O Que é COMPLEXAS INTERAÇÕES em Espanhol

• complejas interacciones

Exemplos de uso de Complexas interações em Português e suas traduções para o Espanhol

Milhares de espécies vivem em um muito complexas interações ecológicas.
Miles de especies viven en muy complejas interacciones ecológicas.

Todavia, esses resultados corroboram investigações em que complexas interações entre os sistemas simpático-parassimpático ocorrem quando participantes realizam testes que demandam estados de atenção e estresse psicológico agudo.
Sin embargo, estos resultados corroboran investigaciones en que, cuando los participantes realizan test que demandan estados de atención y estrés psicológico agudo, ocurren complejas interacciones entre los sistemas simpático y parasimpático.

Ela acha você razoavelmente eficiente. E disse que a tem ajudado a aprender mais sobre nossas"complexas interações pessoais".
Te encuentra razonablemente eficiente, y dice que la has ayudado a aprender mas sobre nuestras complejas interacciones sociales.

As decisões são o resultado das complexas interações de uma enorme rede de impulsos nervosos.
Las decisiones son resultado de una compleja maraña de interacciones de una enorme red de impulsos.

Uma vez que as intervenções médicas nos acidentes de esportes motorizados são escassas e implicam em complexas interações interdisciplinares, o Dr.
Debido a que las intervenciones médicas en los accidentes de deportes de motor son escasas e implican complejas interacciones interdisciplinarias, el Dr.

Em vez disso, as decisões são o resultado das complexas interações de uma enorme rede de impulsos nervosos e de processos químicos e elétricos.
Más bien, las decisiones son resultado de una compleja maraña de interacciones de una enorme red de impulsos nerviosos, y procesos eléctricos y químicos.

E a formação de mitos e histórias sobre seus deuses e seu mundo para entender as complexas interações no universo ao seu redor.
Y la formación de mitos e historias acerca de sus dioses y su mundo para comprender las complejas interacciones en el universo que les rodea.

Em contraste com os métodos de modelagem tradicionais, o AIRD reproduz as complexas interações de componentes internos dos amplificadores valvulados em todos os sentidos, desde a entrada da guitarra até a saída do alto-falante, e tudo que estiver no meio do caminho.
A diferencia de los métodos de modelado tradicionales, AIRD reproduce las sofisticadas interacciones de los componentes internos de los amplificadores de bulbos en todos los sentidos, desde la entrada de la guitarra hasta la salida de las bocinas y todo lo que se encuentre en el camino.

Cada domínio do instrumento não representa uma soma de tarefas de cuidado ou procedimentos individuais, mas valores de enfermagem embasados na noção de que as necessidades do paciente são multidimensionais e dependem das complexas interações objetivas e subjetivas.
Cada dominio del instrumento no representa una soma de tareas de cuidado o procedimientos individuales, pero valores de enfermería basados en la noción de que las necesidades del paciente son multidimensionales y dependen de las complejas interacciones objetivas y subjetivas.

Definition Portuguese: Doença multifatorial dos BOVINOS, resultado de complexas interações entre os fatores ambiental, hospedeiro e patógeno.
Definición Español: Una enfermedad multifactorial de BOVINOS resultado de interacciones complejas entre factores ambientales, factores del huésped, y patógenos.

Mesmo aquelas extinções em massa que foram causadas por eventos instantâneos- o impacto do asteróide de Chicxulub sendo atualmente o exemplo demonstrável- desdobrou-se através do equivalente a muitas vidas humanas, devido às complexas interações ecológicas que foram desencadeadas pelo evento.
Incluso las extinciones causadas por eventos instantáneos tales como el impacto del asteroide de Chicxulub, que es actualmente el mejor ejemplo, se extienden por el equivalente de muchas vidas humanas, debido a complejas interacciones ecológicas que son desencadenadas por el evento.

O Fórum de Caux para Segurança Humana tentou trabalhar sobre as complexas interações entre política, economia, memórias feridas e responsabilidade pessoal, disse.
El Foro de Caux sobre Seguridad Humana trata de trabajar sobre las complejas interacciones entre la política, la economía, la memoria herida y la responsabilidad personal, dijo.

Para entender melhor esses processos, experimentos neuroimunológicos estão sendo criados e testados para de uma vez por todas acumular uma antologia mais completa de conhecimento referente às complexas interações entre os sistemas nervoso e imunológico, juntamente com a expressão gênica.
Para entender mejor esos procesos, experimentos neuroinmunológicos están siendo creados y probados para de un golpe por todas acumular una antologia más completa de conocimiento referente a las complejas interacciones entre los sistemas nervioso e inmunológico, juntamente con la expresión génica.

No último artigo da primeira seção,«Livre- comercio e autonomia universitária, um dilema atual: o caso colombiano», Consuelo Gutiérrez de González analisa as complexas interações entre o Acordo Geral de Comercialização de Serviços- GATS- e as políticas educativas da nossa pátria. Assim, nos proporciona um estudo oportuno de situações que afetarão de uma ou de outra forma a todos os países da região.
En el último artículo de la primera sección,«Libre comercio y autonomía universitaria, un dilema actual: el caso colombiano», Consuelo Gutiérrez de González analiza las complejas interacciones del Acuerdo General de Comercialización de Servicios- GATS- con las políticas educativas de nuestra patria: nos proporciona un estudio oportuno de situaciones que afectarán en una u otra forma a todos los países de la región.

Definición Portugués: Abordagem científica interdisciplinar para o estudo das complexas interações entre fatores biológicos, sociais, comportamentais.
Definición Español: Un enfoque científico interdisciplinario para el estudio de las interacciones complejas entre factores biológicos, sociales, conductuales, ambientales.

Para que uma intervenção seja efetiva no sentido de prevenção e promoção da saúde, é importante que haja compreensão das complexas interações que determinam o bem-estar subjetivo nos níveis macrossocial, microssocial e individual.
Para que una intervención sea efectiva en el sentido de prevención y promoción de la salud, es importante que haya una comprensión de las complejas interacciones que determinan el bienestar subjetivo en los niveles macrosocial, microsocial e individual.

Seu comportamento envolve interações complexas entre forças eletromagnéticas e mecânicas.
Su comportamiento implica interacciones complejas entre las fuerzas electromagnéticas y mecánicas.

Provavelmente muitos genes e interações complexas de genes estão relacionados à longevidade.
Probablemente muchos genes e interacciones complejas de genes están relacionados a la longevidad.

Em uma aplicação mais sofisticada, você pode ter dúzias de interações complexas entre componentes.
En una aplicación más sofisticada, es posible que tenga decenas de interacciones complejas entre los componentes.

Esses projetos frequentemente envolvem a consideração de interações complexas de diferentes combinações de eventos e circunstâncias.
Estos proyectos con frecuencia implican la consideración de interacciones complejas que combinan diferentes eventos y circunstancias.

Pode haver interações complexas entre protocolos com estado e sem estado entre as diferentes camadas de protocolo.
Puede haber interacciones complejas entre los protocolos con estado y sin estado entre las diferentes capas de protocolos.

Na verdade, o fornecimento de serviços para um assinante da rede em outra rede exige interações complexas entre vários equipamentos dos fornecedores.
De hecho, la prestación de servicios a un usuario en otra red requiere interacciones complejas entre diferentes equipos de proveedores.

O suicídio é o culminar de interações complexas entre fatores biológicos, sociais e psicológicos que operam nos níveis individual, comunitário e social.
El suicidio es la culminación de interacciones complejas entre factores biológicos, sociales y psicológicos que operan a nivel individual, comunitario y social.

Nessas distâncias, as interações mais complexas acontecem, como forças de maré, transferência de massa e até colisões.
A estas distancias, tienen lugar interacciones más complejas, como las fuerzas de marea, transferencia de masa e incluso colisiones.

O intestino é significativo, mas as interações são muito complexas para a ciência médica compreender.
El intestino es significativo, pero las interacciones son demasiado complejas para que la ciencia médica las comprenda.

A percepção da dor depende das interações complexas entre os impulsos nociceptivos e não-nociceptivos nos neurotransmissores ascendentes, com relação à ativação dos sistemas inibidores de dor descendentes.
La percepción del dolor depende de las complejas interacciones entre impulsos nociceptivos y no nociceptivos neurotransmisores hacia arriba con respecto a la activación de los sistemas de inhibición del dolor descendentes.

Em alguns países proibiu o corte dessas peças porque acredita-se que cães utilizados a circulação dessas partes para expressar humor e outras interações complexas dentro de rebanho.
En algunos países se ha prohibido el corte de estas partes porque se considera que los canes utilizan el movimiento de estas partes para expresar estados de ánimo y otras complicadas interacciones dentro de la manada.

O fenômeno encontrado e modelo paradigmático intitulam-se:"Compreendendo a experiência das relações e interações complexas nas deliberações em gestão colegiada de enfermagem: entrelaçando divergências, convergências, diálogos, coletividades e diversidades".
El fenómeno encontrado y modelo paradigmático se titula"Comprendiendo la experiencia de las relaciones e interacciones complejas en las deliberaciones en la gestión colegiada de enfermería: entrelazando divergencias, convergencias, diálogos, colectividades y diversidades".

Mas as interações num ecossistema são ainda mais complexas.
Pero las interacciones dentro de un ecosistema son incluso más complejas que eso.

Esta tecnologia AIRD também carrega o Boss Pedal de efeitos com uma vasta selecção de amplificadores de guitarra imensamente expressivo, reproduzindo as interações complexas componente interno de valvulados em todos os sentidos.
Esta tecnología AIRD también carga la Boss Pedal de efectos con una amplia selección de amplificadores de guitarra inmensamente expresiva, reproducir las interacciones complejo componente interno de los amplificadores en todos los sentidos.

Como usar o "complexas interações" em uma frase Português

Tal cenário repercutiu sobre a demanda por serviços jurídicos, indispensáveis para atender às crescentes e complexas interações entre os participantes dessa dinâmica econômica.

Serve a escola do século xxi e apontando a reflexão coletiva como necessária ao trabalho lidar com as complexas interações que localizam a educação no.

Um deles é reconhecer que a desertificação tem sua origem em complexas interações de fatores físicos, biológicos, políticos, sociais, culturais e econômicos.

Não há complexas interações tempo-dependentes para estragar as coisas ou grandes conjuntos de dependências para ser escarnecido.

As evidências mostram que o clima modifica os ecossistemas naturais de montanha por meio de complexas interações e respostas.

O autor pricipal do estudo, Elisabeth Juul Gade afirmou que os resultados lançam luz sobre as complexas interações entre a fertilidade e a asma.

Essas complexas interações gravitacionais não afetam apenas nossa órbita, mas também o jeito com que a Terra fica no espaço.

Para os astrônomos, essa é uma oportunidade de compreender melhor as complexas interações gravitacionais entre os planetas e descobrir pistas sobre sua evolução a longo prazo.

Todos estes fotógrafos dialogam com as múltiplas identidades do retrato e com uma série de complexas interações entre a psicologia, a sociologia, a estética'', explica Kulcsár.

A mídia está mais relacionada, portanto, a um “lugar simbólico”, elafunda uma ambiência que emerge de complexas interações entre tecnologia,sujeitos e sociedade.

Como usar o "complejas interacciones" em uma frase Espanhol

Esto produce complejas interacciones entre procesos cognitivos y emocionales.

Vasculares y endocrinas, su consecución depende de complejas interacciones psicológicas.

Su consecución depende de complejas interacciones psicológicas, neutrales, vasculares y endocrinas.

se consecución depende de complejas interacciones psicológicas, neurales, vasculares y endocrinas.

", sus complejas interacciones y características personales de los protagonistas.?

Existen una multitud de complejas interacciones físicas en el cerebro.

También son posibles complejas interacciones adversas con medicamentos tradicionales.

Aquí no contaremos con intrincadas mecánicas de cultivo o complejas interacciones sociales.

Descartes fue descuidado respecto a las complejas interacciones simbióticas que requieren empatia.

Su consecución depende de complejas interacciones psicológicas, neurales, vasculares, endocrinas.