O Que é CONTROLÁ-LAS em Espanhol

• controlarlas
• controlarlos
• controlarlo

Exemplos de uso de Controlá-las em Português e suas traduções para o Espanhol

A controlá-las.
Estamos controlándolas.

Consegues controlá-las?
Usted puede controlar?

Controlá-las como?
¿Manejarlas de qué forma?

Podemos controlá-las.
Se pueden controlar.

É preciso protegê-las. Controlá-las.
Necesitan que los cuiden, que los controlen.

Ele podia controlá-las a partir do computador.
Sabes, puede haberlo estado controlando desde su ordenador.

Não podemos controlá-las.
No podemos controlarlo.

Consigo controlá-las se eu quiser muito uma coisa.
Puedo controlarlos si deseo algo con la suficiente fuerza.

Torna-se difícil controlá-las.
Son difíciles de controlar.

Ou então, sabe como controlá-las porque já o fez antes.
O ya sabe cómo controlarlas porque ya lo ha hecho antes.

Os corruptos não podem controlá-las.
La corrupción no puede controlarlos.

É por isso que temos de aprender a controlá-las antes que elas nos controlem.
Es por eso que tenemos que aprender a controlarlas antes de que nos controlen.

É esse o nosso trabalho: Contê-las, controlá-las.
Es nuestro trabajo: contenerlos, controlarlos.

Será que vão conseguir controlá-las a tempo?
¿Van a poder controlarlos a tiempo?

As transformações estão a piorar e não consigo controlá-las.
Las trasformaciones se vuelven peores… y no puedo manejarlas.

Procurem o Skitter a controlá-las.
Busquen al Skitter que los controla.

Dexter, se consegues canalizar as tuas vontades, porque não podes controlá-las?
Dexter, si puedes canalizar tus impulsos¿por qué no puedes controlarlos?

Suavizei cores. Tentei controlá-las.
Suavizar mis colores, trato de controlarlos.

A Filosofia Cristã compreendeu o valor destas possibilidades e procurou controlá-las.
La filosofía cristiana comprendió el valor de estas posibilidades y procuró controlarlas.

Para que a Monica possa controlá-las.
Para que Monica pueda rastrearlas.

Somos um dos principais fabricantes deste tipo de armas e também procuramos controlá-las.
Somos uno de los principales productores de estas armas, y también intentamos controlarlas.

Para saber mais sobre essas ferramentas e como controlá-las, clique aqui.
Si quieres saber más acerca de estas herramientas y cómo usarlas, haz clic aquí.

É o aplicativo mais completo para solicitar viagens e controlá-las.
Es la app más completa para pedir viajes y controlarlos.

Nós somos ensinados a controlá-las.
Nos enseñan a controlarlas.

Ele parece ter achado um jeito de lidar com as coisas. Controlá-las.
Ahora parece que encontró la forma de ocuparse de cosas para controlar cosas.

Acredita em mim, estava a controlá-las.
Creame, lo estaba controlando.

Substâncias perigosas- Diferentes tipos de substâncias perigosas e como controlá-las(COSHH).
Sustancias peligrosas: diferentes tipos de sustancias peligrosas y cómo controlarlas(COSHH).

Talvez ele possa ler mentes, ou controlá-las.
Quizás pueda leer la mente o controlarla.

Você conhece as pessoas, sabe como controlá-las.
Conoce a la gente, sabe cómo controlarlos.

Mas, pelo que percebi, posso tentar controlá-las.
Pero si puedo entenderlo, puedo intentar controlarlo.