Exemplos de uso de Conecta-se diretamente em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conecta-se diretamente à uma fonte de alimentação externa.
O eixo de saída motor conecta-se diretamente com o eixo da bomba por.
Conecta-se diretamente a qualquer computador com uma entrada USB.
Estação Vila Prudente: Esta estação conecta-se diretamente à rota número 2 do metrô, a linha Verde.
Estación Vila Prudente: Esta estación se conecta directamente con la ruta número 2 del sistema subterráneo, la línea Verde.Conecta-se diretamente à câmera e exibe vídeos ao vivo no local da instalação.
Se conecta directamente a una cámara y muestra vídeo en directo en el lugar de instalación.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
reserva-se o direito
o hotel situa-se
propriedade situa-se
hotel encontra-se
sinta-se à vontade
a propriedade encontra-se
trata-se de uma questão
conectado à internet
estrelas situa-se
passa-se alguma coisa
Mais
Rádio MultiHop DX80DR da Banner Engineering conecta-se diretamente a sensores e reduz a necessidade de equipamentos suplementares.
El radio DX80DR MultiHop de Banner Engineering se conecta directamente a los sensores, reduciendo la necesidad de utilizar equipos auxiliares.Conecta-se diretamente à sua rede via conexão Ethernet CAT5 para fácil instalação.
Se conecta directamente a su red a través de la conexión Ethernet CAT5 para una fácil instalación.O conector LC Fullaxs é conector TE original, usado para dispositivos Ericsson RRU com excelente desempenho eclassificação IP67, conecta-se diretamente ao SFP no painel de RRH.
El conector Fullaxs LC es un conector TE original, que Esta unidade conecta-se diretamente ao conector OBDII(Diagnostic) do veículo;
Esta unidad se conecta directamente al conector OBDII(diagnóstico) del vehículo;Conecta-se diretamente a qualquer dispositivo óptico de MADI equipada; Console, roteador.
Se conecta directamente a cualquier dispositivo óptico de MADI equipado; Consola, Router,etc.A estrada betume conecta-se diretamente para a estrada nacional entre Calig e Cervera.
El camino del betún se conecta directamente a la carretera nacional, entre Cervera y Calig.Conecta-se diretamente à sua rede interna para fornecer tempo preciso e confiável a todos os relógios e computadores.
Se conecta directamente a su red interna para proporcionar un tiempo preciso y confiable a todos los relojes y computadoras.O eixo de saída do motor conecta-se diretamente ao eixo da bomba por meio de um acoplamento.
El eje de salida del motor se conecta directamente con el eje de la bomba a través de un acoplamiento.O FMB001 conecta-se diretamente ao conector OBDII do carro e é capaz de ler os parâmetros onboard do veículo 32.
FMB001 se conecta directamente al conector OBDII del automóvil y puede leer hasta los parámetros a bordo del vehículo 32.A bota, pela primeira vez, conecta-se diretamente para o banco traseiro ou assentos através a dobrar o encosto.
El maletero, por primera vez, se conecta directamente con el banco trasero o asientos mediante el plegado del respaldo.O AccuRow conecta-se diretamente em seu computador de campo Raven e é fácil de configurar e operar.
AccuRow se conecta directamente en su computadora de campo Raven y es fácil de configurar y operar.O serviço do gateway de Internet conecta-se diretamente ao backbone IP de nível 1 global e proporciona conexão de Internet de alta velocidade de longa distância.
Este servicio de acceso a Internet se conecta directamente a la red troncal IP Tier 1 global y proporciona una conexión a Internet de alta velocidad y amplio alcance.DA-ST512 conecta-se diretamente para o conector de diagnóstico OBDII veículo, poderes do veículo e então está pronto para usar.
DA-ST512 conecta directamente con el conectador de diagnóstico del vehículo OBDII, energías del vehículo y entonces está listo para usar.O Level 3 Premier Elite Data Center em Miami,Flórida, conecta-se diretamente à nossa estrutura de rede e aproveita a extensa rede de metro da Level 3 para ajudar a expandir a sua abrangência de TI.
El Level 3 Premier Elite Data Center en Miami,Florida, conecta directamente a nuestra red troncal y aprovecha la amplia red eléctrica del área metropolitana de Level 3 para ayudar a expandir su presencia de TI.O Nuix conecta-se diretamente ao Dropbox para potencializar a pesquisa de eDiscovery, a retenção legal, a revisão e as investigações forenses digitais.
Nuix se vincula directamente con Dropbox para potenciar las capacidades de búsqueda para exhibición de documentos electrónicos, retención legal, revisión e investigación digital forense.O revestimento do TDU conecta-se diretamente com o revestimento da porta do CIS mediante um desenho liner-in-liner.
El revestimiento del TDU conecta directamente con el revestimiento del puerto del CIS, utilizando un diseño liner-in-liner.O SongFlip conecta-se diretamente à sua enorme coleção de músicas para permitir-lhe descobrir música popular de uma variedade de géneros.
SongFlip se conecta directamente a su colección masiva de canciones para permitirte descubrir la música popular de una variedad de géneros.O sistema é fácil de instalar e conecta-se diretamente a sistemas com base em IP via redes IP/VoIP existentes ou a sistemas não IP via interface PRI E1/T1.
El sistema es fácil de instalar y se conecta directamente a sistemas basados IP mediante las redes IP/VoIP existentes, o a sistemas no IP a través de una interfaz E1/T1 PRI.O conector T conecta-se diretamente à fiação existente- não é necessário cortar, emendar ou bater para a instalação rápida da fiação.
El conector en T se enchufa directamente en el cableado existente, no O receptor compacto AVX conecta-se diretamente para câmara do XLR, onde automaticamente se conecta com o microfone e se acende quando a câmera faz.
El receptor compacto AVX se conecta directamente al XLR de la cámara, donde enlaza automáticamente con el micrófono y O conector/ cabo RJ45 incluído conecta-se diretamente ao módulo VDM da Neptune, o que permitirá a completa programação e efeitos de escurecimento do Apex Controller.
El cable/ conector RJ45 incluido se enchufa directamente en el módulo VDM de Neptune, lo que permitirá una programación total y efectos de atenuación desde el controlador Apex.O software chamado hipervisor conecta-se diretamente ao hardware e possibilita a divisão de um único sistema em ambientes distintos, separados e seguros, conhecidos como máquinas virtuais.
El software llamado"hipervisor" se conecta directamente con el hardware y permite dividir un sistema en entornos separados, distintos y seguros, conocidos como"máquinas virtuales"(VM).O CAN-CONTROL conecta-se diretamente às linhas de CAN do veículo, o que significa que não há necessidade de usar relés adicionais ou sistemas de segurança automotivos caros para o controle de bloqueio remoto da porta.
CAN-CONTROL se conecta directamente a las líneas CAN del vehículo, lo que significa que no es necesario utilizar relés adicionales o sistemas de seguridad costosos para el control remoto de la cerradura de la puerta.A NTS-6000-DUAL Conecta-se diretamente à Ethernet, se encaixa em um padrão 19 rack", tem uma tela de LCD, mostrando o tempo de sinal, sistema de informação e de fácil instalação, conexão de rede Ethernet é CAT5.
El NTS-6000-DUAL conecta directamente a Ethernet, cabe en un estándar 19"rack, dispone de una pantalla LCD, que muestra la información de la señal, el tiempo y el sistema para una fácil instalación, conexión de red es Ethernet CAT5.
