Exemplos de uso de Competidores devem em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Os competidores devem enfrentar os elementos no mar aberto.
Los competidores deberán luchar contra los elementos en mar abierto.Dependendo do local,bóias pode definir a zona de line-up no qual os competidores devem tomar-off(quer em entre duas compras ou para os lados de uma).
Dependiendo de la mancha,boyas podría definir la zona de line-up en el que los competidores deben de despegue(ya sea en o entre dos compras a cada lado de una).Outros competidores devem adivinhar o termo escolhido pelo oponente.
Otros competidores deben adivinar el término elegido por el oponente.Se o Range Master(em conjunto com o Match Director) determinarem que uma mudança física ou procedural resulte na perda da igualdade competitiva e é impossível para todos os competidores refazerem a pista revista, ou se a pista for considerada inadequada ou impraticável por qualquer razão,essa pista e todas as pontuações de competidores devem ser excluídas da competição.
Si el Maestro de Campo(Range Master)(en consulta con el Director del Match(Match Director)) determina que los cambios físicos o de procedimiento, resultan en una pérdida de equidad competitiva y, que es imposible que todos los Dizem que todos os competidores devem ter partido até ao final de Outubro.
Dicen que todos los competidores deben haber partido para finales de octubre.
As pessoas também se traduzem
Os competidores devem usar luvas especiais massa macia oito onças(cerca de 227 g).
Los competidores deben usar guantes especiales masa suave(unos 227 g) 8 onzas.Quando você está jogando pressão competidores devem acompanhar de perto e armazenar todos os cartões de viagem.
Cuando usted está jugando Snap concursantes deben vigilar de cerca y almacenar todas las tarjetas de viaje.Os competidores devem manter sempre um documento oficial, tendo a foto e nome, que permita provar sua identidade.
Los competidores deben mantener en todo momento un documento oficial, en que conste su foto y su nombre, que permita acreditar su identidad.Este inflável inflável interativo influi, desafia os adversários um contra o outro,usando força, os competidores devem correr em direções opostas e cobrir a maior distância possível enquanto puxa um cordão elástico ao colete outro, os concorrentes correrão para a frente enquanto jogam o competidor para trás.
Este infatigable interactivo de fútbol, enfrenta a los Os competidores devem vestir suas camisas durante o seu calor e devolvê-los após cada calor.
Los competidores deberán llevar sus camisetas durante su calor y devolverlos después de cada serie.E2 Todos competidores devem estar disponíveis para ser juízes.
E2 Todos los competidores deberán estar disponibles para hacer de jueces si es necesario.Os competidores devem manter-se informado com o Marshall Praia/ Barco em caso de atraso.
Los competidores deben estar informados con la Marshall Playa/ barco en caso de retraso.B+ RECOMENDAÇÃO Competidores devem estar na cerimónia de entrega de prémios para receber os seus prémios e honras.
B+ RECOMENDACIÓN Los competidores deben asistir a la ceremonia de entrega de premios para recibir galardones/premios/distinciones.F Os competidores devem obedecer às regras do local da competição e portar-se de maneira apropriada.
Acessórios foram incluídos na regra de competidores devem ser vestidos em roupas de tênis adequado que é quase inteiramente branco e isto aplica-se a partir do ponto em que o jogador entra na envolvente tribunal.
Accesorios fueron incluidos en la regla de los competidores deben estar vestidos con ropa de tenis adecuada que es casi totalmente blanco y esto se aplica desde el punto en el que el jugador entra en la envolvente de tenis.E Os competidores devem representar um país do qual tenham cidadania.
E Los competidores tienen que representar a un país del que H Os competidores devem estar totalmente vestidos no local da competição.
H Los competidores deberán estar completamente vestidos mientras estén en el local de la competencia.Todos os competidores devem ter suas posições fechadas, no último dia da competição.
Todos los competidores deben tener sus posiciones cerradas, el último día de la competencia.Todos os competidores devem ser avisados das alterações assim que possível.
Todos los competidores deberán ser notificados de cualquiera de esos cambios tan pronto como sea posible.Todos os competidores devem ser membros individuais da Região da IPSC em que residem normalmente.
Todos los competidores deben ser miembros individuales de la Región IPSC en la cual residen normalmente.G Os competidores devem permanecer em silêncio quando estiverem dentro da área designada para a competição.
G Los competidores deberán permanecer en silencio cuando estén dentro del área de competencia.T Todos os competidores devem estar familirizados e entender o Regulamento da WCA antes da competição.
T Todos los competidores deben entender y estar familiarizados con el reglamento de la WCA antes de la competencia.Os competidores devem competir por pontos de acordo com o cronograma e"Squads" publicados para a prova.
Los competidores deben competir por puntajes de acuerdo a la planificación de las escuadras y del match publicados.Esses competidores devem selecionar a opção Opt Out of Rank na navegação do site e demarcar permanentemente sua conta na Arena.
Estos competidores deben seleccionar la opción Optar por no Calificar de la navegación del sitio y eliminar la clasificación permanente de su cuenta en la Arena.Os competidores devem fazer três tipos de cupcakes de sua própria escolha, com uma apresentação única que se relaciona com o tema do dia.
Los concursantes deben cocinar tres tipos diferentes de cupcakes a su elección con una presentación única relacionada al tema del evento del juez invitado.Os competidores devem postar fotos de entradas de coral no início e no final do concurso, bem como, às vezes necessários com uma régua claramente visível para mostrar o tamanho/ crescimento.
Los concursantes deben publicar fotos de las entradas de coral en el inicio y al final del concurso, así como en los momentos requeridos con una regla claramente visible para mostrar el tamaño/ crecimiento.Os Competidores devem criar um cupcake com ingredientes incomuns relacionados a um tema- por exemplo, em cada noite tema pode exigir concorrentes para incorporar vários afrodisíacos, como ostras, manjericão, chocolate escuro ou champagne.
Los concursantes deben crear un cupcake con ingredientes inusuales relacionaron a un tema- por ejemplo, una cita nocturna podría incorporar varios afrodisíacos, como ostras, albahaca, chocolate oscuro, o champán-.F2 Cada competidor deve estar disponível para embaralhar.
F2 Todos los competidores deberán estar disponibles para mezclar.N3 O competidor deve aceitar as decisões finais do Delegado da WCA.
A1a4 O competidor deve terminar cada resolução dentro do tempo limite.
A1a4 El competidor tiene que acabar cada intento dentro del tiempo límite.
