O Que é CONTROLAR E MELHORAR em Espanhol

• controlar y mejorar

Exemplos de uso de Controlar e melhorar em Português e suas traduções para o Espanhol

Controlar e melhorar os seus princípios ambientais.
Controlar y mejorar sus principios medioambientales.

Terapia de elevação de linha para controlar e melhorar a estimulação do tecido e a contração muscular.
La terapia con Thread lift para controlar y mejorar la estimulación de los tejidos y la contracción muscular.

Em todo o caso, a Comissão, consciente do problema, deu início, em finais do ano de 1996, a uma reorientação do sistema de controlo das ajudas estatais, cujo objectivo era reduzir o número de casos a controlar e melhorar a eficácia, transparência e coerência do sistema de controlo.
En cualquier caso, la Comisión, consciente del problema, lanzó a finales del año 1996 una reorientación del sistema de control de las ayudas estatales, cuyo objetivo es reducir el número de casos a controlar y mejorar la eficacia, transparencia y coherencia del sistema de control.

PakFormance® plataforma integrada para medir, controlar e melhorar processos e custos na linha de embalagem.
Plataforma de integración PakFormance® para evaluar, controlar y mejorar los procesos y los costes de sus líneas de envasado.

O EDI permite controlar e melhorar cada um dos processos operacionais das empresas, converte os gerenciamentos em mais ágeis e eficientes graças à automatização e à redução de erros.
El EDI permite controlar y mejorar cada uno de los procesos operativos de las compañías, convierte las gestiones en más ágiles y eficiente gracias a la automatización y a la reducción de errores.

O sistema integrado de gestão ajuda-nos a identificar, controlar e melhorar a prevenção em todas as nossas actividades.
El sistema integrado de gestión nos ayuda a identificar, controlar y mejorar la prevención en todas nuestras actividades.

O EDI permite controlar e melhorar cada um dos processos operativos das empresas, converte as operações de forma a se tornarem mais ágeis e eficientes graças à automatização e à redução de erros.
El EDI permite controlar y mejorar cada uno de los procesos operativos de las compañías, convierte las operaciones en más ágiles y eficiente gracias a la automatización y a la reducción de errores.

Vejo gerenciamento de ouriço para obter informações sobre como controlar e melhorar as populações de ouriços-do-mar.
Ver Radar de domo de malla de XNUMX° manejo de erizos para información sobre el control y la mejora de las poblaciones de erizos.

Nós também usamos não-PII para controlar e melhorar a qualidade dos nossos serviços e sites, para lembrar suas preferências site e seleções, e para a pesquisa de dados e fins estatísticos.
También usamos no PII para controlar y mejorar la calidad de nuestros servicios y sitios Web, para recordar sus preferencias y selecciones del sitio web, y para la investigación de datos y con fines estadísticos.

O nosso Sistema de Gestão Integral, certificado de acordo com a norma ISO 14001(entre outras), permite-nos controlar e melhorar o impacto no meio ambiente da nossa Organização.
Nuestro Sistema de Gestión Integral, certificado según la norma ISO 14001(entre otras), nos permite controlar y mejorar el impacto medioambiental de nuestra Organización.

Esta gama de medição aumentada ajudará os fabricantes a controlar e melhorar a qualidade dos monitores de alta resolução, permitindo que os smartphones e TVs mostrem imagens e vídeos de alta qualidade.
Este mayor rango de medición ayudará a los fabricantes a controlar y mejorar la calidad de pantallas de alta resolución, permitiendo a los televisores y smartphones mostrar imágenes de mayor calidad y videos.

Endereço e contactos: Gato do projeto é uma organização sem fins lucrativos fundada a fim de controlar e melhorar a qualidade de vida dos gatos de Vigo:[emailprotected].
Dirección y/o datos contacto: PROXECTO GATO es una asociación sin ánimo de lucro fundada con el fin de controlar y mejorar la calidad de vida de los gatos de Vigo:[emailprotected].

A OHSAS 18001 consiste numa ferramenta que permite controlar e melhorar os indicadores de desempenho da saúde e segurança do trabalho estabelecidos pela organização.
La OHSAS 18001 consiste en una herramienta que permite controlar y mejorar los indicadores de desempeño de la salud y seguridad del trabajo establecidos por la organización.

Como ainda não existe cura ou tratamento, é necessário buscar soluções que nos permitam conter a propagação dessa terrível doença e que, ao mesmo tempo, permitam controlar e melhorar nossas capacidades de tratar quem sofre das suas consequências", disse a secretária-geral do SICA, Victoria de Avilés, durante o encontro.
En virtud de que aún no existe cura ni tratamiento, es necesario que busquemos soluciones que nos permitan detener la propagación de esta terrible enfermedad y a la vez, que podamos controlarla y fortalecer nuestras capacidades para atender a quienes sufren de sus consecuencias", señaló la Secretaria General del SICA, Victoria de Avilés, durante la reunión.

A recolha e tratamento dos seus dados pessoais aquando da sua visita ao site web baseiam-se no nosso interesse legítimo ligado à condução das nossas atividades, por exemplo, para controlar e melhorar a qualidade dos Sites e a sua experiência de navegação nos nossos Sites, para proteger e defender os nossos direitos, os nossos bens ou a nossa segurança ou dos nossos clientes e de outros utilizadores dos Sites(artigo 6, ponto 1, alínea f do RGPD e 12, 13 da LPD).
La recopilación y el tratamiento de sus datos personales durante su visita al sitio web se basa en nuestro interés legítimo en llevar a cabo nuestra actividad comercial, por ejemplo para controlar y mejorar la calidad de los Sitios web y su experiencia de navegación en nuestros Sitios web, para proteger y defender nuestros derechos, nuestra propiedad o seguridad o los de nuestros clientes y otros usuarios de los Sitios web[artículo 6.1(f) RGPD y 12, 13 LPD].

Os dados de navegação(embora em um arquivo de logo ou cookies) são adquiridos para fins estatísticos, ou para controlar e melhorar o funcionamento do site, e não são de alguma forma associada com outros dados para identificar ou criar um perfil pessoal.
Los datos de navegación(incluso en forma de archivo LOG o Cookies) son obtenidos con fin estadístico, o para controlar y mejorar el funcionamiento del sito, no son de ninguna forma asociados a otros datos con el fin de identificar al usuario o crear un perfil personal.

Sua mala de robô inteligente novo produto SR5 adota uma série de soluções para melhorar o desempenho de controlar e melhorar a sensação de conforto, que também mostra a tendência do futuro mundo inteligente e do Airwheel R & D capacidade.
Su nuevo producto maleta de robot inteligente SR5 adopta una serie de soluciones para mejorar el rendimiento de control y mejorar la sensación de confort, que también muestra la tendencia del futuro mundo inteligente y la capacidad de I + D de Airwheel.

Contudo, existe uma série de tratamentos disponíveis que podem ajudar a manter os sintomas controlados e melhorar a qualidade de vida das pessoas que já desenvolveram os sintomas.
Sin embargo, hay varios tratamientos disponibles que pueden ayudar a mantener los síntomas bajo control y mejorar la calidad de vida de las personas que ya han desarrollado síntomas.

O relatório Foglietta é muito pertinente ao solicitar os Estados-Membros, as entidades locais e as autoridades escolares para que controlem e melhorem a qualidade e as normas nutricionais das refeições nas escolas.
El informe Foglietta es muy importante por su llamamiento a los Estados miembros, a las entidades locales y a las autoridades escolares para que controlen y mejoren la calidad y las normas nutricionales de las comidas en las escuelas.

Guia do usuário Guia de informações do adaptador Intel® WiFi(PDF) O guia contém informações sobre adaptadores Intel® e propriedades do adaptador que controlam e melhoram o desempenho do adaptador com sua rede sem fio e ambiente.
Guía del usuario Guía de información del adaptador Intel® WiFi(pdf) La guía contiene información sobre los adaptadores Intel® y las propiedades del adaptador que controlan y mejoran el rendimiento del adaptador con su red inalámbrica y su entorno.

Estas questões são compostas pela necessidade de controlar custos e melhorar as eficiências operacionais.
Estos problemas se deben a la necesidad de controlar los costes y mejorar la eficiencia.

E se pudesse facilmente controlar, reportar e melhorar os indicadores institucionais chave?
¿Que pasaría si pudieras monitorizar, crear informes y mejorar fácilmente en métricas institucionales clave?

Orlistat é o que qualquer pessoa com diabetes precisaria para melhorar e controlar o açúcar no sangue e melhorar a tolerância à glicose.
Orlistat es lo que cualquier persona con diabetes necesitaría para mejorar y controlar el azúcar en la sangre y mejorar la tolerancia a la glucosa.

A Microsoft utiliza cookies e tecnologias similares para controlar, melhorar e personalizar a sua experiência.
Microsoft utiliza cookies y tecnologías similares para gestionar, mejorar y personalizar tu experiencia.

Avançar para o conteúdo principal A Microsoft utiliza cookies e tecnologias similares para controlar, melhorar e personalizar a sua experiência.
Saltar al contenido principal Microsoft utiliza cookies y tecnologías similares para gestionar, mejorar y personalizar tu experiencia.

Avançar para o conteúdo principal A Microsoft utiliza cookies e tecnologias similares para controlar, melhorar e personalizar a sua experiência.
Microsoft utiliza cookies y tecnologías similares para gestionar, mejorar y personalizar tu experiencia.

Melhorar e controlar a qualidade.
Mejorar y controlar la calidad.

Melhorar e controlar as condições sanitárias.
Mejorar y controlar las condiciones sanitarias.

Podes controlar, melhorar e treinar convenientemente o teu Biatleta.
Puedes controlar, mejorar y entrenar el biatleta como mejor parezca.

Tome o crédito, massa como a finalidade, faça o produto da empresa controlar melhorar unceasingly e aperfeiçoar quando a empresa famosa satisfeita do mundo melhorar..
Tome el crédito, masa como propósito, haga que el producto de la compañía maneja mejorar y perfeccionar incesante mientras que la empresa famosa satisfecha del mundo mejora.

Como usar o "controlar e melhorar" em uma frase Português

Na crise as empresas de TI também são muito demandadas porque uma forma de controlar e melhorar a produtividade é informatizar um setor, desenvolver aplicativo e softwares de apoio.

controlar e melhorar um processo de ciclo de vida de software .

Se você se basear em números, há muitas coisas que você pode fazer para controlar, e melhorar seu desempenho.

O BPM é uma abordagem disciplinada para identificar, desenhar, executar, documentar, medir, monitorar, controlar e melhorar processo de negócio e apoio em uma organização.

Podemos controlar e melhorar as informações diárias geradas na empresa usando essa poderosa ferramenta de trabalho.

Por isso so necessrias informaes fsicas, especficas e frequentes, visando controlar e melhorar as operaes.

Este recurso inovador se encaixa perfeitamente com uma estratégia de gerenciamento de impressão que pode ajudá-lo a monitorar, controlar e melhorar a saída.

Evite o estresse e executar técnicas de relaxamento podem ajudar a controlar e melhorar este problema. 6.

para permitir ao aluno consciência de seu próprio caminhar em relação ao conhecimento e permitir ao professor controlar e melhorar a sua prática pedagógica.

Medir, monitorar, controlar e melhorar processos de negócios com ajuda de tecnologia, formas de 5- definição de gestão de processos segundo o.

Como usar o "controlar y mejorar" em uma frase Espanhol

51La predación puede controlar y mejorar el crecimiento, pero puede reducir la producción total.

Programas muy prácticos que ayudan al usuario a controlar y mejorar su condición física.

De liderazgo para controlar y mejorar los procesos clave de las organizaciones.

Sus principales objetivos son: – Controlar y mejorar el funcionamiento del sistema financiero.

Tú puedes controlar y mejorar tu metabolismo una vez sepas como se hace.

50La predación puede controlar y mejorar el crecimiento, pero puede reducir la producción total.

¿Cómo puedo controlar y mejorar la insuficiencia cardíaca?

Aprender a controlar y mejorar la reputación online de una marca o empresa.

- Deben existir métodos disponibles para medir, controlar y mejorar lo añadido.

Supervisar, controlar y mejorar continuamente nuestro Sistema de Gestión de Calidad.