O Que é CONTINUA A VIVER em Espanhol S

sigue viva
continuar vivo
estar vivo
ficar vivo
permanecer vivo
manter-te vivo
manter-me vivo
continuar a viver
continúa vivo
continua viviendo
sigue vivo
continuar vivo
estar vivo
ficar vivo
permanecer vivo
manter-te vivo
manter-me vivo
continuar a viver

Exemplos de uso de Continua a viver em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Continua a viver aqui?
¿Seguirá viviendo aquí?
Nenhum cão me engana, e continua a viver.
Ningún perro me engaña y sigue con vida.
E tu, continua a viver por mim.
sigues viviendo por mí.
O poder das histórias continua a viver.
Y el poder de la historia sigue vivo.
Continua a viver no passado.
Sigues viviendo en el pasado.
A parte da alma que está escondida continua a viver.
La parte de tu alma que está escondida sigue viva.
Continua a viver" inspira-me.
Sólo sigue viviendo… Me inspira.
A alma de uma pessoa continua a viver após a morte.
El alma de una persona sigue viva tras su muerte.
Continua a viver a tua vida.
Ficou tão doente que teve que abandoná-lo. Mas continua a viver.
Lo puso tan enfermo, que tuvo que renunciar sin embargo, siguió vivo.
Continua a viver na mesma morada?
¿Todavía vive en la misma dirección?
Já não fabricam o sutiã da minha mulher mas ela continua a viver.
Descontinuaron el Sostén De mi esposa Pero ella sigue viva.
Somente continua a viver, só isso.
Sólo continúas viviendo, eso es todo.
O seu olhar dizia-me que o espírito humano continua a viver após a morte.
Su mirada me decía que el espíritu humano continúa viviendo después de la muerte.
Você continua a viver aquele momento.
Tu continuas viviendo ese momento.
O nosso traficante tem 25 anos e continua a viver na antiga república.
Nuestro traficante Effi tiene 25 años y aún vive en la fraternidad.
Continua a viver o sonho, Harding?
¿Aún sigues viviendo la fantasía, Harding?
A população civil continua a viver sob a ameaça de violência.
Los civiles todavía viven bajo la amenaza de la violencia.
Ele diz aqui que a alma de uma pessoa ou a sua consciência continua a viver após a morte.
Él plantea que el alma de una persona o su conciencia sigue viva después de la muerte.
Ele continua a viver na sua Igreja neste mundo.
En este mundo, Él continúa viviendo en su Iglesia.
Ainda hoje, 49% da população dos PMD continua a viver com menos de um dólar por dia.
El 49% de la población de los países menos avanzados(PMA) sigue viviendo hoy con menos de un dólar al día.
A árvore continua a viver e crescer e produzir nova cortiça, depois de ter sido colhida.
El árbol continúa viviendo y creciendo y produciendo nuevo corcho, después de haber sido cosechado.
Cabe à União Europeia completar eaprofundar estes trabalhos tendo em conta a gravidade da situação que se continua a viver neste campo.
Corresponde a la Unión Europea completar yprofundizar esos trabajos teniendo en cuenta la gravedad de la situación que se sigue viviendo en esa esfera.
A cidade continua a viver graças a si.
El pueblo continúa vivo gracias a ti.
Continua a viver mas em estrita subordinação ao eu maior,o Eu Superior, a alma divina do homem.
Continúa viviendo, pero en estricta subordinación al ser superior, el Yo Superior, el alma divina del ser humano.
Toda viagem especial, uma vez concluída, continua a viver em nossas lembranças e em nossos corações por muito tempo.
Cada viaje especial, una vez acabado, continúa vivo durante mucho tiempo en nuestros recuerdos y en nuestros corazones.
Dalibor Dědek continua a viver nas Montanhas Jizera, pratica esqui de fundo e o seu prato favorito é bolinhos de batata com sementes de papoila.
Dalibor Dědek sigue viviendo en las montañas Jizera, practica esquí de fondo y su comida preferida son las bolas de patata con semillas de amapola.
Apesar das lesões da catapora se curarem o vírus não morre- ele continua a viver silenciosamente nas células nervosas próximas a coluna.
A pesar de las lesiones de la varicela curar el virus no muere- él sigue viviendo tranquilamente en las células nerviosas cerca de la columna vertebral.
Só que continua a viver em Madrid, com o arquitecto.
Pues que todavía vive con el arquitecto en Madrid.
Queda de Ação Phillip enterra Timothy e continua a viver no cay, usando as habilidades de sobrevivência que Timóteo lhe ensinou.
Phillip entierra a Timoteo y continúa viviendo en el cayo, usando las habilidades de supervivencia que Timoteo le enseñó.
Resultados: 106, Tempo: 0.0742

Como usar o "continua a viver" em uma frase Português

Nestas e noutras matérias, Portugal continua a viver num regime onde se é ”mais papista que o papa” !
Continua a Viver de Saúde e aprenda alguns exercícios para perder barriga e outros modelos de dieteas pra reduzir a barriga.
E a grande massa da população que continua a viver em extrema pobreza.
O facto é que o PS não reconhece nunca os seus erros e continua a viver numa espécie de ilusão propagandística.
Mas ela continua a viver na Cava de Viriato, a conviver com a poluição e o lixo.
Depois de ouvir que Kimimaro sacrificou sua vida para levar Sasuke para Orochimaru, Jūgo acredita que o espírito de Kimimaro continua a viver em Sasuke.
O corpo recebe a Graça de Deus e ele brilha, enquanto a alma continua a viver após a morte, e se um pessoa foi santificada eles estão "nas mãos de Deus".
Amigos e pessoas próximas te fazem falta quando tiradas ou afastadas, você sente que nem todo mundo te compreende, mas continua a viver de maneira indiferente.
O rapper, já falecido, continua a viver na memória de muitos e é um dos maiores – senão o maior- nome da história do hip hop.
A cooperativa de pescadores continua a viver, e evita-se o despovoamento do mar.", admite. "Na agricultura é igual, ampliamos a produção.

Como usar o "sigue viva, continúa viviendo, sigue viviendo" em uma frase Espanhol

La nostalgia, sin dudas, sigue viva y fuerte.
Por supuesto sigue viva y zampando sin parar.
"Quien vive para todos ─ dijo Martí─, continúa viviendo en todos"[5].
Trece años después sigue viviendo en Lanzarote.
Fedor sigue viviendo actualmente en Stary Oskol.
Diego, mientras tanto, sigue viviendo como puede.
Tía Lydia sigue viva en la tercera entrega.
Skynet sigue viva y presente, según esta página:.
Fran sigue viviendo con sus padres.
Mientras tanto, Sergio continúa viviendo en Barcelona.

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Continua a viver

continuar vivo estar vivo

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol