Exemplos de uso de Ciências informáticas em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ambos fazem ciências informáticas.
Misael foi terceirizado para um amigo, graduado, como ele, Universidade das Ciências Informáticas(UCI).
Misael tiene subcontratado a un amigo, graduado, como él, en la Universidad de las Ciencias Informáticas(UCI).Segundo ano, ciências informáticas.
Segundo año, Ciencias de la Computación.Não requer experiência em programação,e vamos ensinar-te algumas das ideias mais excitantes em ciências informáticas.
No se requiere Engenharia, tecnologia e ciências informáticas.
Ingegneria, tecnología e informática.Combinations with other parts of speech
A Bree cursou ciências informáticas em Duke, estagiou com o Casey em 2009.
Bree Nevins estudió Informática en Duke. Hizo prácticas con Casey en 2009.Engenharia, tecnologia e ciências informáticas.
Β Ingeniería, tecnología e informática.Tem um Mestrado em Ciências Informáticas pela Universidade de Cambridge e um MBA pelo IMD em Lausanne.
Lorne posee una licenciatura en Ciencias informáticas de la Universidad de Cambridge y un máster en Administración y dirección de empresas de IMD, Lausana.No novo departamento de ciências informáticas.
En el nuevo departamento de informática.O meu amigo Lev Brie, que é professor na Universidade de Columbia eensina introdução ao Java fala-me das horas de apoio a estudantes de ciências informáticas.
Mi amigo Lev Brie, profesor de la universidad de Columbia que enseña introducción aJava me cuenta de sus horas de oficina con estudiantes de ciencias computacionales.Formou-se em ciências informáticas.
Ella se especializo en ciencias de la computacion.Estamos criando extraordinários centros universitários, como uma instituição que mencionei muito e na qual estudarão muitos destes alunos,a Universidade das Ciências Informáticas.
Estamos creando extraordinarios centros universitarios, como una institución que he mencionado mucho y a Pela Universidade das Ciências Informáticas.
La Universidad de las Ciencias Informáticas.Estamos conscientes de que a Revista Cubana de Ciências Informáticas oferece, como parte de suas diretrizes, a aprovação obrigatória de arbitragem acadêmica conhecida como peer review, para possível incorporação de um texto em seu processo editorial, e também estamos conscientes de que os resultados dessa opinião são inapeláveis.
Estamos conscientes que la Revista Cubana de Ciencias Informáticas contempla, como parte de sus lineamientos, la obligatoria aprobación de arbitraje académico conocido como peer review, para la posible incorporación de un texto en su proceso editorial, y también estamos conscientes que los resultados de dicho dictamen son inapelables.Engenharia, tecnologia e ciências informáticas 21%.
Ingeniería, tecnología e informática 21%.É professor de Ciências Informáticas na Universidade da Califórnia.
Es un profesor Bai Engenharia, tecnologia e ciências informáticas.
Otras 13% ffl Ingeniería, tecnología e informática.Lorne tem um mestrado em Ciências Informáticas da Universidade de Cambridge e um mestrado de IMD, Lausanne.
Lorne posee una licenciatura en Ciencias informáticas de la Universidad de Cambridge y un máster en Administración y dirección de empresas de IMD, Lausana.Estava a fazer o doutoramento em Ciências Informáticas.
Realizaba mi doctorado en ciencias informáticas.Este curso é uma introdução as ciências informáticas. e vamos fazer isso através da construção de um motor de busca.
Esta es una clase que va a iniciarte en ciencia de la computación, y vamos a hacerlo construyendo un motor Tendo em conta que teve as melhores notas no secundário,e nota máxima no seu doutorado de ciências informáticas, pensei que ia descobrir isso mais cedo.
Teniendo en cuenta que eran de todos los americanos en la escuela secundaria,y tienen un promedio de 4.59 en su programa de doctorado de la informática, Yo habría pensado que le darse cuenta de eso antes.Em apenas dois anos de trabalho, a Universidade das Ciências Informáticas tem um movimento amador do qual fazem parte 799 estudantes, isto é, um de cada cinco estudantes.
En solo dos años de trabajo, la Universidad de Ciencias Informáticas cuenta con un movimiento de aficionados integrado por 799 estudiantes, es decir, uno de cada cinco estudiantes.Criação simples deprotótipos das suas aplicações de ciências informáticas ou de modelos de dados.
Crear fácilmente prototipos Teve uma graduação em ciências informáticas na Universidade de Kenniwick.
Te especializaste en informática en la universidad de Kenniwick.Engenharia, tecnologia e ciências informáticas 25%.
Ingeniería, tecnología e informática 25% n Idiomas ■ Dirección de empresas.Tecnologia da informação, ciências informáticas e engenharia de software.
Tecnología de la información, informática e ingeniería de programación.A palavra foobar aparece no idioma inglês comoum neologismo dada a sua popularidade em descrever conceitos nas ciências informáticas e muitas pessoas a consideram um exemplo canônico de uma variável metassintática.
La palabra foo aparece en el idioma inglés comoun neologismo dada su popularidad en describir conceptos en las ciencias informáticas y muchas personas la consideran un ejemplo canónico de una variable metasintáctica.Construo robôs desde os 15 anos, tenho algumas graduações em ciências informáticas, e ainda assim, tive de esconder o meu género para o meu trabalho ser levado a sério.
He estado construyendo robots desde los 15 años,tengo algunos títulos en informática y, sin embargo, tengo que esconder mi sexo para que tomen en serio mi trabajo.Hoje, massificou-se o ensino superior, que começou com os médicos e educadores,continuou com os trabalhadores sociais, os das ciências informáticas, os instrutores de artes, a universalização dos estudos universitários para um grande número de carreiras.
Hoy se ha masificado la educación superior, que comenzó con los médicos y educadores,continuó con los trabajadores sociales, los de las ciencias informáticas, los instructores de arte, la universalización de los estudios universitarios para gran número de carreras.David O curso é uma introdução às ciências informáticas: criação de um motor de busca.
David 
