectamente cubierta y la ropa de protección para los participantes del taller.

Poste de vedação: todas as peças embaladas com uma bolsa de plástico(a tampa está bem coberta na poste) + palete metálico.
Poste de la cerca: cada poste embalado con una bolsa de plástico(la tapa está bien cubierta en el poste) + pallet de metal.

É claro que fornecemos todos os materiais, uma área bem coberta e roupas de proteção para os participantes durante a oficina de grafite.
Por supuesto, proporcionamos todos los materiales, un área bien cubierta y ropa protectora para los participantes durante el taller de graffiti.

Fence Post: cada pacote de pós com uma bolsa de plástico(a tampa está bem coberta na postagem) + paletes.
Puesto de la cerca: cada paquete del poste con una bolsa de plástico(la tapa se cubre bien en el poste) + paletas.

E uma irmã sempre bem coberta pelos seus cabelos desfrisados, mesmo em casa, eu prefiro aquilo a uma irmã que tem sempre os cabelos trançados.
Y una hermana siempre bien cubierta por sus cabellos desenredados, hasta en casa, prefiero eso a una hermana que tiene siempre los cabellos trenzados.

Poste de vedação: cada post pack com um saco de plástico(a tampa é bem coberta no post) + paletes de metal.
Poste de la cerca: cada paquete de correo con una bolsa de plástico(la tapa está bien cubierta en el poste) + paleta de metal.

Chicago- Além de estar bem coberta por ônibus de transporte público e trens urbanos, Chicago também é um importante centro da Amtrak, com trens partindo e chegando de todas as direções.
Chicago: además de estar bien cubierto por autobuses y trenes urbanos, Chicago es también un importante centro de Amtrak con trenes que salen y llegan desde todas las direcciones.

Fence post: cada pacote de pós com uma bolsa de plástico(a tampa está bem coberta na poste) + palete de metal;
Punta de cerca: cada paquete de correos con una bolsa de plástico(la tapa está bien cubierta en el poste) + paleta de metal;

Particularmente bem coberta pelos meios de comunicação, a manifestação EUROPARTENARIAT ITALIA constituiu também ocasião de assegurar a promoção da União Europeia(apresentação da base de dados CORDIS, informações sobre os programas comunitários mais importantes…) e também de apresentar os instrumentos e os programas da DG XVI em matéria de política regional, e da DG XXIII em matéria de política de empresa.
Especialmente bien cubierta por los medios de comunicación, la manifestación EUROPARTENARIAT ITALIA ha sido también una ocasión de promoción de la Unión Europea(presentación de la base de datos CORDIS, información sobre los programas comunitarios más importantes…) y también de presentación de los instrumentos y programas de la DG XVI en materia de política regional y de la DG XXIII en materia de política de empresa.

Poste de vedação: cada pacote de post com um saco plástico(a tampa é bem coberta no poste) + palete de metal.
Poste de la cerca: cada paquete del poste con una bolsa de plástico(la tapa está bien cubierta en el poste) + pallet de metal.

Para o primeiro grupo de países- Estados Unidos, Reino Unido, etc- a literatura CSH é relativamente bem coberta nas bases de dados atuais(por exemplo, Web of Science e Scopus), uma vez que estas indexam literatura em inglês, principalmente.
Para el primer grupo de países- Estados Unidos, Reino Unido,etc- la literatura SSH está relativamente bien cubierta con las actuales bases de datos(por ejemplo, Web of Science y Scopus), ya que ellas indizan principalmente literatura en idioma inglés.

Painel de cerca: plástico flim + madeira/ palete de metal 2gt; poste de cerca: cada pacote post com um saco de plástico(a tampa é bem coberta no post) + pallet 3gt; acessório.
Panel de la cerca: plástico flim + palet de madera/ metal 2gt; poste de la cerca: cada paquete del poste con una bolsa plástica(el casquillo se cubre bien en el poste) + pallet 3gt; accesorio.

Ao contrário de outras placas quentes, esta placa quente foi bem coberta para evitar qualquer forma de choque elétrico.
A diferencia de otras placas calientes, esta placa caliente ha sido bien cubierta para evitar cualquier tipo de descarga eléctrica.

Poste de vedação: todo pacote de postagem com um saco plástico(a tampa é bem coberta no poste) + palete de metal.
Poste de cercado: cada paquete de postes con una bolsa de plástico(la tapa está bien cubierta en el poste) + palet de metal.

Em um número arbitrário de cogumelos secos despeje água fervente, bem coberta com uma tampa e deixe em infusão até esfriar completamente.
En un número arbitrario de champiñones secos, vierta agua hirviendo, cúbralo bien con una tapa y déjelo infundir hasta que se enfríe completamente.

O nome eucalipto, das palavras gregas UE, bem, e kaluptos, tampa, que significa"bem coberta", descreve o opérculo.
El nombre de eucalipto, de las palabras griegas entre la UE y, así, y kaluptos, cubierta, que significa"bien cubierto", describe el opérculo.

Características A amplitude das informações necessárias para um livro introdutório de imunologia é bem coberta com a organização do testo em partes e capítulos claramente distintos.
Características La amplitud de la información requerida en un libro de texto introductorio de inmunología está bien cubierta, con la organización del texto claramente dividida en partes y capítulos.

Portland(Oregon)- chama-se a capital da bicicleta da América e é bastante bem coberta por transportes públicos, bem como.
Portland(Oregón): se llama a sí misma la capital de la bicicleta en América y está bastante bien cubierta por el transporte público, así como por.

Como usar o "bem coberta" em uma frase Português

Super sexy mesmo estando bem coberta.

Ficou super leve e ao mesmo tempo a pele ficou super bem coberta… Adoro esse tipo de base.

Receita: Bolinhos de Queijo e Bacon Zafrán 2- Passe as bolinhas no ovo batido e em seguida no Milanesa Zafrán até que a superfície esteja bem coberta.

Quando assim é esconde-se a diplomacia no secretismo bem coberta pela chancela do interesse nacional.

Casa 2 quartos, sala, cozinha americana, banheiro social, área de serviço bem coberta e bem ampla.

Calções de banho para menina, para usar por cima do fato de banho, ficando bem coberta e à vontade durante a prática de desportos aquáticos.Cós semielástico.

Acrescente o missô, o molho de soja e o mirin; sem parar de mexer, cozinhe por 30 segundos ou até a berinjela começar a ficar bem coberta com os temperos.

O cuidado inaugural a ser tomado na instalação do purificador de ar é a sua localização. É imprescindível verificar se a área é bem coberta, ventilada, livre de umidade e qualquer tipo de poeira.

Adicione a carne temperada e assegure-se de que está bem coberta pela mistura de especiarias.

Anônimo Alex, a parte fiscal tem sido bem coberta - e a inflacao?

Como usar o "bien cubierto, bien cubierta" em uma frase Espanhol

El puesto está bien cubierto con Ozil.

Adentro, bien cubierta por una sabanita, estaba Mía.

Intenta que el lomo esté bien cubierto de pasta.

La delantera ahora mismo está bien cubierta en mi opinión.

La ausencia de Darwin Quintero fue bien cubierta por Matosas.

Cuidando que quede bien cubierta la base y los lados.

La superficie debe quedar bien cubierta de queso.

La masa tiene que quedar bien cubierta con relleno.

Procuramos que quede bien cubierto el lomo.

Colocar la figurita en la pasta, bien cubierta y escondida.