O Que é COMANDARÁ em Espanhol

• dirigirá
• comandará
• liderará

Exemplos de uso de Comandará em Português e suas traduções para o Espanhol

Ele comandará o ataque.
El comandara la incursión.

Faça o que digo, e comandará o planeta.
Haga como le digo y gobernará el planeta.

Ele comandará a tua guarda pessoal.
Él dirigirá tu guardia personal.

Entrega-te e isso comandará a tua vida.
Te entregas y ella ordena tu vida.

Ele comandará os seus anjos preocupando-se contigo.""Para te guardar de todas as formas.".
Porque él ordenará que sus ángeles te cuiden en todos tus caminos.".

E acho que o comandará muito bem.
Y creo que lo llevas muy bien.

Você comandará uma vista panorâmica da cidade de Ueno do terceiro andar da torre do castelo.
Usted dirigirá una vista panorámica de la ciudad de Ueno desde el tercer piso de la torre del castillo.

O nosso filho Veer comandará esta batalha.
Nuestro hijo Veer conducirá esta batalla.

Cada um comandará uma patrulha diferente.
Cada uno dirigirá una guardia por separado.

O tenente-coronel Shelton comandará a equipa azul.
Teniente coronel Shelton. Comandará el equipo azul.

Mas quem comandará agora as tropas do Rei?
¿Pero quién comandará el ejército del rey ahora?

Se ele morrer, um novo capitão comandará a sua execução.
Si muere, un nuevo capitán presidirá tu ejecución.

Mas quem comandará agora as tropas do Rei?
Pero,¿ahora quién comandará los ejércitos del rey?

Qual é a filosofia essencial dele, enquanto pessoa que o comandará a si e a esta equipa?
¿Cuál es su filosofía, con la que liderará a este equipo y a usted?

O Merle comandará as buscas.
Merle liderará la búsqueda.

Sauron ainda não revelou o mais mortífero dos seus servos aquele que comandará os exércitos de Mordor.
Sauron aún no ha revelado a su sirviente más mortífero el que dirigirá a los ejércitos de Mordor en la guerra.

Se eu voltar, quem comandará o nosso povo aqui?
Si regreso,¿quién liderara a nuestra gente aquí?

Quando Érico finalmente consente o ataque, Rei Sueno ostenta que ele comandará a Longa Serpente"antes do sol se pôr".
Cuando Eirik finalmente consintió el inicio del ataque, Svend I supuso que él comandaría el Serpiente Larga«antes de que el Sol se ponga».

Um dia, essa geração comandará a Agência de Segurança Nacional, a CIA e o FBI.
Un día, esta generaciÃ3n conducirá la NSA, la CIA y el FBI.

CAPITÃO DE MAR E GUERRA FUCHIDA Comandará o ataque a Pearl Harbor.
COMANDANTE TENIENTE FUCHIDA Dirigirá el ataque a Pearl Harbor.

Cartwright, você comandará a infantaria que entrará após o ataque aéreo.
Cartwright, tú comandarás la infanteria que entrara despues del ataque aéreo.

Acabámos de saber que Judd Stewart, veterano com 26 anos de empresa, comandará a máquina que estará à frente do comboio sem controle.
Acabamos de saber que un veterano de la empresa estuvo aquí, está al mando de la maquina que se ha colocado delante.

A partir de agora comandará os criminosos e a 2ª Companhia.
A partir de ahora comandará a los criminales de la 2ª Compañia.

De janeiro de 2008«Fátima Bernardes comandará novo programa e Patrícia Poeta assume JN».
Consultado el 5 de febrero de 2015.«Fátima Bernardes comandará novo programa e Patrícia Poeta assume JN».

Fátima Bernardes comandará novo programa e Patrícia Poeta.
Consultado el 5 Fátima Bernardes comandará novo programa e Patrícia Poeta.

O Tenente Scott comandará a defesa da nave.
El teniente Scott estará a cargo de las defensas de nuestra nave.

Presidente da Colômbia comandará esforços para eventual diálogo de paz.
Presidente de Colombia liderará esfuerzos para eventual diálogo de paz.

General Karl, você comandará uma expedição punitiva contra esses rebeldes.
Generale Carl, usted conducira una expedicion punitiva contra estos rebeldes.

O parlamentar fluminense comandará os trabalhos na Casa pelos próximos dois anos.
Río parlamentaria dirigirá el trabajo en la casa durante los próximos dos años.

Tirando os guardas reais o Mozi, Ge Li comandará todas as nossas tropas para resistir à invasão.
Salvo los guardias reales el Mozi Ge Li comandará todas nuestras tropas para resistir la invasión.

Como usar o "comandará" em uma frase Português

Câmara define comissões para este ano José Volmar Wogt ficou presidente da CCJR, enquanto Jorge Rodrigues Flores comandará a COFT.

Ele comandará o treino nesta tarde, a partir das 15h30 (de Brasília), e será apresentado oficialmente logo depois das atividades.

Flamengo e Consórcio SA já iniciaram as conversas por uma parceria, mas a proposta inicial do grupo de empresas que comandará o Maracanã não agradou nem um pouco os rubro-negros.

Se você já fez a maioria dessas coisas, se não todas, e continua trabalhando em muitas delas (como escrever postagens no blog e produzir vídeos), comandará a sala de entrevistas.

O professor Jack Souza comandará o grupo que apresentará para o público o melhor das danças sociais.

Quem comandará as atividades serão os chefs Marcos e Thiago Sodré, ambos do Sawasdee, e César Hasky, do Ten Kai.

Considerando que, parte deles comandará os destacamentos que seguirão para os municípios, enquanto a outra trabalhará na fiscalização das Zonas de Fortaleza e Região Metropolitana.

Ele comandará um treino em dois períodos nesta terça-feira com o elenco esmeraldino.

Sampaoli recebe terceiro amarelo e não comandará Santos contra o Goiás | LANCE!

Casa Pantene fica aberta ao público de 10 a 15 de agosto A apresentadora Sabrina Sato, por exemplo, comandará ao lado de Justin Neto uma aula de dança coreografada.

Como usar o "liderará, dirigirá" em uma frase Espanhol

Yahir Acuña liderará la campaña santista en Sucre.

Ahora, liderará a un Estados Unidos que sufre.

Hasta 1988 dirigirá la revista literaria "Mascaró".

Tras Mahmoud Abbas, ¿quién liderará a los palestinos?

Abrams dirigirá Star Wars: Episode VII.

Stephen Frears ("Philomena") dirigirá "Florence" para Pathé.

Quién sabe quién liderará entonces esas emisiones en directo.

Bottoms, quien dirigirá unas palabras de bienvenida.

Geraldine Delfino, quien liderará este grupo de trabajo.

Motivará y dirigirá mediante una comunicación efectiva.