Exemplos de uso de Berimbau em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Berimbau é uma alcunha.
Birimbau" es obviamente un sobrenombre.Corda para berimbau(arame) pronto.
Cuerda para berimbau(arame) listo.Baqueta de bambu para tocar berimbau!
Palo de bambú para jugar con el berimbau!Capa para berimbau. Amarelo e preto.
Funda para berimbau. Amarillo y negro.Além de aulas de capoeira e ‟Berimbau”.
Además de clases de Capoeira y“Berimbau”.Corda per berimbau(arame) pronto.
Cuerda para berimbau(arame) listo. Alambre o.Arame vendido a metro(corda berimbau).
Arame vendido por el metro(cuerda berimbau).O Berimbau morreu quando o navio afundou?
¿Birimbau murió cuando se hundió el barco?Espessura de 4/5 mm(ideal para o seu berimbau).
Espesor 4/5 mm(ideal para su berimbau).Berimbau silver necklace"cabaça goudronée"- 34,90 €.
Afoxé Agogô Alfaia Atabaque Berimbau Tambor.
Afoxé Agogô Alfaia Atabaque Berimbao Tambor.Berimbau. O nosso detective diz que é uma alcunha.
Birimbau, pero nuestro investigador privado dice que es un alias.Pedaço de couro de proteção contra o arame seu berimbau.
Pedazo de cuero protectora contra el arame su berimbau.Coloca a casca sobre o berimbau e começa a esfregar.
Deslizar la cáscara sobre tu Andy Jhonson y comenzar a frotar.Os vídeos mostram o mestre Nenel tocando seu berimbau.
Los videos muestran al maestro Nenel jugando su berimbau.Baqueta de tucum(polido) para o berimbau. Vendidos individualmente.
Tucum madera Wand(pulido) para el berimbau. Se venden individualmente.Como o Berimbau o tamanho varía com très sons que podem ser emitidos(grave, médio, agudo).
Como el Berimbau el tamaño varía con tres sonidos que pueden ser emitidos(grave, medio, agudo).Como é tradição da Capoeira Regional, esses berimbau oferecem um som muito específico, com uma afinação baixa.
Como es tradición en Capoeira Regional, estos berimbau ofrecen un sonido muy específico con una afinación baja(baja).Berimbau para a"Capoeira Regional" tradicional feito por Mestre Nenel pessoalmente em Salvador da Bahia.
Berimbau para la tradicional"Capoeira Regional" realizada por Mestre Nenel en persona en Salvador de Bahía.At the age of 16, del Potro chegou aos seus primeirossingles seniores finais no torneio Futures em Berimbau Naucalpan, México, onde ele perdeu para Darko Madjarovski.
En la edad de 16, Del Potro llegó a sus primeros sencillos dealto nivel final en el torneo de Futuros en Berimbau Naucalpan, México, donde perdió a Darko Madjarovski.A ginga, o berimbau e as rodas de capoeira começaram a se inserir no cotidiano da Pipa no início de 91.
La ginga el berimbau y las ruedas de capoeira comenzaron a introducirse en lo cotidiano de Pipa a inicios del 91.No repertório,"A Felicidade","Eu sei que vou te amar","Chega de saudade","Garota de Ipanema","Tarde em Itapoã"(de Toquinho eVinicius de Moraes),"Berimbau"(de Baden Powell e Vinicius de Moraes),"Rosa Morena"(de Dorival Caymmi) e"Você abusou"(de Antonio Carlos e Jocafi), entre outras.
En el repertorio incluyó«A felicidade»,«Eu sei que vou te amar»,«Chega de saudade»,«Garota de Ipanema»,«Tarde en Itapoã»(de Toquinho yVinícius de Moraes),«Berimbau»(de Baden Powell y Vinícius de Moraes),«Rosa morena»(de Dorival Caymmi) y«Você abusou»(de Antonio Carlos y Jocafi), entre otras.O Berimbau é influente na prática da Capoeira, hoje em dia é considerável como símbolo da luta da Capoeira.
El Berimbau es infuyente en la practica de la Capoeira, hoy en dia es considerado como symbolo de la lucha de la Capoeira.De acordo com as informações repassadas pelo Supervisor de Área da unidade policial, Tenente PM Sanches, a equipe de policiais da viatura 6363 realizava patrulhamento nas ruas do bairro por volta das 6h30, quando avistou um homem carregando uma sacola edemonstrando atitude suspeita na rua Berimbau Baiano e procedeu abordagem.
De acuerdo con la información remitida por el Jefe de Área de la unidad de policía, Teniente Sanches PM, el coche patrulla policial 6363 realizado patrullando las calles de los barrios alrededor de las 6:30 am, cuando vio a un hombre que lleva una bolsa ymostrando actitud sospechosa en la calle Baiano Berimbau y el enfoque procedió.O Berimbau brasileiro é parecido ao Hungu, pela sua forma e maneira de tocar. A fabricação do instrumento é artesanal.
El Berimbau brasilero es parecido al Hungu, por su forma y manera de tocar, la fabricacion del instrumento es artesanal.Pneus Furados e Um Berimbau” filme documentário que vai registrar a dedicação desses atores anônimos, brasileiros e não brasileiros, que tanto se empenham em disseminar essa arte em vários países e que se identificam com ela, em suas diferentes linhagens.
Pneus Furados e Um Berimbau” un film documental que grabará la dedicación de estos actores anónimos brasileños y no brasileños que tantos se empeñan en diseminar la capoeira por diferentes países y que se identifican con ella.Três Espiãs Demais The Sims Berimbau Metalizado- Ivete Sangalo Tiago Pereira Íris Stefanelli Gustavo Leão Taís Araújo Lázaro Ramos Babado Novo Di Ferrero Cláudia Leitte Razões e Emoções- NX Zero Joana Mocarzel Fergie Wanessa Camargo Maurício de Sousa Conheça os favoritos do Meus Prêmios Nick 2007.
Tres espías Sims Berimbau metalizado-Ivete Sangalo Tiago Pereira Iris Stefanelli Gustavo León Taís Araújo Lazaro Ramos Babado Novo Di Ferrero Claudia Leitte Razones y emociones-NX Zero Joana Mocarzel Fergie Wanessa Camargo Maurício de Sousa Conheça os favoritos do Meus Prêmios Nick 2007.
