O Que é BOARD OF em Espanhol

• board of

Exemplos de uso de Board of em Português e suas traduções para o Espanhol

A Chicago Board of Trade.
El Chicago Board of Trade.

Trigo Chicago, Milho, Aveia, Arroz e Soja: liquição financeira com base no preço de vencimento do contrato futuro relevante no Chicago Board of Trade(CBOT) no nosso último dia de negociação.
Trigo Chicago, Maíz, Avena, Arroz en cáscara, Grano de soja, Harina de soja y Aceite de soja: liquidación en base al precio de cierre del contrato de futuros relevante en el Chicago Board of Trade(CBOT) en el último día de negociación.

Temos o Board of Trade.
Tenemos la Junta de Comercio.

Decisão da Comissão de 19 de Maio. Objecto: autorizar a criação de uma empresa comum entre a British Telecommunications pic(BT), o Electricity Supply Board of Ireland(ESB) e o American International Group(AIG).
Decisión de la Comisión, el 19 de mayo. Objeto: autorizar la creación de una empresa en participación entre British Telecommunications pic(BT). Electricity Supply Board of Ireland(ESB) y American International Group(AIG).

O Chicago Board of Trade Building.
El Chicago Board of Trade Building.

Por último, os investimentos superiores a 2,5 milhões de euros necessitam, em função do seu impacto financeiro, de aprovação do«Board Committee», do«Full Board of Management» ou do«Supervisory Board» da Akzo Nobel.
Por último, en cuanto a las inversiones de más de 2,5 millones de euros, necesitan, en función de su repercusión financiera, una aprobación del «Board Committee», del «Full Board of Management» o del «Supervisory Board» de Akzo Nobel.

O British Board of Film Classification( BBFC).
El British Board of Film Classification( BBFC).

Conselho de opera��es: Board of trade.
Consejo de operaciones: Board of trade.

Ao invés de usar o Chicago Board of Trade Building como locação para a Wayne Enterprises, como havia sido feito em Batman Begins, The Dark Knight usou o Richard J. Daley Center.
Mientras filmaba la película The Dark Knight, en lugar de usar el Chicago Board of Trade Building como sede de la sede de Wayne Enterprises como en Batman Begins, el director de cine Christopher Nolan utilizó el Richard J. Daley Center.

Pelo British Boxing Board of Control.
La Junta Británica de Control de Boxeo.

Atualmente, a Calconut está consolidada como uma das empresas líderes do setor, que ao longo dos anos tem vindo a escalar posições até se encontrar, comparativamente aos países importadores de amêndoa a nível mundial(comparação baseada nos relatórios mensais do Almond Board of California), entre os TOP 10.
Actualmente Calconut está consolidada como una de las empresas líderes del sector, que a lo largo de los años ha escalado posiciones hasta convertirse, en comparación con los países importadores de almendra a nivel mundial(comparativa basada en los informes mensuales del Almond Board of California), entre los TOP 10.

Do Securities Exchange Board of India Regulations.
Securities Exchange Board of India Regulations.

Indignada com o assasinato, a 15 de Fevereiro de 1991, do advogado sulafricano Bheko Mlangeni que levava a cabo um inquérito sobre os esquadrões da morte da polícia sul-africana para a Independent Board of Inquiry into Informal Represión;
Se muestra indignada por el asesinato, el 15 de febrero de 1991, del abogado sudafricano Sr. Bheki Mlangeni, que efectuaba una investigación sobre los escuadrones de la muerte de la policía sudafricana, encargada por el«Independent Board of Inquiry into Informal Repression»;

Com apoio do American Board of Commissioners for Foreign Missions.
La American Board of Commissioners for Foreign Missions.

Com um aumento recorde de quase 25% desde o preço da soja atingiu o preço de cerca de dólares 14,9 por bushel(centavos 42 por quilo) para entrega em julho, os registros de verão 2008 na Chicago Board of Trade(CBOT), o ponto de referência do mercado internacional.
Con un aumento récord de casi 25% desde el precio de la soja ha alcanzado el precio de unos dólares por bushel 14,9(42 centavos por kilo) para entrega en julio, los registros del verano 2008 en el Chicago Board of Trade(CBOT), el punto de referencia del mercado internacional.

Foi: Vigário paroquial, diretor do Catholic Board of Education, Pároco, Vigário Geral da Diocese de Paramaribo, Administrador Diocesano.
Ha sido: Vicario parroquial, Director del Catholic Board of Education, Párroco, Vicario General de la Diócesis de Paramaribo, Administrador Diocesano.

O filme se tornou um sucesso financeiro e crítico, resultando em uma bilheteria total nacional de US $ 9,1 milhões e vários elogios por DiCaprio, que foi premiado com o National Board of Review Award e indicado tanto para um Oscar e um Globo de Ouro por sua interpretação.
La película se convirtió en un éxito financiero y crítico, lo que resulta en un total de taquilla doméstica de US $ 9,1 millones y varios reconocimientos por DiCaprio, que fue galardonado con el Premio National Board of Review and nominado para un Oscar y un Globo de Oro por su interpretación.

Podemos aceitar estudantes sob o programa sueco da Swedish National Board of Student Aid(CSN), o programa alemão"Bildungsurlaub", e ainda os estudantes norte-americanos que desejarem podem obter créditos por realizar nossos cursos.
Podemos aceptar estudiantes bajo el programa sueco de la Swedish National Board of Student Aid(CSN), el programa alemán Bildungsurlaub, y además los estudiantes norteamericanos que lo deseen pueden obtener créditos por realizar nuestros cursos Y además.

A RVA tinha anteriormente recusado, por três vezes, responder aos pedidos de informação que lhe foram dirigidos pela Comissão com vista a reunir as informações necessárias para apreciar o fundamento de uma denúncia apresentada pelo Board of Airlines Representatives in Belgium contra a RVA.
La RVA se había negado en tres ocasiones a responder a las solicitudes de información que la Comisión le había presentado con objeto de recabar los datos necesarios para evaluar la legitimidad de una denuncia interpuesta por la Board of Airlines Representatives de Bélgica contra RVA.

Consultado em 15 de janeiro de 2014«National Board of Review Announces 2013 Award Winners».
Consultado el 24 de octubre de 2013.«NATIONAL BOARD OF REVIEW ANNOUNCES 2013 AWARD WINNERS».

Observando que a decisão de Filartiga"foi chamada de Brown vs Board of Education, de litígio de direito transnacional, invocando o legado dos grandes casos de direito civil que desmantelaram a segregação legal em todos os Estados Unidos", Stephens nota uma"ausência de casos básicos do tipo Filartiga em outros países".
Al observar que la decisión de Filartiga"fue llamada el'Brown vs. Board of Education'de los pleitos del derecho transnacional, invocando el legado de los grandes juicios del derecho civil que desmantelaron la segregación legal en todo los Estados Unidos", Stephens nota una"ausencia de casos básicos del tipo Filartiga en otros países".

A bolsa desmutualizou em novembro de 2000, teve oferta pública em dezembro de 2002, e fundiu-se com a Chicago Board of Trade em julho de 2007 para se tornarem a CME Group Inc. O CEO da CME Group é Craig S. Donohue.
El Merc se privatizó en noviembre de 2000, salió a bolsa en diciembre de 2002 y se fusionó con el Chicago Board of Trade en julio de 2007 para convertirse en un mercado de contratos dependiente de CME Group.

Por exemplo, Brown v Board of Education of Topeka, 349 U.S. 294(1954), no qual o Supremo Tribunal inverteu a sua anterior decisão no processo Plessy v Ferguson, 163 U.S. 537(1896), onde tinha decidido que as instalações«separadas, mas iguais», incluindo escolas«para a raça branca e para a raça de cor» eram constitucionais.
Por ejemplo, la sentencia Brown v Board of Education of Topeka, 349 U.S. 294(1954), en la que la Corte Suprema dio un vuelco a su sentencia anterior, dictada en el asunto Plessy v Ferguson, 163 U.S. 537(1896), en la que había declarado la constitucionalidad de los servicios«separados pero iguales», incluidas las escuelas,«para las razas blanca y de color».

Ela mudou-se com a família para uma casa mais pequena, demitiu-se do Board of Guardians e começou a trabalhar como registadora de nascimentos e mortes em Chorlton.
Se mudó con su familia a una casa más pequeña, renunció del Board of Guardians y tomó un empleo remunerado en el registro civil en el área de nacimientos y defunciones en Chorlton.

Durante vários anos, diversas entidades interessadas, designadamente a Câmara de Comércio de Toronto(Toronto Board of Trade), o Conference Board of Canada, os meios de comunicação e os próprios residentes exortaram o governo provincial e federal a financiar de forma adequada e permanente a infra-estrutura e as responsabilidades municipais.
Durante años, varias partes interesadas, entre las que se incluyen La Cámara de Comercio de Toronto, el Conference Board of Canada, los medios de comunicación y los propios residentes han pedido a los niveles de gobierno provincial y federal que financien de forma adecuada y permanente la infraestructura y que financien adecuadamente las responsabilidades municipales.

O Instituto para Psicoterapia Integrativa é reconhecido e aprovado pela Associação Americana de Psicologia(American Psychological Association) para oferecer educação continuada para psicólogos, pelo Diretório Nacional de Conselheiros Certificados(National Board of Certified Counselors) para oferecer educação continuada para conselheiros e pelo Diretório Americano de Examinadores de Aconselhamento Pastoral(American Board of Examiners in Pastoral Counseling) para os conselheiros pastorais.
El Instituto de Psicoterapia Integrativa está aprobado por la Asociación Americana de Psicología para impartir formación continua a psicólogos; por el National Board of Certified Counselors para los counselors y por el American Board of Examiners in Pastoral Counseling para los asesores pastorales.

Letter from the ECB President to the Chairman of the International Accounting Standards Board of 13 April 2005: in support of the current proposal to amendments to IAS 39-- The fair value option», Abril de 2005.
Seite 237« Letter from the ECB President to the Chairman of the International Accounting Standards Board of 13 April 2005: In support of the current proposal to amend IAS 39-- The fair value option», abril 2005.

Antes da sua importação, foram objecto de um controlo pela British Board of Film Classification(Comissão britânica de classificação de filmes, a seguir«BBFC»).
Antes de su importación, dichos programas fueron objeto de control por parte del British Board of Film Classification(comisión británica para la clasificación de películas; en lo sucesivo,«BBFC»).

O Distrito Escolar do Condado de Collier ou as Escolas Públicas do Condado de Collier(Inglês: District School Board of Collier County ou Collier County Public Schools) é um distrito escolar do Condado de Collier, Flórida.
El Distrito Escolar del Condado de Collier o las Escuelas Públicas del Condado de Collier(Inglés: District School Board of Collier County o Collier County Public Schools) es un distrito escolar del Condado de Collier, Florida.

O uso do direito à igualdade no âmbito dos DESC tem uma larga trajetória em casos como Brown vs. Board of Education ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA, Brown vs. Board of Education, 1954 e na legislação anti-discriminação.
La invocación del derecho a la igualdad en el ámbito de los DESC tiene una larga trayectoria en causas como Brown c. Junta Educativa ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, Brown vs. Board of Education, 1954 y en la legislación anti-discriminación.

Como usar o "board of" em uma frase Português

Nesse ano, também recebeu o prêmio da categoria pelo Sindicato Italiano dos Cronistas de Cinema e o NBR Award do National Board of Review.

Nome: um violinista no telhado dublado And Justice for All British Board of Film Classification.

American Board of Internal Medicine Project Professionalism.

Conselheiro na Finnish National Board of Education (FNBE) e Diretor de Relações Internacionais da instituição.

Board of Education: a Suprema Corte, por decisão judicial, terminou com a segregação racial nas escolas públicas.

American Board of Internal Medicine; American College of Physicians-American Society of Internal Medicine; European Federation of Internal Medicine.

Supreme Court Transcript of Record Board of Com’rs of Tippecanoe County V.

Vocês, por favor, incluindo a Chicago Mercantile Exchange, a Chicago Board of Trade, a Eurex, a Euronext-Paris, a Euronext-LIFFE ea Borsa Italia.

Membro do Board of Governors, e Vice-presidente da World Association for Medical Law.

Of those, 1% occupies managing positions, including positions in the Presidency, Board of Directors, and Administration.

Como usar o "board of" em uma frase Espanhol

Board of Directors and executive Board of PJSC "Sukholozhskcement".

Board of Directors means the Company’s Board of Directors.

ICU Constitution, Board of Trustees and Board of Councilors Established.

American Board of Dermatology Diplomate (National Board of Medical Examiners).

» Board of Directors Board of Directors | 3DMX Inc.

ARHA Board of Board of Directors Subcommittee 9:00 AM.

NANA Board of DirectorsView our current Board of Directors below!

Also meeting: Board of Equalization, Board of Corrections, Board of Noxious Weeds.

board of director resume board of directors resume board of directors resume board director.

Board of Supervisors Board of Supervisors full board meetings.