O Que é CONSIDERAM-NO em Espanhol

• lo consideran
• lo considera

Exemplos de uso de Consideram-no em Português e suas traduções para o Espanhol

Consideram-no culpado?
No consideran culpable?

As pessoas daqui consideram-no um herói.
La gente aquí lo considera un héroe.

Consideram-no o biscoito nacional do Iraque.
Es considerada la galleta nacional de Irak.

Os americanos nativos consideram-no sagrado.
Los aborígenes lo consideraban sagrado.

Os directores consideram-no" Um Homem de Ideias" quando o mudaram dos correios?
¿Lo creía el consejo un"hombre de ideas"cuando lo ascendieron?

Algumas tribos da Nova Guiné consideram-no uma iguaria.
A algunas tribus de Nueva Guinea, les parece un manjar.

Alguns povos consideram-no mesmo uma arte, mas eu apenas penso que é um esporte mais extremo.
Alguna gente incluso lo considera un arte, pero apenas pienso que es un deporte más extremo.

Há pessoas, acredite ou não, que consideram-no uma iguaria.
Hay gente, lo creas o no, que lo considera una exquisitez.

Consideram-no, junto a Enrique Egas, o representante mais destacado do mesmo estilo, em Espanha.
Se le considera, junto a Enrique Egas, el representante más destacado del mismo en España.

Estas pessoas consideram-no um deles.
Parece que esa gente lo considera como uno de los suyos.

Alguns consideram que não é um objectivo suficientemente ambicioso; outros consideram-no irrealista.
Algunos consideran que no son suficientemente ambiciosos, otros creen que no son realistas.

Os seus amigos consideram-no uma pessoa honesta?
¿Podrían sus amigos catalogarlo como una persona confiable?

O acordo chegou com dificuldades e alguns países consideram-no insatisfatório.
Al acuerdo se ha llegado con dificultades y algunos países lo consideran insatisfactorio.

Os amazigues consideram-no actualmente como um símbolo da sua língua e da antiguidade da sua cultura.
Los imazighen lo consideran hoy en día como el símbolo de su lengua y de la antigüedad de su cultura.

Mas talvez os pássaros pequenos consideram-no como um massacre.
Pero los pequeños pájaros lo miran quizá como massacre.

Alguns deles consideram-no ser um factor que cause a demÃancia, quando outro definir a circunstância como um tipo de demÃancia.
Alguna de ellos lo consideran ser un factor que causa demencia, mientras que otros definen la condiciÃ3n como tipo de demencia.

Na nossa cultura, alguns consideram-no um rito de passagem.
En nuestra cultura, algunos consideran eso un rito de paso.

Os investidores 2, 3 e 4 aprendem a história da negociação e a oferta do gestor de dinheiro e consideram-no um investimento lucrativo.
Los inversores 2, 3 y 4 aprenden la historia del comercio y la oferta del administrador del dinero y los consideran una inversión lucrativa.

Em seguida, os judeus-cristãos consideram-no o seu principal ponto de referência.
Seguidamente, los judeocristianos lo consideraron su principal punto de referencia.

Este elevador foi muito usado em Chicago na época passada e as senhoras consideram-no quase indispensável.".
Este sistema ha tenido mucho éxito en Chicago la pasada temporada… "y las señoras lo consideran casi indispensable.".

Os seguidores do culto Shakta consideram-no o dia em que o demônio Mahishasur foi vencido pela deusa Durga.
Los seguidores del culto Shakta lo consideran el día en que el demonio Mahishasur fue vencido por la diosa Durga.

Um acto que teriam considerado pecaminoso antes do casamento, consideram-no legal após essa cerimónia.
Un acto que uno habría considerado como pecaminoso antes del matrimonio, lo considera legítimo después de esa ceremonia.

Muitas pessoas consideram-no como uma das ferramentas de reparação de vídeo mais profissional e poderoso no mercado.
Muchas personas lo consideran como una de las herramientas de reparación de vídeo más profesional y de gran alcance en el mercado.

Alguns historiadores dizem que a sua função era de"secretário pessoal", outros consideram-no um"ministro da educação não-oficial".
Algunos historiadores dicen que su función era de"secretario personal", otros lo consideran un"ministro de la educación no oficial".

As autoridades chinesas consideram-no um criminoso, acusando-o- sem qualquer prova- de minar a segurança do Estado e de envolvimento em ataques bombistas.
Las autoridades chinas le consideran un criminal, acusándole de socavar la seguridad del Estado, y- sin prueba alguna- de estar implicado en atentados con bombas.

O aeroporto não é apenas incrivelmente eficiente- muitos passageiros consideram-no também particularmente hospitaleiro e orientado para o cliente.
El aeropuerto no solo tiene una gran capacidad, sino que muchos pasajeros lo consideran también extraordinariamente hospitalario y orientado al cliente.

Outros entrevistados consideram-no um assassino múltiplo um sanguessuga, chulo, interesseiro, assassino de crianças, e o meu preferido, Mefistófeles acomodado.
Otros entrevistados te consideran un asesino múltiple… una sanguijuela, un alcahuete, un acaparador… un asesino de niños y mi favorito, un Mefistófeles acomodado.

Enquanto Paul Kurtz acredita que a visão é compatível com ambas Ateísmo cético e agnosticismo(em inglês), outros filósofos consideram-no distinto.
Mientras que Paul Kurtz considera este punto de vista compatible con el ateísmo débil y el agnosticismo, otros filósofos lo consideran distinto.

Muitos estudiosos consideram-no como uma valiosa fonte de informações alegando que é o escritor apenas antigo, Ele enumera alguns factos específicos ou informações.
Muchos eruditos lo consideran como una valiosa fuente de información alegando que es el escritor solo antiguo, Él enumera algunos hechos concretos o información.

Embora as obras históricas não deem muita cobertura a Inhaúma, alguns historiadores consideram-no um dos maiores oficiais da Marinha do Brasil.
A pesar de que las obras históricas no den mucha cobertura a Inhaúma, algunos historiadores lo consideran uno de los grandes oficiales de la Marina de Brasil.