O Que é COLETAMOS AS INFORMAÇÕES em Espanhol

• recopilamos la información
• recogemos la información
• recolectamos la información

Exemplos de uso de Coletamos as informações em Português e suas traduções para o Espanhol

Como coletamos as informações?
¿Cómo recogemos la información?

Newletter de Convergence: Se você tem uma inscrição de newsletter de Convergence, coletamos as informações pessoais necessárias para satisfazer suas solicitações.
Boletín de noticias deConvergence: Si tienes una suscripción al Boletín de Convergence, recopilamos información personal necesaria para satisfacer tuspeticiones.

Como Coletamos as Informações.
La información que recopilamos.

Esta Política de Privacidade Online é dada para torná-lo consciente de como coletamos as informações dos visitantes utilizadas e tratadas em seus sites de Internet.
Esta Política de Privacidad en línea le es dada para hacerle consciente de cómo recolectamos la información de los visitantes utilizada y tratada de sus sitios de Internet.

Como coletamos as informações pessoais?
¿Cómo recopilamos información personal?

Se você entrar em contato conosco usando o recurso"Fale conosco", coletamos as informações que você fornece quando preencher o formulário"Fale conosco".
Si usted se comunica con Dow utilizando la función"Contacte con nosotros", recopilaremos la información que nos proporcione al completar el formulario correspondiente.

Como Coletamos as Informações de Identificação Não Pessoal.
Cómo se recaba la Información impersonal.

Se você comunicar-se conosco usando o recurso"Fale conosco", coletamos as informações que você fornece quando preencher o formulário"Fale conosco".
Si usted nos contacta utilizando la opción"Contáctenos", nosotros recopilamos la información que proporcionás al completar el formulario correspondiente.

Coletamos as informações pessoais e agregadas para várias finalidades.
Nosotros recopilamos la información personal y agregada para múltiples propósitos.

Quando você realiza alguma transação com nossa loja, como parte do processo de compra e venda, coletamos as informações pessoais que você nos dá tais como: nome, e-mail e endereço.
Cuando usted realiza alguna transacción con nuestra tienda, como parte del proceso de compra y venta, recogemos la información personal que usted nos da tales como: nombre, e-mail y dirección.

Coletamos as informações que são enviadas automaticamente para nós pelo seu navegador da Web.
Recopilamos información que su navegador web nos envía de forma automática.

Quando você compra algo de nossa loja, como parte do processo de compra e venda, coletamos as informações pessoais que você nos fornece, como seu nome, endereço e endereço de email.
Cuando usted compra algo de nuestra tienda, como parte del proceso de compra y venta, recopilamos la información personal que usted nos da, como su nombre, dirección y dirección de correo electrónico.

Coletamos as informações, que o seu navegador envia sempre que você visitar o nosso site("Log de dados").
Recopilamos la información que su navegador envía cada vez que Ud. visite nuestra página("Datos de Registro").

Quando você se candidata a uma vaga de emprego conosco, nós coletamos as informações que você nos fornece, incluindo seus dados de contato e informações contidas em seu currículo.
Cuando solicita un empleo en nuestra empresa, recopilamos la información que nos proporciona, incluidos sus datos de contacto y la información que contiene su CV.

Coletamos as informações necessárias para desenvolver um plano editorial personalizado e definir objetivos e estratégias.
Recopilamos la información necesaria para desarrollar un plan editorial personalizado y definir objetivos y estrategias.

Quando você faz login pela primeira vez com um botão de login social, coletamos as informações do perfil público de sua conta compartilhada pelo provedor de login social, de acordo com suas configurações de privacidade.
Cuando inicia sesión por primera vez con un botón de inicio de sesión social, recopilamos la información de perfil público de su cuenta compartida por el proveedor de inicio de sesión social, de acuerdo con su configuración de privacidad.

Coletamos as informações de geolocalização sempre que um contato interage com seu formulário de inscrição e suas campanhas por e-mail do Mailchimp.
Recopilamos datos de geolocalización cada vez que un contacto interactúa con tu formulario de suscripción de Mailchimp y con tus campañas de correo electrónico.

Quando você faz login pela primeira vez usando um botão de login social, coletamos as informações de perfil público da sua conta compartilhada pelo provedor de login social, com base nas suas configurações de privacidade.
Cuando inicia sesión por primera vez con un botón de inicio de sesión social, recopilamos la información de perfil público de su cuenta compartida por el proveedor de inicio de sesión social, en función de su configuración de privacidad.

Não coletamos as informações de qualquer indivíduo com menos de 16 anos de idade, a não ser que este indivíduo esteja inscrito em um estudo clínico para o qual estivermos envolvidos em prestar serviços.
No recopilamos la información de ninguna persona menor de 16 años de edad a menos que esa persona esté inscrita en un estudio clínico para el que estamos en condiciones de proporcionar servicios.

Quando você faz o login pela primeira vez usando um botão de Login Social, coletamos as informações de sua conta pública compartilhadas pelo provedor de Login Social, com base em suas configurações de privacidade.
Cuando inicia sesión por primera vez con un botón de inicio de sesión social, recopilamos la información de perfil público de su cuenta compartida por el proveedor de inicio de sesión social, de acuerdo con su configuración de privacidad.

Apenas coletamos as informações pessoais que você está disposto a nos fornecer ou que sejam necessárias, para melhorarmos os serviços que lhe oferecemos.
Solo recogemos los datos personales que TÚ nos quieras facilitar o que son necesarios para prestarte(y mejorar) nuestros servicios.

Quando as pessoas se inscrevem para apoiar as campanhas dos membros de CitizenGO, nós coletamos as informações que elas fornecem para enviar a esses novos participantes comunicações sobre futuras campanhas e para promover a missão de CitizenGO.
Cuando las personas se inscriben para apoyar las campañas de los miembros de CitizenGO, nosotros recogemos la información que ellos proporcionan para enviarle a esos nuevos participantes comunicaciones sobre futuras campañas y para promover la misión de CitizenGO.

Também coletamos as informações de contato fornecidas se você fizer upload, sincronizar ou importar esses dados(por exemplo, um catálogo de endereços) de um dispositivo.
También recopilamos información de contacto que proporcionas si subes, sincronizas o importas estos datos(por ejemplo, una libreta de direcciones) desde un dispositivo.

Nesta galeria da greve geral, coletamos as informações em vários arquivos e com diferentes especialistas.
En esta galería de la huelga general recogimos la información recogida de diferentes archivos y con diferentes expertos.

Coletamos as informações pessoais que você fornece conscientemente ao preencher um formulário on-line, registrar-se para obter informações ou serviços, candidatar-se para um emprego ou que enviar para nós de outra forma.
Recolectamos la información personal que usted proporciona intencionalmente al llenar un formulario enlínea, registrarse para obtener información o servicios, postularse para un empleo, o que nos envía de algún otro modo.

O Para administrar, manter e otimizar nossos site e serviços, coletamos as informações do seu aparelho(como o seu endereço de IP e tipo de aparelho), cookies de identificação e informações de navegação.
O Para administrar, mantener y optimizar nuestro Sitio Web y nuestros servicios: recolectamos la información de tus dispositivos(tal como la dirección IP y el tipo de dispositivo que usas), identificadores de cookies e información de navegación.

Se soubermos que coletamos as informações pessoais de uma criança com menos de 13 anos, tomaremos as medidas necessárias para excluir as informações o quanto antes.
Si descubrimos que hemos recopilado información de una persona menor de 13 años, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible.

Como muitos operadores de páginas da web, coletamos as informações que o seu navegador envia quando você visita uma das páginas de AFI(“Log Data”).
Como muchos operadores de sitios web, recopilamos la información que envía tu navegador cuando visitas uno de los sitios web de LFI(“Log Data”).

Se você acredita que coletamos as informações pessoais de uma criança com menos de 13 anos de idade, por favor entre em contato conosco.
Si cree que hemos recopilado información personal de un niño menor de 13 años a través de este sitio de Internet, comuníquese con nosotros.

Além disso, também coletamos as informações privadas em termos de ID de email, número de contato, nome e sobrenome, mas não o menor endereço.
Además, también recopilamos la información privada en términos de identificación de correo electrónico, número de contacto, nombre y apellido, pero no la menor dirección.

Como usar o "coletamos as informações" em uma frase Português

Se soubermos que coletamos as Informações Pessoais de uma criança menor de 16 anos, tomaremos medidas para excluir essas informações o mais breve possível.

Em caso de candidaturas por outros meios, coletamos as informações relevantes da sua candidatura e armazenamos seus documentos do currículo em nosso sistema.

Quando um visitante deixa um comentário no site, coletamos as informações escritas nos campos destinados para nome, email, site e mensagem.

Nós coletamos as informações necessárias para abrir uma conta, para fazer transações e para proteger seus ativos e sua privacidade.

Quando você assina nosso Blog AMarketing, como parte do processo, coletamos as informações pessoais que você nos dá tais como: nome, e endereço de e-mail.

Ao registrar ou conectar usando uma rede social, coletamos as informações que você autorizou o provedor a compartilhar.

Portanto, por questão de justiça e honestidade intelectual, pedimos que ao copiar nossos textos cite-nos e também cite a fonte na qual coletamos as informações.

Com agentes não intrusivos e análise arquitetural, coletamos as informações de perfil de utilização das transações mais críticas ao negócio, dados e utilização da infraestrutura de tecnologia.

Quando você compra algo de nossa loja, coletamos as informações pessoais que você nos fornece, como seu nome, endereço e endereço de e-mail.

Como usar o "recopilamos la información, recogemos la información" em uma frase Espanhol

Generalmente solo recopilamos la información personal que usted nos proporciona voluntariamente.

Recopilamos la información necesaria para configurar tu orden de compra.

Recopilamos la información que ingresa en nuestro sistema cuando usa la Aplicación.

Nosotros no recopilamos la información de cualquier persona menor de 18 años.

nos facilita: Recibimos y recopilamos la información que usted nos proporciona.

Recopilamos la información que nos proporciona directamente.

Recogemos la información que usted nos proporciona directamente.

En muchos casos recogemos la Información Personal directamente de usted.?

1) Cómo recopilamos la información a) Información recopilada directamente de usted.

cuando recogemos la información de aquel que hace la demanda.