O Que é CODEÍNA em Espanhol

• codeína
• codeine
• codeina

Exemplos de uso de Codeína em Português e suas traduções para o Espanhol

Xarope para a tosse com codeína.
Jarabe para la tos de codeina.

Vou dar-te codeína para as dores.
Te daré algo de codeína para el dolor.

A codeína tem um antitussivo pronunciado eefeito expectorante.
Codeine tiene un antitusivo pronunciado yefecto expectorante.

Outros opioides empregados são remifentanil, sufentanil e codeína.
Otros opioides usados son el remifentanil, sufentanil y la codeína.

A codeína deprime o centro respiratório- isto é com base no seu efeito antitússico.
Codeine deprime el centro respiratorio- esto se basa en su efecto antitusivo.

Como apareceu, em um copo o cantor tinha o xarope de tosse que contém um grande montante da codeína.
Como resultó, en el vaso al cantante era el jarabe para la tos, que contiene en él la gran cantidad de la codeína.

O que a codeína fez foi diminuir a sua função respiratória como as coisas que o David Blaine faz.
Lo que hace la Codeina Es disminuir las funciones respiratorias Como las cosas de David Blaine.

Como os rins não funcionam com força total, os produtos de degradação da codeína não são completamente eliminados.
Dado que los riñones no funcionan con toda su potencia, los productos de degradación de la codeína no se eliminan por completo.

Narcóticos: Tal como codeína ou hidrocodona, pode ser usado por um curto período de tempo com a supervisão de um médico.
Narcóticos: Tales como la codeína o la hidrocodona, pueden usarse por un corto tiempo con la supervisión cercana de un médico.

As variaçÃμes na informação contida no gene CYP2D6 podem causar mudanças na codeína que segura pelo corpo.
Las variaciones en la informaciÃ3n contenida en el gen CYP2D6 pueden causar cambios en la codeína que maneja por la carrocería.

O tramadol é um análogo sintético da codeína, que atua por meio de ambos os mecanismos de ação como opióide e não-opióide.
El tramadol es un análogo sintético de la codeína, que actúa por medio de ambos mecanismos de acción como el opioide y no opioide.

O controle do extrato da folha de Lotus ajusta lipidos do sangue, codeína e expectorante, anticoagulante.
El control del extracto de la hoja de Lotus ajusta los lípidos de la sangre, la codeína y el expectorante, anticoagulante.

Em caso de reação à morfina ou codeína, nenhuma das duas deve ser administrada, embora não se contraindiquem os outros opioides.
En caso de reacción a la morfina o la codeína, ninguna de las 2 debe ser administrada, aunque no contraindican los otros opioides.

Caso a dor se torne moderada, o segundo passo seria a administração de opióides fracos(ex: Codeína ou tramadol).
Si el dolor es moderado, el segundo paso sería la administración de medicamentos opioides más débiles(por ejemplo, la codeína o tramadol).

A utilização de morfina, heroína ou codeína pode afectar a pressão arterial e causar edema pulmonar agudo, coma e morte.
El uso de la morfina, de la heroína o de la codeína puede afectar a la presión arterial y causar edema pulmonar agudo, coma y muerte.

A pastilha Solpadeina 1 de uma preparação Solpadein contém 30 mgs de cafeína, 8 mgs de um gemigidrat de fosfato da codeína, 500 mgs de paracetamol.
Solpadeina 1 pastilla del preparado Solpadein contiene 30 mg de la cafeína, 8 mg gemigidrata del fosfato de la codeína, 500 mg paratsetamola.

(2016) detetaram em zonas húmidas da costa mediterrânea níveis de ibuprofeno e codeína de 4.8 e 1.2 ng/L com máximos de 59 ng/L e 63 ng/L, respetivamente. Lolic et al.
(2016) detectaron en zonas húmedas de la costa mediterránea niveles de ibuprofeno y codeína de 4.8 y 1.2 ng/ L con máximos de 59 ng/ L y 63 ng/ L, respectivamente. Lolic et al.

Analgésicos fortes: Quando os analgésicos simples não são suficientes, aqueles que exigem prescrição médica às vezes são recomendáveis, como codeína ou tramadol.
Analgésicos fuertes: cuando los analgésicos simples no funcionan, a veces se recomienda el uso de analgésicos fuertes con prescripción médica, como la codeína o el tramadol.

Analgésicos como acetaminofeno(Tylenol) e medicamentos prescritos como codeína e oxicodona são prescritos para aliviar a dor.
Los analgésicos como el paracetamol(Tylenol) y los medicamentos recetados como la codeína y la oxicodona se recetan para aliviar el dolor.

O tramadol é o análogo sintético da codeína, com efeito analgésico por ação em receptores mu e inibição da recaptação da serotonina e noradrenalina.
El tramadol es el análogo sintético de la codeína, con un efecto analgésico por su acción en receptores mu e inhibición de la re-captación de la serotonina y noradrenalina.

O conteúdo de ópio na cápsula da papoila é cerca de 10% para morfina, 0,2% para codeína, 10% para noscapina(narcotina) e cerca de 5% para papaverina.
El contenido de opio en la cápsula de la amapola es cerca del 10% para la morfina, 0.2% para la codeína, el 10% para el noscapina(narcotina) y el cerca de 5% para la papaverina.

Na maioria dos casos, só a metadona e a buprenorfina, ou apenas a metadona, podem ser prescritas, embora em alguns países sejam permitidas outras drogas, como a morfina ou a codeína.
En la mayoría de los casos solo se pueden prescribir metadona y buprenorfina o solo metadona, si bien en un número reducido de países se permiten otras drogas, como la morfina o la codeína.

Mesmo as drogas medicinais como comprimidos de dieta, codeína, novocaína e outros entraram em restimulação anos depois de terem sido tomados e supostamente eliminados do corpo.
Incluso las drogas medicinales, como las píldoras adelgazantes, la codeína, la Novocaína y otras, se han reestimulado años después de que se tomaran y de que supuestamente se hubieran eliminado del cuerpo.

Durante a paragem do veículo de motor, uma investigação resultaram na descoberta de suspeita de marijuana e codeína, bem como apetrechos de drogas.
Durante la parada del vehículo de motor, una investigación resultó en el descubrimiento de sospecha de la marihuana y la codeína, así como la parafernalia de drogas.

Para a analgesia pós-operatória foi prescrita dipirona 1 g a cada 6 horas. Em caso de dor, a codeína 30 mg associada a paracetamol 200 mg estavam prescritos e seriam administrados de acordo com a solicitação das pacientes.
Para la analgesia postoperatoria se prescribió dipirona 1 g/6 h. En caso de dolor, estaba prescrita la codeína 30 mg asociada con el paracetamol 200 mg y serían administrados según lo solicitaran las pacientes.

Nos Estados Unidos da América, 34% se automedicaram para o alívio da dor com paracetamol, 33% com ibuprofeno AINE, 16% com ácido acetilsalicílico e 15% com analgésicos opioides como a codeína, o tramadol e a morfina.
En Estados Unidos, 34% se automedicaron para el alivio del dolor con paracetamol, 33% con ibuprofeno AINE, 16% con ácido acetilsalicílico y 15% con analgésicos opiáceos como la codeína, el tramadol y la morfina.

A aspirina foi isolada pela primeira vez a partir da casca do salgueiro no século XVIII. E muitos outros produtos farmacêuticos comuns, incluindo a morfina, a codeína e o suplemento de fibra Metamucil, são purificados a partir da flora mundial.
La aspirina se obtuvo por primera vez de la corteza del sauce en el siglo XVIII y muchas otras substancias farmacéuticas comunes, incluidas la morfina, la codeína y el suplemento de fibra Metamucil, son purificaciones procedentes de flora mundial.

Outras opções, que representam uma pequena percentagem do total dos tratamentos de substituição, incluem a morfina de libertação lenta(Bulgária, Áustria e Eslovénia), a codeína(Alemanha, Chipre e Áustria) e a diacetilmorfina(heroína).
Otras alternativas, que representan un porcentaje pequeño de todos los tratamientos de sustitución, son la morfina de liberación lenta(Bulgaria, Austria, Eslovenia), la codeína(Alemania, Chipre, Austria) y¥la diacetilmorfina(heroína).

A morfina/opiáceo refere toda a droga que for derivada da papoila de ópio, incluindo os produtos naturais, a morfina e a codeína, e as drogas semi-sintéticas tais como a heroína.
La morfina/el nacrótico refiere a cualquier droga que se derive de la amapola de opio, incluyendo los productos naturales, la morfina y la codeína, y a las drogas semisintéticas tales como heroína.

O opiáceo do opiáceo(OPI) refere toda a droga que for derivada da papoila de ópio, incluindo os produtos naturais, a morfina e a codeína, e as drogas semi-sintéticas tais como a heroína.
El nacrótico del nacrótico (OPI) refiere a cualquier droga que se derive de la amapola de opio, incluyendo los productos naturales, la morfina y la codeína, y a las drogas semisintéticas tales como heroína.

Como usar o "codeína" em uma frase Português

Pacientes com história de reações anafilactoides à codeína e a outros opioides podem estar sob risco aumentado e, portanto, não devem ser tratados com Revange.

Paco (paracetamol + fosfato de codeína) é contraindicado em metabolizadores ultrarrápidos de CYP2D6 que convertem a codeína no seu metabólito ativo mais rápida e completamente que outras pessoas.

Paco (paracetamol + fosfato de codeína) é uma combinação de dois analgésicos, codeína e paracetamol, que proporciona alívio de dores de intensidade leve a intensa.

Em doses recomendadas, a codeína e seus metabólitos ativos estão presentes no leite materno em concentrações muito baixas.

No ano passado, os medicamentos contendo paracetamol e codeína foram os mais falsificados.

Mas o ópio ainda contém mais substâncias, sendo a codeína também bas.

Combate náuseas causadas pela enxaqueca, porém combinado com outros medicamentos que auxiliam no alívio da dor; Opioides: Codeína.

Não utilize Paco (paracetamol + fosfato de codeína) se você apresenta alergia conhecida ao paracetamol, fosfato de codeína ou a qualquer um dos outros componentes do medicamento.

Faz 5 tempo qual fiz a cirurgia e posso dizer qual a dor é intensa se vc nãeste quiser se encher de narcóticos, Assim sendo como o Tilex, a base de codeína.

Esse chá calmante apresenta em sua composição substâncias que produzem efeito calmante e sedativo como morfina e codeína.

Como usar o "codeine, codeina" em uma frase Espanhol

Pour codeine over canines and dance.

phenergan codeine dosage grasp For the.

Have you ever bought codeine illegally?

Codeine dipped blunts dormir en hacer efecto?

Codeine may cause other side effects.

Jarabe para la tos con codeina precio.

ibuprofeno con codeina para que sirve.

Codeine Sulfate Physicians Total Care, Inc.

Codeina (6,5%), Prednisolona (5,7%) y Furosemida (5,3%).

Painkillers containing codeine are particularly risky.