O Que é DEFENDERÁ em Espanhol

• defenderá
• abogará
• defender
• defienda
• fenderá

Exemplos de uso de Defenderá em Português e suas traduções para o Espanhol

O defenderá quando ele errar.
Defiéndelo cuando Se equivoque.

A minha espada defenderá os indefesos.
Mi espada protege al indefenso.

E é natural que se a sua equipa for muito ofensiva, não defenderá tão bem.
Y es claro que cuando sos más ofensivo no puedes defender tan bién.

Lorde Percy defenderá a sua Alteza Real.
Lord Percy será el que defienda a Su Alteza Real.

Poderá a Comissão Europeia garantir que defenderá estes princípios?
¿Puede la Comisión Europea garantizar que se atendrá a estos principios?

Ele o defenderá, o amará, fará qualquer coisa por você.
L lo defender, lo amara, har cualquier cosa por usted.

Com o envolvimento da Índia, isso arrastará o Paquistão e a Rússia defenderá a sua fronteira.
Si India está involucrada, arrastra a Pakistán. Luego Rusia va a querer defender sus fronteras.

Uma cidade que defenderá com convicção.
Una ciudad que defiendan con convicción y devoción.

Quem defenderá a sua causa se não for esta nossa Europa, entre cujos habitantes 85% são cristãos?
¿Quién va a defender su causa si no es nuestra Europa, en la que el 85% de los habitantes son cristianos?

Senão, cada um defenderá os seus interesses.
De lo contrario, cada uno defenderá sus intereses.

Na medida máxima permitida pela lei aplicável, você indenizará, defenderá e isentará Bytecoin.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, indemnizarás, defenderás y mantendrás inofensivo Bytecoin.

A Comissão defenderá uma União mais democrática e mais transparente.
La Comisión abogará por una Unión más democrática y transparente.

A Comissão não está agora aqui representada, mas certamente que defenderá esse direito com unhas e dentes.
La Comisión no está ahora presente, pero de fenderá sin duda con uñas y dientes este derecho.

Enquanto ainda outros defenderá os métodos específicos que criaram.
Si bien todavía otros promoverá los métodos específicos que han creado.

Defenderá a tese do derrube pacífico do regime ditatorial português, posição adoptada no V Congresso do partido em Setembro de 1957.
Defendió la tesis del derrumbe pacífico del régimen dictatorial portugués, posición adoptada en el V Congreso del partido en septiembre de 1957.

A União Europeia não defenderá esses objectivos por qualquer preço.
La UE no va a reafirmarse en estos objetivos a cualquier precio.

Ela defenderá durante séculos como um símbolo de sucesso, dinheiro, riqueza e prosperidade de Kiev, disse na abertura do monumento de Pinchuk.
Ella va a defender durante siglos como un símbolo de éxito, dinero, la riqueza y la prosperidad de Kiev, Dijo en la inauguración del monumento a Pinchuk.

Senhor Presidente, esta União Europeia defenderá realmente os interesses dos europeus?
¿Acaso esta Unión Europea está defendiendo de verdad, señor Presidente, los intereses de los europeos?

Rongta defenderá o conceito de absorção, aceitação, inovação e liderança.
Rongta mantendrá el concepto de absorción, aceptación, innovación, liderazgo.

Você fará um projeto de pesquisa, escreverá uma tese e a defenderá antes de um comitê de honras da faculdade.
Harás un proyecto de investigación, escribirás una tesis y lo defenderás ante un comité de honores de la facultad.

A Montanha defenderá o que Tywin Lannister lhe diga para defender.
Imagino que la montaña se defenderá de lo que sea que Tywin Lannister le diga que se defienda..

A comunidade age de acordo com as normas escritas neste Código de Conduta e defenderá estas normas para o benefício da comunidade.
La comunidad actúa conforme los estándares escritos en este Código de Conducta y los defienden en beneficio de la comunidad.

Você não defenderá os cuidados de saúde excelentes e acessíveis que nossa comunidade precisa?
No abogaria usted por el excelente y asequible centro de salud comunitario que nuestra comunidad necesita?

Mas, neste ponto, estou confiante que a Comissão defenderá os interesses da indústria siderúrgica comunitária.
Sin embargo, sobre este punto confío en que la Comisión defienda los intereses de la industria siderúrgica comunitaria.

Esta associação defenderá os consumidores da União Europeia e do resto da Europa Ocidental nos organismos europeus de normalização.
Esta asociación se encargaría de defender a los consumi­dores de la Unión y del resto de Europa occidental en los organismos eu­ropeos de normalización.

A OAB-AM defende e sempre defenderá os advogados e a sociedade amazonense", ressaltou.
La OAB-AM defender y siempre defender los abogados y la sociedad amazónica", recalcó.

Defenderá a adesão a critérios eficazes de controlo das exportações por parte dos países que não aderiram ao regime e às disposições existentes, inclusivamente no domínio nuclear.
Abogará a favor de la adhesión a los criterios eficaces de control de las exportaciones por países fuera del régimen existente y acuerdos que incluyen el ámbito nuclear.

Sublinhou-se que a União defenderá, em termos das suas relações com a Rússia, os interesses de todos os Estados-Membros.
Se ha insistido en que la Unión defendería los intereses de todos los Estados miembros en sus relaciones con Rusia.

Você indenizará, defenderá e isentará a Bentley por qualquer violação de suas obrigações segundo esta seção.
Deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Bentley por cualquier incumplimiento de sus obligaciones conforme a esta sección.

Estes são os motivos pelos quais a Comissão defenderá, com base no seu parecer relativo à Conferência Intergovernamental, que deve haver um elevado nível de ambição.
En este sentido, la Comisión abogará, sobre la base de su dictamen relativo a la Conferencia Intergubernamental, por un elevado nivel de ambición.

Como usar o "defenderá" em uma frase Português

Ao lado das deputadas Manoela D’ávila (PCdoB-RS) e Érika Kokay (PT-DF), Wyllys defenderá um consenso entre a bancada evangélica e o movimento em defesa dos homossexuais.

Muito menos mulheres e crianças indefesas”, se defenderá o ex-congelado.

O “capitão” garante que não fará um golpe e “defenderá as instituições”.

Regina Maura (PTB) defenderá as cores da administração de José Auricchio Júnior (PTB) e Paulo Pinheiro (PMDB) e Edgar Nóbrega (PT) estarão na trincheira oposicionista.

O advogado que representa o governo italiano neste processo defenderá a impugnação desse pedido.

Na China, o Uruguai defenderá o título do torneio amistoso chamado China Cup.

Stefan acertou as bases salariais e defenderá o Jacuipense "Estou muito feliz em acertar com o Jacuipense.

Com a vantagem de competir “em casa”, Camila Cássia defenderá a ponta da classificação, na Praia de Itamambuca.

O Brasil defenderá metas de peso para garantir a conservação dentro e fora do território nacional.

Desta turma maravilhosa, saiu um grande projeto que a aluna Pamela (primeira à esquerda) defenderá em Brasília no mês de setembro.

Como usar o "defienda, defender, abogará" em uma frase Espanhol

Cada cual que se defienda como pueda.

Y dale, donde veis que defienda al madrid!

Permíteme, por lo tanto, que defienda a Aristóteles.

¿hay alguien aqui que defienda eso?

Así que defienda usted a quien le parezca.

"No era fácil defender con Messi.

Tendremos que defender bien como equipo».

No sé, sin embargo, por qué sistema abogará usted.

Debemos defender los intereses del pueblo.

De ahí que Padura defienda los cambios económicos.