Exemplos de uso de Devolvam-me em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Devolvam-me isso.
O legenda diz"Devolvam-me o meu papá, por favor".
Devolvam-me isso.
Então, devolvam-me o dinheiro.
Devolvam-me isso!
Devolvedme eso!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
congratulo-me com o facto
faz-me um favor
deixa-me em paz
salvou-me a vida
mãe disse-me
pai disse-me
diz-me uma coisa
diz-me a verdade
congratulo-me pelo facto
dá-me um minuto
Mais
Por favor, devolvam-me o meu filho, por favor.
Por favor, devuélvanme a mi hijo, por favor.Devolvam-me a Jesus.
Devuélvanme a Yahvé.Por favor, devolvam-me a Zootrópolis que eu amo.
Por favor, devuélvanme la Zootopia que amo.Devolvam-me a Apophis!
¡Devuélveme a Apofis!Devolvam-me o meu guia!
Devolvedme a mi guía!Devolvam-me as chaves.
Devuélvanme las llaves.Devolvam-me o meu amigo.
Devolvedme a mi amigo.Devolvam-me o meu filho!
¡Devolvedme a mi hijo!Devolvam-me o meu filho!
¡Devuélvanme a mi hijo!Devolvam-me as facas.
Devuélvanme esos cuchillos.Devolvam-me as calças.
Devuelveme los pantalones.Devolvam-me esses touros.
Devuélvanme esos toros.Devolvam-me o meu dinheiro!
¡Devuelveme mi dinero!Devolvam-me o meu marido!
¡Devolvedme a mi marido!Devolvam-me o meu chapéu.".
Devuélvanme mis gorras".Devolvam-me a minha dignidade!
¡Devuélvanme mi dignidad!Devolvam-me a estátua do leão.
Devolvedme la estatua de león.Devolvam-me as minhas coisas. Larguem!
Devolvedme mis cosas.¡Quitad!Devolvam-me as minhas poupanças!
¡Devuélveme mis ahorros de toda la vida!Devolvam-me a minha filha, seus sacanas!
¡Devuélvanme a mi hija, cabrones!Devolvam-me o meu marido. Senão abato-o.
Devolvedme a mi marido o lo mataré.Devolvam-me o que me foi roubado e pouparei o vosso mundo.
Devuélvanme lo que me fue robado, y perdonaré su mundo.Devolvam-me as folhas, e eu pago-vos um dólar por resposta".
Devolvam-me as mãos do meu filho para eu ter alguma coisa para enterrar!
¡Devuélvanme las manos de mi hijo para tener algo que enterrar!Agora… devolvam-me a Lápide, para que possa assumir comando do meu reino.
Ahora… devuélvanme la tabla, para que pueda asumir el comando de mi reino.
