O Que é CIMENTO COLA em Espanhol

• cemento cola
• cemento adhesivo

Exemplos de uso de Cimento cola em Português e suas traduções para o Espanhol

Col-Flex Cimento cola.
Col-Flex Cimiento cola.

O assentamento deve ser efetuado, de preferência, com cimento cola branco.
La liquidación debe hacerse, más bien, pegar con cemento blanco.

E algum cimento cola.
Y algo de cemento plástico.

Para este método, folhas de anexosEle usa um gesso ou cimento cola especial.
Para este método, las hojas de fijaciónSe utiliza un yeso o cemento cola especial.

TECNOJUNTA FLEX: Cimento cola de grande plasticidade para a colagem.
TECNOJUNTA FLEX: Cemento cola de gran plasticidad para el pegado y.

Se não houver nenhum, é bem possível substituí-lo com cimento cola para cerâmica.
Si no la hay, es muy posible que reemplazarlo con cemento adhesivo para cerámica.

O pior destino para um cimento cola é ter que estar em contacto contínuo com a água.
El peor destino para un cemento cola es tener que estar en contacto continuo con el agua.

O assentamento deve ser efetuado, de preferência, com cimento cola cinzento ou preto.
La liquidación debe hacerse, más bien, con el gris cemento o pegamento negro.

Aplicar uma camada de cimento cola elástico tanto na zona de colocação como na peça.
Aplicar una capa de cemento cola elástico tanto en la zona de colocación como en la pieza.

A homogeneidade e pureza são um valor garantido para a utilização em todo o tipo de cimento cola e rebocos projectados.
La homogeneidad y pureza son un valor añadido para la utilización en todo tipo de cementos cola y morteros.

Cimento cola fluido, flexível e de presa rápida para a fixação de grés e grés porcelânico.
Cemento cola fluido, flexible y de rápido fraguado para la fijación de gres y gres porcelánico.

Aplicação do cimento cola Beissier.
Aplicación del cemento cola Beissier.

Cimento cola pintura descascada velho, camada danificada de verniz foi removido por equipamentos de jacto de areia.
Cemento cola pintura descascarada de edad, capa dañada de barniz se eliminó por equipo de chorro de arena.

ATIVIDADE: Fabrico de massas, betumes, cimento cola, argamassas, tintas e impermeabilizantes.
ACTIVIDAD: Fabricación de masillas, enlucidos, cemento cola, morteros pinturas e impermeabilizantes.

Cimento cola flexível de MÁXIMA ADERÊNCIA para colar mosaico vidrado ou grés de porcelana sobre a impermeabilização.
Cemento cola flexible de MÁXIMA ADHERENCIA para pegar mosaico vítreo o gres porcelánico sobre la impermeabilización.

Para criar camada de barreira hidro-vaporáspera pavimento de cimento cola dupla camada de filme de polietileno ou material de cobertura, ou uma camada de betume.
Para crear capa de barrera hidro-vaporsolado de cemento en bruto pegar doble capa de película de polietileno o material de cubierta, o una capa de betún.

Escolher um cimento cola em função do tipo de cerâmica a colar(azulejo, grés, grés de porcelana,…) e em função da planimetria do suporte(boa ou irregular).
Elegir un cemento cola en función del tipo de cerámica a pegar(azulejo, gres, gres porcelánico,…) y en función de la planimetría del soporte(buena o irregular).

É essencial começar bem o trabalho: deveremos criar uma boa camada de argamassa; impermeabilizaçâo e depois seleccionar um cimento cola flexível de elevado desempenho.
Será vital empezar bien: realizaremos un buen recrecido de mortero, la impermeabilizacióny después elegiremos un cemento cola flexible de altas prestaciones.

Zircocem 5F é um cimento cola ceramic, inorgânico, não-corrosivo, que cura pela configuração química.
Zircocem 5F es un cemento adhesivo cerámico inorgánico, no corrosivo, que se endurece por el ajuste químico.

Apresentado no mercado de construção enormegama, com base em misturas secas de várias proporções de cimento, cola, ligantes, plastificantes e componentes.
Presentado en el mercado de la construcción enormegama, basada en las mezclas secas de diversas proporciones de cemento, pegamento, aglutinantes, plastificantes y componentes.

Neste caso, devemos escolher um cimento cola apenas em função do tipo de cerâmica a colar: azulejo, grés, grés de porcelana, ….
En este caso, debemos elegir un cemento cola simplemente en función del tipo de cerámica a pegar: azulejo, gres, gres porcelánico, ….

Limpeza de ladrilhos, eliminação de eflorescencias em juntas, restos de cimento, pó, cal, cimento cola, estuque, manchas de óxido, limpeza de piscinas.
Limpieza de baldosas, eliminación de eflorescencias en juntas, restos de cemento, polvo, cal, cemento cola, boradas, manchas de herrumbre, limpieza de piscinas, ….

Cimento cola específico para a colagem de pedras naturais como granito ou mármore, evitando em grande medida o aparecimento de eflorescências na superfície das peças.
Cemento cola de excepcional adhesión para el pegado de piedras naturales, mármoles y granitos,…, EVITANDO en gran medida la aparición de EFLORESCENCIAS.

Somos uma empresa dedicada ao campo da construção, fabricação de cimento cola"expert" para telhas de cerâmica e porcelana, nós também importar cerâmica, porcelana, banheiras, espelhos, móveis de casa de Mais.
Somos una empresa que se dedica al rubro de la construcción, fabricamos cemento cola"experto", para cerámicos y porcelanatos, también importamos cerámicas, porcelanatos, baños, espejos, muebles de baño y todo Más.

A sua estrutura, poliestireno extrudido de alta densidade recoberto com uma malha de fibra de vidro e por uma capa de cimento em ambas as caras do material, constitui a base ideal para azulejar com o método de capa fina, com cimento cola, tanto cerâmica como com outro tipo de materiais como mármore, KRION®, ou polido.
Su estructura, poliestireno extruído de alta densidad recubierto con una malla de fibra de vidrio y por una capa cementosa en ambas caras del material, constituye la base ideal para alicatar con el método de capa fina, con cemento cola, tanto cerámica como con otro tipo de materiales como mármol, KRION®, o enlucido.

Pelo contrário, as fachadas de argamassa em que as ancoragens só actuam para retenção e não são indispensáveis para a colocação temporária do revestimento, devido ao facto de a argamassa ou cimento cola actuarem em forma de ventosa e permitir que a fachada possa ser colocada aparentemente com segurança, mas com a possibilidade real de se verificar uma retracção da argamassa ou do cimento cola que provocará algum desprendimento da fachada.
A diferencia, las fachadas amorteradas en las que los anclajes solo actúan de retención y no son indispensables para la colocación temporal del aplacado, debido a que el mortero o cemento cola actúan a modo de ventosa y permite que la fachada se pueda colocar aparentemente con seguridad, pero con la posibilidad real de que se produzca una retracción del mortero o del cemento cola, que provoque algún desprendimiento en el revestimiento de la fachada.

TODOS os cimentos cola cumprem rigorosamente todas as normas em vigor.
TODOS los cementos-cola cumplen rigurosamente todas las normativas vigentes.

Graças às características técnicas excepcionais dos nossos novos cimentos cola, podemos refazer a piscina rapidamente e com custos muito reduzidos.
Gracias a las características técnicas excepcionales de nuestros nuevos cementos cola, podemos re-hacer la piscina rápidamente y con costos muy reducidos.

L, empresa dedicada à fabricação de revestimentos e pavimentos decorativos de fachadas exteriores e interiores e à distribuição de cimentos colas e argamassas para juntas sob a marca ECOCEMENT, que presta serviços no âmbito da construção, quer expressar formalmente com a seguinte declaração, a política e os objectivos de qualidade estabelecidos para esta empresa.
L, empresa dedicada a la fabricación de recubrimientos y solados decorativos de fachadas exteriores e interiores y a la distribución de cementos colas y morteros para juntas bajo la marca ECOCEMENT, que presta servicios en el ámbito de la construcción, quiere expresar formalmente con la siguiente declaración, la política y los objetivos de calidad establecidos para esta empresa.

Como usar o "cimento cola" em uma frase Português

Fábrica de cimento cola no Uíge reduz produção.

Também se usa o recobrimento com argamassa polimérica que é feita com mistura de cimento - cola e uma dispersão de polímeros líquidos, desenvolvidos para esse fim.

Na casa de Ricardo, teriam sido encontrados, descartados no lixo, documentos com informações de Vilma e notas de compra de cimento-cola e de um armário.

A gama de misturadores de cimento-cola RUBIMIX põe ao alcance do profissional uma grande variedade de modelos com diferentes potências e capacidades de mistura.

O misturador de cimento-cola é, nos dias de hoje, uma ferramenta básica para o ladrilhador.

Hoje, primeiro fizemos a limpeza das peças, como a remoção dos rejuntes velhos e cimento/cola da melhor forma possível.

Com o fim de instalar placas de grande formato de 6 mm, foi escolhida a aplicação de cimento-cola.

Uso interior BRICOFIX MASSA PARA JUNTAS Juntas em cerâmica, tanto em interiores como em exteriores BRICOFIX CIMENTO COLA CINZA Cimento cola para colagem de revestimentos cerâmicos.

Casa Minrio de triturador cimento cola serve para fazer o que, Triturador de la jaula en lnea para jugar a los, Obter preo Obter preo.

A evolução do misturador de cimento-cola foi sempre para RUBI objecto de constante melhoria.

Como usar o "cemento cola, cemento adhesivo" em uma frase Espanhol

Prepara la masa homogénea de cemento cola en la gaveta.

Recomendable usar cemento cola de alta adherencia.

Tipos de cemento cola y sus usos - obrasinsignia.

También permite la aplicación tradicional con cemento adhesivo para un piso de muy alta resistencia mecánica.

¿Necesito algún tipo de cemento cola especial?

¿Se puede usar cemento cola para lucir paredes?

Para las baldosas porcelánicas utilizaremos cemento cola especial porcelánicos.

CECOIS cemento cola para la colocación de azulejos, plaquetas y cerámicas.

-Alicatar paredes (17 metros ) con porcelanico y cemento cola flexible.

- Colocación suelo cerámico con cemento cola de exterior Axton.