Exemplos de uso de Conseqüentemente em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conseqüentemente, não pagar-lhes dinheiro.
Alguns queriam realmente estar aqui, e conseqüentemente estão aqui.
Conseqüentemente, no nível funcional, você é o corpo;
Por ello, a nivel funcional, son el cuerpo;O Pai é infinito e, conseqüentemente, limitado apenas pela volição.
El Padre es infinito y por tanto limitado sólo Conseqüentemente, falhamos, mas Deus é tão misericordioso.
Por ende, hemos fracasado, mas Dios es tan misericordioso.
As pessoas também se traduzem
Somos arrastados pela periferia de nossa vida. Conseqüentemente, somos miseráveis.
Somos arrastrados Vem adiante conseqüentemente e ascendeth no heaven.
Él viene adelante por lo tanto y ascendeth en cielo.Uma biografia de Bob Dylan(nee Bob Zimmerman) descreve o poeta lendário músico como"um homem inseguro,desinteressado e, conseqüentemente, arrogante jovens.
Una biografía de Bob Dylan(nee Bob Zimmerman) describe el poeta legendario músico como"un hombre inseguro,desinteresada y, por tanto arrogante jóvenes.Conseqüentemente, também faço referência“à cultura Bharatiya”.
Por ende, también me refiero a ella como cultura Bharatiya.A mente vê coisas em termos de dualidade, e conseqüentemente os sonhos são duais, enquanto no estado de vigília as experiências são também duais.
La mente ve las cosas en términos de dualidad y, por ende, también los sueños son duales, así como lo son las experiencias del estado de vigilia.Conseqüentemente, haphazardly, uma página nova seguiu logo outra.
Por lo tanto, casual, una página nueva pronto siguió otra.Este ponto consecrated conseqüentemente pelo os sanctions e solenidade de sua religião.
Este punto por lo tanto consecrated por las sanciones y las solemnidades de su religión.Conseqüentemente, os 2.300 dias de Daniel 8:14 terminam em 1844.
Por consiguiente los 2.300 días de Daniel 8:14 terminaron en 1844.Conseqüentemente, os 2.300 dias de Daniel 8:14 terminate em 1844.
Por consiguiente los 2.300 días de Daniel 8:14 terminaron en 1844.Conseqüentemente, seu espírito é necessariamente o do reformador.
De este modo, su espíritu es necesariamente el Conseqüentemente, Baba e o Cristianismo são complementares, não opostos.
Por ende, Baba y el cristianismo son complementarios, no opuestos.Conseqüentemente, quando estamos no trabalho, no nível funcional, isso é diferente.
Por ello, en el trabajo, a nivel funcional, es diferente.Conseqüentemente, o centro último do fundamento de quatro posições é Deus.
Por ello, el último centro del fundamento de cuatro posiciones es Dios.Conseqüentemente, meus amigos, Baba deve dar a resposta a esta pergunta.
Por ende, amigos míos, es Baba quien debiera dar respuesta a esta pregunta.Conseqüentemente, meus amigos, o corpo terá que ser abandonado algum dia.
De modo, mis amigos, que el cuerpo habrá Conseqüentemente, os métodos de interpretação podem diferir de acordo com o leitor.
Por ello, el método de interpretación puede diferir de acuerdo al lector.Este conseqüentemente mantém poder de continuar indo, mesmo com um motor quente.
Conseqüentemente, o paraíso ou o céu não é algum lugar a experimentar após a morte.
Por ende, el paraíso o el cielo no es algún lugar que haya de experimentarse después de la muerte.Conseqüentemente há um aumento da pressão diferencial até que os elementos estejam para arrebentar.
A consecuencia, incrementa la presión diferencial hasta que los elementos estén por reventar.Conseqüentemente, por favor leia e siga os conselhos de viagem fornecidos por seu Governo quando estiver viajando para outros países.
Por tanto, lee y sigue los consejos de viaje que te ofrece tu gobierno cuando viajes al extranjero.Conseqüentemente, meus amigos, o Veda quer que saibamos conduzir nossas vidas, onde terminar, qual a finalidade da vida.
Por ende, amigos míos, el Veda quiere que sepamos como llevar nuestras vidas, donde terminar, cuál es el propósito de la vida.Conseqüentemente, o partido Democratic de South Carolina removeu meu nome da cédula preliminar e reembolsou minha taxa de arquivamento.
El tanto, el Partido Demócrata de Carolina del Sur elimina mi nombre de la papeleta de la primaria y reembolsará el costo de tramitación.Conseqüentemente, esperar não é nenhuma razão para desapontamento, sofrimento ou frivolidades, e“Amem minha incerteza” não é uma declaração sem sentido.
Por ende, el esperar no es motivo para desengaño, sufrimiento o frivolidad, y el Amen Mi incertidumbre no es una declaración sin sentido.Conseqüentemente, financiando a conta de negociação com USD 10,000 e recebendo investimentos, o trader gestpr recebe a mesma participação em sua conta como os investidores.
Por consecuencia, al recargar su cuenta de operaciones con USD 10,000 y recibir inversiones, el operador gestor obtiene la misma acción en su misma cuenta como los inversionistas.
