O Que é DOCTRINE em Espanhol

• doctrine
• la doctrina

Exemplos de uso de Doctrine em Português e suas traduções para o Espanhol

Doctrine Secrète.
La Doctrina Secreta.

Consulte não lida mais novo The Shock Doctrine.
Consulte más nuevo sin leer La doctrina del shock.

Swift_DoctrineSpool: As mensagens são armazenadas em um modelo do Doctrine.
Swift_DoctrineSpool: los mensajes se guardan en un modelo de Doctrine.

Esta técnica é utilizada pela tarefa doctrine: build-model.
Esta técnica es la que utiliza por ejemplo la tarea doctrine: build-model.

O modelo do Doctrine que será usado para armazenar as mensagens(MailMessage por padrão).
El modelo de Doctrine en el que se guardan los mensajes(por defecto es MailMessage).

Para fazer isso, registre-o na instância do Doctrine_Manager em ProjectConfiguration:.
Para ello, regístralo en la instancia del Doctrine_Manager en la clase ProjectConfiguration:.

Vocs podem ler o resto no livro de Naomi Klein, A estratgia de choque(The Shock Doctrine).
Se Puede leer el resto en el libro de Naomi Klein: La doctrina del shock.

Doctrine-sphinx-theme: Sphinx theme used by Doctrine(informações do pacote), adoção solicitada desde 153 dias.
Doctrine-sphinx-theme: Sphinx theme used by Doctrine(información del paquete), adopción solicitada desde hace 153 días.

E isso aconteceu, quando Jesus tinha terminado estas palavras, that the crowds were astonished at his doctrine.
Y sucedió, cuando Jesús había terminado estas palabras, that the crowds were astonished at his doctrine.

Se vocÃa não tiver APC disponível, vocÃa pode usar o controlador Doctrine_Cache_Db ou Doctrine_Cache_Array para fins de teste.
Si no dispones de APC, puedes utilizar los drivers Doctrine_Cache_Db o Doctrine_Cache_Array para hacer las pruebas.

Este cenário faz parte de uma perspectiva mais ampla e é o que Naomi Klein escreve em seu livro"The Shock Doctrine".
Este escenario es parte de una visión más amplia y es sobre lo que Naomi Klein escribe en su libro"La doctrina del shock.".

A seguinte instrução Doctrine retorna um Doctrine_Collection de todos os registros da tabela(Aluno e Professor).
La siguiente instrucciÃ3n de Doctrine devuelve un objeto Doctrine_Collection con todos los registros de la tabla(registros Student y Professor).

Sylius O Sylius foi construído usando frameworks de código aberto como o Symfony e o Doctrine. 2005 TBC TBC 45.
Sylius Sylius fue creado utilizando frameworks de código abierto como Symfony y Doctrine. 2005 TBC TBC 45.

Devido ao symfony 1.3 ter suporte total à herança de tabelas do Doctrine, os formulários são agora capazes de salvar um objeto e seus valores herdados.
Como Symfony 1.3 ya soporta la herencia de tablas de Doctrine, los formularios ahora pueden guardar un objeto y todos sus valores heredados.

The true doctrine having been explained, the Synod rejects the errors of those: A verdadeira doutrina tendo sido explicado, o Sínodo rejeita os erros das pessoas:.
The true doctrine having been explained, the Synod rejects the errors of those: La verdadera doctrina que se ha explicado, el Sínodo rechaza los errores de aquellos:.

O objetivo da Ãoltima parte deste capítulo é ilustrar como tirar proveito da herança de tabelas do Doctrine juntamente com o Gerador de Interface Administrativa.
El objetivo de esta Ãoltima parte del capítulo consiste en ilustrar el uso de la herencia de tablas de Doctrine junto con el generador de la parte de administraciÃ3n.

Primeiro, precisamos escrever uma classe filha de Doctrine_Template que será responsável por adicionar as colunas ao modelo que irá armazenar a contagem.
En primer lugar se crea la clase básica de tipo Doctrine_Template que será la responsable de añadir las columnas al modelo que guardará los contadores.

Apesar de não ser muito conhecida e utilizada por muitos desenvolvedores, a herança da tabelas é, provavelmente, uma das características mais interessantes do Doctrine.
Aunque la herencia de tablas no es muy conocida ni utilizada por la mayoría de programadores, se trata de una de las características más interesantes de Doctrine.

Embora todas estas estratégias estarem descritas no Livro do Doctrine, alguma explicação adicional ajudará a entender melhor as opçÃμes e em que circunstâncias elas são Ãoteis.
Aunque todas estas estrategias se describen en el libro de Doctrine, las siguientes secciones explican cada una de ellas y las circunstancias en las que son Ãotiles.

Tinha uma importante coleção da revista Ostara(deusa da luz), editada pelo teósofo Jörg Lanz, adepto da Sociedade Teosófica, para quem La Doctrine Secrète de Blavatsky, era sua bíblia.
Tenía una importante colección de la revista Ostara(diosa de la luz), editada por el teósofo Jörg Lanz, adepto de la Sociedad Teosófica para quien, La Doctrine Secrète de Blavatsky, era su biblia.

Ele é o coautor do livro Mieux Programmer en PHP avec symfony 1.2 et Doctrine da Eyrolles publishing e outros artigos para a revista PHP Solutions.
Hugo también es coautor del libro Mieux Programmer en PHP avec symfony 1.2 et Doctrine publicado por la editorial Eyrolles publishing y de numerosos artículos publicados por la revista PHP Solutions.

Consultado em 8 de março de 2010 De Lacy & O'Leary; The Syriac Church and Fathers(2002) William Smith & Henry Wace(editores); A dictionary of Christian biography, literature, sects and doctrine,"Abda",(1877).
De Lacy & O'Leary; The Syriac Church and Fathers(2002) Smith, William & Wace, Henry(editors); Un diccionario de la biografía cristiana, la literatura, las sectas y la doctrina',"Abda",(1877).

A Doutrina Secreta, Síntese da Ciência, Religião e Filosofia(título original: The Secret Doctrine, The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy) é uma das principais obras de Helena Petrovna Blavatsky.
La Doctrina Secreta, síntesis de ciencia, religión y filosofía(título original: The Secret Doctrine, The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy) es una de las principales obras de Helena Blavatsky.

O projeto Doctrine 1.2 tornou-se a nova biblioteca ORM padrão symfony por ser mais fácil de usar que Propel e por possuir uma grande quantidade de recursos incluindo comportamentos(behaviors), facilidade nas consultas DQL, migraçÃμes(migrations) e herança de tabelas.
La versiÃ3n 1.2 de Doctrine se ha convertido en el ORM por defecto de Symfony porque es más fácil de utilizar que Propel y porque incluye un montÃ3n de utilidades como comportamientos, consultas DQL sencillas, migraciones y herencia de tablas.

Ela escreveu em"escrita automática"(fenômeno espírita) suas duas obras mais importantes, Isis Dévoilée e La Doctrine Secrète que até hoje são as obras fundamentais da New Age.
Ella escribió en"escritura automática"(fenómeno espiritista) sus dos obras más importantes, Isis Dévoilée y La Doctrine Secrète que aún hoy son las obras fundamentales de la New-Age.

Leo was soon to formulate the doctrine of the Church, yet the following words, drawn up by the Antiochian party and fully accepted by Cyril in his letter, are clear enough: Se ele não chegar bastante na exatidão da língua em que São Leo foi logo para formular a doutrina da Igreja, ainda as seguintes palavras, elaborado pelo partido de Antioquia e totalmente aceito por Cyril em sua carta, são bastante claros:.
Leo was soon to formulate the doctrine of the Church, yet the following words, drawn up by the Antiochian party and fully accepted by Cyril in his letter, are clear enough: Si no llegó muy a la exactitud de la lengua en la que San Leo pronto para formular la doctrina de la Iglesia, sin embargo, las palabras siguientes, elaborado por el partido de Antioquía y bien aceptada por Cirilo en su carta, son lo suficientemente claras:.

O fato de que os campos comuns são duplicados em sub-tabelas é um ganho para o desempenho e a escalabilidade já que o Doctrine não precisa criar um SQL automático juntando tudo em uma super tabela para recuperar registros compartilhados pertencentes a uma sub-tabela.
El hecho de que las columnas comunes estén duplicadas en las sub-tablas es una mejora del rendimiento y de la escalabilidad, ya que Doctrine no tiene que hacer uniones SQL automáticas con la tabla padre para obtener los datos compartidos que pertenecen a un registro de una sub-tabla.

Isso inclui a international comity doctrine, cujas premissas respeitam os atos legislativos, executivos ou judiciais de outra nação, assim como as doutrinas relacionadas a questões políticas, desaforamento forum non conveniens e atos do poder público que proíbem aos tribunais americanos revisar a validade de atos públicos de um Estado soberano estrangeiro reconhecido que tenham sido realizados no território estrangeiro.
Esto incluye la international comity doctrine, cuyas premisas respetan los actos legislativos, ejecutivos y judiciales de otra nación, así como las doctrinas relacionadas a cuestiones políticas, forum non conveniens y actos del poder público que prohíben a los tribunales estadounidenses revisar la validad de los actos públicos de un Estado soberano extranjero reconocido que hayan sido realizados en territorio extranjero.

O restante deste capítulo irá explicar como usar herança de tabelas do Doctrine e como aproveitá-la em várias situaçÃμes, inclusive em modelos, formulários, filtros e geradores de interface administrativa.
El resto de este capítulo explica cÃ3mo usar la herencia de tablas de Doctrine y cÃ3mo aprovecharla en varios ejemplos adoptándola en los modelos, formularios, filtros y generadores de la parte de administraciÃ3n.

Como usar o "doctrine" em uma frase Português

ABSTRACT: This paper examines the influence of different criminal justice systems in the building of an international criminal doctrine.

The second chapter addresses the importance of the doctrine of equivalents to define the patent scope.

Phntom Doctrine também te treina para ser fiscalizador de viagens internacionais.

Un des plus grands écrivains de notre époque, Jorge Luis Borges, expose dans cet essai, issu d'une série de conférences, l'histoire et la doctrine du bouddhisme.

A CreativeForge Games nos traz essa quimera em forma de jogo de Phantom Doctrine.

Em seus arts. 133 a 137, o CPC/15 estabelece critérios procedimentais para aplicação prática (processual) da teoria da desconsideração da personalidade jurídica (disregard doctrine).

O projeto tem como tema "Saúde Pública" e está sendo desenvolvido em ZF2 + Doctrine 2 + MySQL.

Por fim, Phantom Doctrine é uma ótima experiência investigativa e traz boas experiências de combate por turnos e de gerenciamento.

Calvino, Tracts and Treatises on the Doctrine and Worship of the Church [Tratos e Tratados sobre a Doutrina e Adoração na Igreja], Vol. 2 (Trad.

A variedade de ações, equipamentos, habilidades e de armas dá ao combate de Phantom Doctrine um leque gigantesco de possibilidades, onde é praticamente impossível que uma missão seja semelhante a outra.

Como usar o "doctrine, la doctrina" em uma frase Espanhol

Doctrine was avoided like the plague.

De la Doctrina Cristiana y de sus fuentes ¿Qué es la Doctrina Cristiana?

Strategy after the Bush Doctrine (2008).

Christian doctrine for Sunday school teachers.

How Was the Monroe Doctrine Applied?

La Doctrina Brézhnev fue reemplazada por la Doctrina Sinatra en 1989.

Conclusiones e importancia de la Doctrina Estadounidense en la Doctrina Española.

La doctrina del karma se encuentra muy relacionada con la doctrina anterior (anatmán).

What does 'castle doctrine state' mean?

The prevailing military doctrine was deterrence.