O Que é CICLO DE VIDA DE DESENVOLVIMENTO em Espanhol

• ciclo de vida de desarrollo

Exemplos de uso de Ciclo de vida de desenvolvimento em Português e suas traduções para o Espanhol

A sua base é o ciclo de vida de desenvolvimento de software(SDLC).
Estas se basan en el ciclo vital del desarrollo de sistemas(SDLC).

Tudo isso mantendo a capacidade de rastreamento dos requisitos durante todo o ciclo de vida de desenvolvimento e teste.
Mantiene la trazabilidad de los requisitos alo largo de todo el ciclo de vida de desarrollo y pruebas.

Agilize o ciclo de vida de desenvolvimento com uma estratégia completa de CI/CD.
Agiliza el ciclo de vida del desarrollo con una estrategia completa de CI/CD.

Cinco motivos importantes para integrar a impressão 3d no ciclo de vida de desenvolvimento dos seus produtos.
Cinco razones principales para integrar la impresión 3D al ciclo de vida de desarrollo de su producto.

Related Videos A Bloor Research expõe como os testes de software manuais afetam negativamente as empresas porque, em geral, resultam em mais defeitos, que são detectados posteriormente no ciclo de vida de desenvolvimento.
Related Videos Bloor Research transmite cómo las pruebas manuales de software afectan negativamente a las organizaciones porque a menudo generan más defectos que se detectan luego en el ciclo de vida del desarrollo.

A experiência/ exposição do ciclo de vida de desenvolvimento de software é um ativo.
La experiencia/ exposición del ciclo de vida del desarrollo de software es un activo.

Os passos metodológicos utilizados foram baseados na engenharia desoftware proposto por Pressman e fundamentado no ciclo de vida de desenvolvimento de sistemas.
Los pasos metodológicos utilizados fueron basados en la ingeniería desoftware propuesta por Presman y fundamentado en el ciclo de vida de desarrollo de sistemas.

End-to-end orientação para assegurar um ciclo de vida de desenvolvimento microservices suave para produção.
De extremo a extremo orientación para asegurar un ciclo de vida microservicios sin problemas de desarrollo a la producción.

Utilitários e ferramentas para desenvolvimento de aplicativos, implantação de software, testes e todos os aspectos do ciclo de vida de desenvolvimento de software.
Aplicaciones Aplicaciones Utilidades y herramientas para el desarrollo de aplicaciones, implantación de software, pruebas y todos los aspectos del ciclo de vida de desarrollo de software.

Técnicas de estimação são de extrema importância no ciclo de vida de desenvolvimento de software, onde o tempo necessário para concluir uma tarefa particular é estimado antes que um projeto começa.
Las técnicas de estimación son de suma importancia en el ciclo de vida de desarrollo de software, donde se estima que el tiempo necesario para completar una tarea en particular antes de comenzar un proyecto.

É isso que as soluções CA Mainframe oferecem, conectando e alinhando equipes, produtos e metodologias de desenvolvimento durante o ciclo de vida de desenvolvimento de software.
Las soluciones de Mainframe de CA le ofrecen exactamente eso, conectando y alineando equipos, productos y metodologías de desarrollo a lo largo del ciclo de vida del desarrollo de software.

Processo de planejamento como ele se aplica ao ciclo de vida de desenvolvimento de sistemas de informação.
Proceso de planificación, ya que está relacionada con el ciclo de vida de desarrollo de sistemas de información.

Os aplicativos de referência do SAP Fiori demonstram as diretrizes de desenvolvimento e design de experiência do usuário, além das melhores práticas aplicáveis ao ciclo de vida de desenvolvimento do SAP Fiori.
Las apps de referencia de SAP Fiori demuestran el desarrollo y los lineamientos de diseño de UX y las mejores prácticas aplicables al ciclo de vida de desarrollo de SAP Fiori.

A Hewlett Packard Enterprise incorpora as melhores práticas do setor de TI durante o ciclo de vida de desenvolvimento de produtos para garantir uma forte ênfase na segurança.
Hewlett Packard Enterprise incorpora las mejores prácticas del sector de TI durante el ciclo de vida de desarrollo del producto para garantizar un sólido enfoque en materia de seguridad.

Com o BMC Release Lifecycle Management, você pode reduzir o risco e atender as demandas possibilitando que sua equipe de DevOps automatize e coordene os processos de liberação de aplicativo durante o ciclo de vida de desenvolvimento e implantação.
Con BMC Release Lifecycle Management se puede mitigar el riesgo y satisfacer la demanda, permitiendo a su equipo de DevOps automatizar y coordinar los procesos de lanzamiento de aplicaciones durante todo el ciclo de vida de desarrollo y despliegue.

Ele vai além da conformidade, sintetizando dados de teste adequados sob demanda em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software. Além disso, ele também aumenta a agilidade da resposta às demandas de negócios, reduz o risco e melhora a qualidade dos testes.
Al ir más allá del cumplimiento y sintetizar los datos de prueba adecuados a pedido, durante el ciclo de vida de desarrollo de software, maximiza la agilidad para responder a las demandas de la empresa y mitiga los riesgos, mientras mejora la calidad de sus pruebas.

Neste mandato, ele executou Análise de Pontos de Função, correu workshops sobre o Capability Maturity Model SEI, e forneceu apoio interno para Microsoft Project e o ciclo de vida de desenvolvimento de software interna.
En este mandato, él realizó Análisis de Puntos de Función, realizó talleres sobre el Modelo de Madurez de Capacidad SEI, y proporcionó apoyo interno para Microsoft Project y el ciclo de vida de desarrollo de software interno.

Ela possui um profundo conhecimento em todas as fases do ciclo de vida de desenvolvimento de software, ciclo de vida de teste de software e muito particularmente na implementação das mais inovadoras metodologias e padrões de garantia de qualidade.
Ella posee un profundo conocimiento en todas las fases del ciclo de vida del desarrollo de software, ciclo de vida de prueba de software y muy particularmente en la implementación de las más novedosas metodologías y estándares de aseguramiento de la calidad.

A iniciativa Jazz acional ferramentas dentro de um programa do ciclo de vida de desenvolvimento de modernização.
La iniciativa Jazz dentro de ational es un programa de modernización de las herramientas del ciclo de vida de desarrollo.

O CA Service Virtualization simula sistemas indisponíveis em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software(SDLC), permitindo que as equipes de desenvolvimento, teste, integração e desempenho trabalhem em paralelo para possibilitar uma disponibilização mais rápida, além de mais qualidade e confiabilidade dos aplicativos.
CA Service Virtualization simula sistemas no disponibles en el ciclo de vida de desarrollo de software(SDLC), lo que permite que los desarrolladores, analistas y equipos de integración y desempeño trabajen en paralelo para lograr una entrega más rápida y mayor calidad y confiablidad de las aplicaciones.

Os produtos e serviços Lexmark são criados com a privacidade e a segurança em mente, usando metodologias testadas, como um ciclo de vida de desenvolvimento seguro e avaliações do impacto sobre a privacidade.
Los productos y servicios de Lexmark están diseñados teniendo en cuenta la privacidad y la seguridad mediante el uso de metodologías probadas, como un Ciclo de vida de desarrollo seguro y evaluaciones de impacto de la privacidad.

O ciclo de vida de desenvolvimento de sistemas(CVDS), do inglês systems development life cycle(SDLC), em engenharia de sistemas, sistemas de informação e engenharia de software, é um processo de criação ou alteração de sistemas de informação, e os modelos e metodologias que as pessoas utilizam para desenvolver esses sistemas.
El ciclo de vida de desarrollo de sistemas(SDLC), o ciclo de vida de desarrollo de software en la ingeniería de sistemas e ingeniería de software, es el proceso de creación o modificación de los sistemas, modelos y metodologías que la gente usa para desarrollar estos sistemas de software.

De acordo com Taylor(2004),"o ciclo de vida do projeto abrange todas as atividades do projeto, enquanto que o ciclo de vida de desenvolvimento de sistemas centra-se na realização dos requisitos do produto".
Según Taylor(2004)«el ciclo de vida del proyecto abarca todas las actividades del proyecto, mientras que el ciclo de vida de desarrollo de sistemas se centra en el cumplimiento de los requisitos de los productos».

Se desejar obter mais informações sobre validação de software para dispositivos médicos, comece pela International Technical Commission(IEC) 62304- as normas de validação da maioria dos países são baseadas neste documento, que descreve as normas do ciclo de vida de desenvolvimento para software médico.
Si quiere conocer más sobre la validación del software para dispositivos médicos, empiece por el documento International Technical Commission(IEC) 62304. Los estándares de validación de la mayoría de países se basan en este documento, que define los estándares del ciclo de vida de desarrollo para software médico.

Com o Smartsheet, a QAD simplificou as operações de TI por meio da capacidade de acompanhar o ciclo de vida de desenvolvimento de aplicativos, coordenar atualizações de sistema e lançamentos globais e exibir o painel de controle para alcançar visibilidade de status em tempo real.
Gracias a Smartsheet, QAD logró optimizar sus operaciones de TI y contar con la capacidad de llevar un registro del ciclo de vida del desarrollo de la aplicación, coordinar las actualizaciones de los sistemas y las implementaciones a nivel global, y ver el panel para obtener una visualización en tiempo real respecto del estado.

Com ele é possível aproveitar rapidamente o valor da virtualização de serviços por meio da emulação inteligente de serviços da web internos ou externos e da simulação de ambientes de teste ou de APIs, viabilizando testes contínuos durante todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software.
Esta herramienta puede liberar rápidamente el valor de la virtualización de servicios al emular de manera inteligente los servicios web internos o externos y simular entornos de prueba, o API, para capacidades de prueba continua durante todo el desarrollo del ciclo de vida del software.

Com base no Linux de nível corporativo e com a total certificação Cloud Foundry e Kubernetes, é uma excelente plataforma para dar suporte a todo o ciclo de vida de desenvolvimento de tecnologias tradicionais e novos aplicativos nativos na nuvem.
Se trata de una excelente plataforma que admite todo el ciclo de vida de desarrollo de las aplicaciones nuevas y nativas de la nube y de las tradicionales, ya que se basa en Linux a nivel empresarial y cuenta con la certificación completa de Cloud Foundry y Kubernetes.

O CA Agile Requirements Designer oferece a simplicidade de implementar princípios de testes ágeis em todos os ciclos de vida de desenvolvimento de software, sejam novos ou atuais.
CA Agile Requirements Designer ofrece la simplicidad de aplicar los principios de pruebas ágiles en todo el ciclo de vida de desarrollo de software nuevo o existente.

Uma explicação para a maioria dos provedores de soluções de TI não mudando seus ciclos de vida de desenvolvimento pode ser que, até muito recentemente, não houve pressão suficiente de seus clientes.
Una explicación para la mayoría de los proveedores de soluciones de TI que no cambien sus ciclos de vida de desarrollo podría ser que, hasta hace muy poco, no ha habido suficiente presión de sus clientes.

Como usar o "ciclo de vida de desenvolvimento" em uma frase Português

Ele vai além da conformidade, sintetizando dados de teste adequados sob demanda em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software.

Conhecimento e experiência sobre o ciclo de vida de desenvolvimento de software como projeto, análise de requisitos, gerência de configuração e testes.

Experiência em gestão de equipas de IT, gestão de ciclo de vida de desenvolvimento de software, contratação, inovação e serviços.

Com mais de 20 anos de experiência, ele desempenhou diferentes funções ao longo do ciclo de vida de desenvolvimento e prestou serviços de consultoria no mundo todo.

Nós temos orgulho da natureza elegante e antecipatória do nosso ciclo de vida de desenvolvimento.

Princípios de Orientação a Objetos Orientação a objetos Une dados e os processos de fluxo de dados nos primeiros momentos do ciclo de vida de desenvolvimento.

Das - desarrollo adaptativo de software mache2222 loading modelos de ciclo de vida de desenvolvimento de software - duration: 55:59.

A figura acima mostra o fluxo do ciclo de vida de desenvolvimento de uma IHM, proposto na norma ISA 101, incluindo padronização, projeto, implementação e operação.

Nossa experiência auxiliando seu negócio a área de tecnologia da no ciclo de vida de desenvolvimento ou projetos de tecnologia da.

mas não possuem métodos incorporados ao seu ciclo de vida de desenvolvimento que auxiliem a atingir este objetivo.

Como usar o "ciclo de vida de desarrollo" em uma frase Espanhol

0 durante el ciclo de vida de desarrollo de los productos de internet de las cosas.

Es compatible con todo el Ciclo de Vida de Desarrollo de Aplicaciones.

Dar seguimiento al ciclo de vida de desarrollo de software (SDLC).

Hay cuatro fases en el ciclo de vida de desarrollo de software14.

Ciclo de vida de desarrollo de negocio Un … [Read more.

El método clásico del ciclo de vida de desarrollo de sistemas.

Explicar el concepto de ciclo de vida de desarrollo de sistema.

Procesos de Ingeniería Estos procesos dan soporte al ciclo de vida de desarrollo del producto.

11 Detalle de Recursos Requeridos por Ciclo de vida de Desarrollo del Programa de Proyectos EDI.

Ciclo de vida de desarrollo de productos y ciclo de vida de desarrollo de sistemas.