Exemplos de uso de Criança em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
É como uma criança.
Mãe e criança Criança santa.
Então, nenhuma criança aqui?
A criança é a vontade dos Ori.
Vais livrar-te desta criança?
¿Va a deshacerse de este bebé…?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
pequenas criançascriança doente
especialmente criançasas crianças seguras
crianças brinquedos
crianças bem-vindas
receitas criançasa primeira criançacriançascriançascrianças surdas
Mais
Mas a criança ainda é o prémio, não é?
Franquia de bagagem gratuita para uma criança.
Franquicia de equipaje para bebés.VFXB1 Nomes de criança: aconselhamento dos pais.
VFXB1 Nombres para bebés: guías para padres.Criança! Oh, uma adorável criança. Uma criatura bonita, não é?
Dizem que é coisa de criança, mas eu sei que é real.
Todos creen que son cosas de chicos, pero yo sé que es real.A criança devia ser ilegítima, Miss Rainbird.
Supongo que era un hijo… ilegítimo, Srta. Rainbird.Há algo de selvagem em ti, criança, que é tão contagioso.
Hay algo salvaje contigo, chica, que es tan contagioso.Uma criança desaparecida ou morta durante o último século?
¿Una chica perdida o muerta en el último siglo?Eu sei que não te sentes como uma mas, és apenas uma criança.
Sé que no te sientes así, pero sólo eres una chica.A criança precisava de ajuda, o que é que eu havia fazer?
Los chicos necesitan tu ayuda,¿qué le vas a hacer?E quando tens uma criança, podes não ter o que pediste.
Y cuando tengas un hijo… podrías no recibir lo que pediste.A criança pode viajar no colo de um adulto sem cobrança adicional.
Los bebés pueden viajar en el regazo de un adulto sin ningún cargo adicional.O menu para as férias de uma criança é uma conversa especial.
Quando era criança, Nerri me dava tudo. Eu apenas o seguia.
Cuando era una chica, Nerri me lo daba, yo solo solo lo seguía.A organização das férias de uma criança não é uma tarefa fácil.
La organización de unas vacaciones infantiles no es una tarea fácil.E quando essa criança mais precisa de nós não a apoiamos.
Y cuando los chicos nos necesitan más no estamos allí para ellos.Uma criança como a Zina não devia conhecer os prazeres da vida?
¿No debería una chica como Zina conocer los placeres de la vida?A organização das férias de uma criança é uma tarefa trabalhosa, mas interessante.
La organización de unas vacaciones infantiles es una tarea laboriosa, pero interesante.Toda criança quer um Furby, e o Pokémon e os Power Rangers dominam.
Todos los chicos quieren un Furby, y Pokémon y Power Rangers son todo un furor.A mulher e a criança, estão a ferir o teu filho.
Esa mujer y su hijo… Estaba dispuesto… están lastimando a tu hijo.Usado para criança ou comida para bebé, muito mais seguro e saúde.
Used para bebés o comida de bebé, mucho más seguro y salud.Você não pode ter uma criança assim numa escola sem avisar os pais.
No puedes tener una chica así en la escuela sin que los padres lo sepan.Nunca mais, criança, roubarás cigarros da minha bolsa.
Nunca más, chicos, porque robaste cigarrillos de mi libro de bolsillo.Quando era criança, tinha um amigo imaginário que se chamava Dummo.
Cuando era chica, tenía un amigo imaginario que se llamaba Dummo.Inclui duas bonecas criança acessórios que podem ser adicionados ao kit de nebulização.
Incluye dos muñecos infantiles accesorios que pueden añadirse al kit nebulizador.
