O Que é COMO SE PROCESSA em Espanhol

• como se procesa
• cómo se realiza

Exemplos de uso de Como se processa em Português e suas traduções para o Espanhol

Como se processa o pagamento?
¿Cómo se procesa el pago?

A Figura 1 ilustra como se processa esse tipo de deformação.
La Figura 1 ilustra cómo se procesa ese tipo de deformación.

Como se processa a entrega?
¿Cómo se realiza la entrega?

Venho pedir-vos que divulgueis através das palestras e folhetins o que é o desencarne e como se processa.
Vengo a pedirles que divulguen, a través de las conferencias y boletines, sobre lo que significa el desencarne y como se procesa.

Como se processam as reservas?
¿Cómo se procesan las reservas?

Ação e Reação, de André Luiz, explana, de forma clara, como se processa o mecanismo de expiação e também de sua atenuação, quando isso se torna possível em face do nosso merecimento.
Acción y Reacción, de André Luiz, explana, de manera clara, como se procesa el mecanismo de expiación y también de su atenuación, cuando eso se torna posible ante nuestro merecimiento.

Como se processa a certificação?
¿Cómo se efectúa la certificación?

Procuramos de alguma forma, antes de ler o livro, aceitar o título como uma metáfora, porque talvez no decorrer das narrativas nosso amigo Inácio Ferreira explicasse como se processa o renascimento no mundo espiritual.
Buscamos de alguna forma, antes de leer el libro, aceptar el título como una metáfora, porque tal vez en el transcurrir de las narraciones nuestro amigo Inácio Ferreira explicara como se procesa el renacimiento en el mundo espiritual.

Como se processa a entrega da encomenda?
¿Cómo es procesada la entrega del pedido?

Cada experiência é"sui generis" e a sensação de ascensão rápida ao céu é o resultado natural das propriedades do perispírito, que, devido à sua textura fluídica, torna exequível a volitação, ainda que a pessoa que passa pela EQM não saiba dizer como se processa tal fenômeno.
Cada experiencia es"sui generis" y la sensación ascendente rápida al cielo es el resultado natural de las propiedades del periespíritu, que, debido a su textura fluídica, hace ejecutado el vuelo, aunque la persona que pasa por la EQM no sepa decir cómo se procesa tal fenómeno.

Como se processa o pagamento por cartão de crédito?
¿Cómo puedo pagar con una tarjeta de crédito?

A fim de caracterizar a atuação de auxiliares e técnicos de enfermagem quanto ao manejo de resíduos perfurocortantes, discute-se a forma como se processa essa manipulação, relacionando-a não só à importância da segregação atribuída por esses sujeitos, mas, também, às recomendações do Ministério da Saúde quanto ao manejo adequado.
A fin de caracterizar la actuación de auxiliares y técnicos de enfermería en lo que se refiere al manejo de residuos punzocortantes, se discute la forma como se procesa esa manipulación, relacionándola no solo a la importancia de la separación atribuida por esos sujetos y también a las recomendaciones del Ministerio de la Salud en lo que se refiere al manejo adecuado.

Como se processam as remessas de dinheiro para o Brasil?
¿Cómo se procesan las remesas de dinero a Brasil?

Por isso, desconhecemos efectivamente como se processa a transformação, quais são os fluxos de substâncias que vão surgir e o que lhes vai suceder.
Por ello, no sabemos cómo se van a procesar, qué flujos de materiales se van a producir y qué va a ocurrir con ellos.

Como se processam os pedidos de seguros neste hospital?
¿Cómo se procesan aquí las reclamaciones al seguro?

Para tanto, deve-se compreender como se processa a fisiologia da dor, que não é a mesma durante todo o trabalho de parto, variando de acordo com sua evolução.
Por lo tanto, debemos comprender como se procesa la fisiología del dolor que no es la misma durante todo el trabajo de parto, variando de acuerdo con su evolución.

Como se processam as dimensões técnicas associadas ao OP?
¿Cómo se procesan las dimensiones técnicas asociadas a los PP?

Dessa forma o objetivo geral foi analisar como se processa na contemporaneidade o ensino de educação em saúde em cursos de graduação em Enfermagem no Estado de São Paulo.
De esa forma el objetivo general fue analizar cómo se procesa en la contemporaneidad la enseñanza de educación en salud en los cursos de graduación en Enfermería en el estado de Sao Paulo.

Como se processa a devolução depois de efetuada a submissão?
¿Cómo se procesa a la devolución después de haber efectuado la sumisión?

A gestão das emoções no aprendizado passa pela compreensão de como se processa o funcionamento do cérebro, no momento em que esse adquire ou desenvolve novo conhecimento, nos aspectos relativos à cognição ou nova habilidade técnica, formas diferenciadas de aprendizado.
La gestión de las emociones en el aprendizaje pasa por la comprensión de como se procesa el funcionamiento del cerebro, en el momento en que este adquiere o desarrolla un nuevo conocimiento, en los aspectos relativos a la cognición o nueva habilidad técnica, formas diferenciadas de aprendizaje.

Como se processará a comunicação- em que língua(s), por que meios e com que periodicidade.
Cómo se efectuará la comunicación, en qué¡dioma(s), con qué medios y con qué frecuencia.

No entanto, iremos apreciar em profundidade o resultado da Cimeira e analisar como se processa a divisão de competências entre o papel dos Estados nacionais e o papel europeu, em matéria de política de emprego, para que não surja aqui uma ideia errada de responsabilidade europeia no sítio indevido.
En cualquier caso, observaremos muy atentamente el resultado de la cumbre y veremos cómo se realiza la división de tareas entre los Estados nacionales y el nivel europeo en lo referente a la política de empleo, para que no surja una impresión errónea de responsabilidad europea en el lugar erróneo.

COOKIES: como se processa a recolha automática de dados pessoais.
GALLETAS: cómo procesar la recogida automática de datos personales.

Explicando como se processam as evocações, diz Kardec que nem sempre os Espíritos respondem ao nosso apelo;
Explicando cómo se procesan las evocaciones, Kardec dice que no siempre los Espíritus responden a nuestro llamado;

No entanto, poderá a Comissão dizer-nos como se processa o controlo da aplicação desses níveis mínimos e em que medida estão a ser adoptadas contra-medidas para os casos em que esses níveis mínimos não são respeitados?
Ahora bien¿podría la Comisión explicarnos cómo se realiza ese control de la aplicación de las normas mínimas y hasta qué punto se están adoptando contramedidas cuando no se cumplen esas normas mínimas?

A título de exemplo de como se processa a justiça divina, recordemos o caso de Letil, um industrial francês que morreu em abril de 1864, de modo horroroso, quando sobre ele caiu todo o conteúdo de uma caldeira de verniz fervente.
Como ejemplo de cómo se procesa la justicia divina, recordemos el caso de Letil, un industrial francés que murió en abril de 1864, de modo horroroso, cuando sobre él cayó todo el contenido de una caldera de barniz hirviente.

Este artigo aborda a forma como se processa a questão da responsabilidade social(RS) na gestão das Instituições de Educação Superior(IES), tendo como foco específico instituições do setor privado, sem fins lucrativos e de natureza confessional.
Este artículo aborda la forma como se procesa la cuestión de la responsabilidad social(RS) en la gestión de las Instituciones de Educación Superior(IES), teniendo como foco específico a instituciones del sector privado, sin fines lucrativos y de naturaleza confesional.

Os senhores criticam a forma como se processou a consulta científica.
Critican ustedes la forma como se ha realizado la consulta científica.

Como se processou a transição entre a vida animal e a encarnação dos primeiros homens?
¿Cómo se procesó la transición entre la vida animal y la encarnación de los primeros hombres?

Como usar o "como se processa" em uma frase Português

Liberalização, internacionalização, diferenciação de produto… Esta rápida evolução criou oportunidades mas também gerou muita confusão: Como se processa a mudança de um fornecedor para outro?

Chegados ao local, foi altura de explicações sobre o que é o Geocaching e como se processa.

A qualidade externa do como se garante a clientela é decorrente do modelo humano e gerencial do como se processa o serviço, o produto e o quanto os fornecedores estão identificados com a nossa cultura.

A Figura 1 ajuda a compreender como se processa fisicamente o recalque de uma fundação superficial sob carga vertical centrada.

Como se processa a avaliação dos docentes a exercer funções de presidente de câmara, deputado ou em gabinete de secretário? 11.

Portanto, o presente trabalho teve como objetivo investigar como se processa o desenvolvimento da linguagem e das funções visuais e auditivas em lactentes de creche, no primeiro ano de vida.

Sua quantidade e modo de distribuio; nos segundos, a profundidade da parte coquilhada e a maneira como se processa a transio para o resto do material.

Para ajudar a compreender como se processa a linguagem de programação Ruby, este trás algumas aulas filmadas, mas tem a particularidade de estarem em inglês.

Lixo e impactos ambientais perceptíveis no ecossistema urbano carlos alberto mucelin, marta bellini como se processa a percepção ambiental para ferrara.

Como mudar esses padrões? É o que veremos nesse artigo, mas antes, vamos entender como se processa esse diálogo interior.

Como usar o "cómo se realiza" em uma frase Espanhol

¿Pero cómo se realiza este importante cambio cultural?

Cómo se realiza publicidad a través de los metatags.

Mostraremos cómo se realiza y las herramientas necesarias.

¿Qué es y cómo se realiza una Posición Oficial?

Lavado intestinal: qué es, cómo se realiza y posibles.

cómo se realiza la extracción de oro con cianuro.

Me ayudáis con consejos de cómo se realiza correctamente?

¿Quieres saber cómo se realiza una rinomodelación?

Tipos de simulaciones Cómo se realiza una Simulación?

¿Si fuera operado, cómo se realiza la cirugía?