O Que é DOENÇAS DE ANIMAIS em Espanhol

• enfermedades de los animales

Exemplos de uso de Doenças de animais em Português e suas traduções para o Espanhol

Eu uso carne sem doenças de animais com doenças..
Usamos la carne no enferma de animales enfermos..

É possível, embora raros, que os seres humanos peguem doenças de animais.
Es posible, aunque raro, que los humanos atrapen enfermedades de los animales.

Definição Português: Doenças de animais da ordem dos PRIMATAS.
Definición Español: Enfermedades de animales del orden PRIMATES.

Os regulamentos desse país relativos à prevenção e ao combate contra doenças de animais;
La regulación existente en dicho país en materia de prevención y lucha contra las enfermedades de los animales;

É também a ruína de doenças de animais aquáticos: Enterite de carpa de grama, ….
Es también la perdición de las enfermedades de los animales acuáticos: ….

Centro de Pesquisa de Plum Island em Doenças de Animais.".
Centro de Investigación de Enfermedades Animales de Plum Island.

Sou especialista em diagnosticar doenças de animais através do exame dos seus tecidos, fluidos corporais e outras coisas.
Me especializo en el diagnóstico de enfermedades de animales a través de exámenes de sus tejidos, fluidos corporales. Otras cosas.

Baixa-Saxónia: auxílios diversos no sector da pecuária e da luta contra as doenças de animais(peste porcina e doença de Aujesky).
Baja-Sajonia: Ayudas diversas en el sector ganadero y en la lucha contra las enfermedades animales(peste porcina y enfermedad de Aujesky).

A redução priva em gatos Algumas doenças de animais são perigosas não só para animais, mas também para os seus proprietários.
La alopecia a las gatas Algunas enfermedades de los animales son peligrosas no solo para los pupilos, sino también para sus amos.

Às medidas de apoio a projectos de investigação, de promoção de produtos agrícolas ou de erradicação de doenças de animais.
Medidas que persigan la realización de proyectos de investigación, la promoción de productos agrícolas o la erradicación de enfermedades de animales.

Definição Português: Doenças de animais que podem ser transmitidas aos HUMANOS ou podem ser transmitidas dos humanos para os animais..
Definición Español: Enfermedades de animales no humanos que pueden transmitirse a HUMANOS o pueden ser transmitidas de humanose a animales no humanos.

Para isso, foi firmada uma parceria com a ParteCurae Analysis, que atua nos segmentos agrícola, ambiental, biotecnológico e veterinário e produz, entre outros itens, kits de diagnóstico rápido para doenças de animais e plantas.
Para eso, se firmó un convenio con ParteCurae Analysis, que interviene en los segmentos agrícola, ambiental, biotecnológico y veterinario, y elabora entre otros productos, kits de diagnóstico rápido para enfermedades de animales y plantas.

Na sua opinião, haveria tratamentos de cura para as doenças de animais que poderiam ser facilmente tratadas com o uso da terapêutica espírita?
En su opinión,¿habría tratamientos de cura para las enfermedades de animales que podrían ser fácilmente tratadas con el uso de la terapéutica espírita?

As doenças de animais criados em um ambiente imundo e repugnante são responsáveis por 75% de todas as doenças humanas infecciosas emergentes.
Las enfermedades de los animales causadas por los entornos horribles y sucios para la crianza de ganado son responsables del 75% de todas las enfermedades infecciosas humanas emergentes.

Descrições: N/ A Indicações: A injecção é aplicado principalmente no tratamento de doenças de animais domésticos de nemátodos gastro-intestinais, Hypoderma bovis, Hypoderma lineatum, bot ovelhas nariz, Psoroptes ovis, Sarcoptes scabiei var.
Descripciones: N Indicaciones/ A: La inyección se aplica principalmente para el tratamiento de enfermedades de animales domésticos de nematodos gastrointestinales, Hypoderma bovis, Hypoderma lineatum, bot ovejas nariz, Psoroptes ovis, Sarcoptes scabiei var.

Custos elegíveis abrangidos pelo regime: despesas relativas ao pagamento dos prémios de seguros para a cobertura dos riscos de sinistros que afectem a produção agrícola e os meios de produção, causados por acontecimentos climáticos adversos equiparados a calamidades naturais; despesas para o pagamento de prémios de seguro relativos à cobertura das perdas causadas por acontecimentos climáticos adversos equiparados a calamidades naturais e das perdas causadas por doenças de animais ou das plantas.
Gastos subvencionables regulados por el régimen: gastos relativos al pago de las primas de seguros para cubrir los daños a la producción agrícola y a los medios de producción ocasionados por fenómenos climáticos adversos asimilables a los desastres naturales; gastos para el pago de las primas de seguros que, además de las pérdidas ocasionadas por fenómenos climáticos adversos asimilables a los desastres naturales, cubran el riesgo derivado de otros fenómenos climáticos adversos o de enfermedades animales o vegetales.

A maioria de doenças de animais não é perigosa para a pessoa, contudo há um número de doenças que o proprietário pode pegar do animal.
La mayoría de las enfermedades de los animales de casa no son peligroso para la persona, hay sin embargo una serie de las enfermedades, por que el amo puede contagiarse del pupilo.

Tendo em conta a Directiva 82/894/CEE do Conselho, de 21 de Dezembro de 1982, relativa à notificação de doenças de animais na Comunidade(1), alterada pelo Regulamento(CEE) nº 3768/85(2), e, nomeadamente, o nº 2 do seu artigo 5º.
Vista la Directiva 82/894/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1982, relativa a la notificación de las enfermedades de los animales en la Comunidad(1), modificada por el Reglamento(CEE) no 3768/85(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 5.

Toxoplasmosis em gatos A maioria de doenças de animais não é perigosa para a pessoa, contudo há um número de doenças que o proprietário pode pegar do animal.
Toksoplazmoz a las gatas La mayoría de las enfermedades de los animales de casa no son peligroso para la persona, hay sin embargo una serie de las enfermedades, por que el amo puede contagiarse del pupilo.

Sem prejuízo das disposições previstas nos artigos 3o, 4o e 7o, um Estado-membro pode, se há perigo de propagação de doenças de animais pela introdução, no seu território, de carnes frescas provindas de um outro Estado-membro, tomar as seguintes medidas.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículo 3, 4 y 7, cada Estado miembro, cuando exista peligro de propagación de enfermedades de los animales por la introducción en su territorio de carnes frescas procedentes de otro Estado miembro, podrá adoptar las medidas siguientes.

Um Estado-membro pode, se houver perigo de propagação de doenças de animais com a introdução no seu território de carne fresca de aves de capoeira proveniente de outro Estado-membro, tomar as seguintes medidas.
Un Estado miembro, si existiere el peligro de propagación de enfermedades de animales por la introducción en su territorio de carnes frescas de aves de corral procedentes de otro Estado miembro, podrá tomar las siguientes medidas.

(1) As medidas gerais estabelecidas na Directiva 92/119/CEE destinam-se a evitar a propagação de certas doenças de animais com elevada importância económica, nomeadamente a controlar os movimentos dos animais e produtos susceptíveis de propagar a infecção.
(1) Las medidas generales establecidas en la Directiva 92/119/CEE están orientadas a prevenir la propagación de determinadas enfermedades animales con una incidencia económica especialmente importante y, en particular, a controlar los movimientos de animales y productos que puedan propagar la infección.

Caso exista perigo de propagação de doenças de animais por introdução, no seu território, de produtos à base de carne, provenientes de um outro Estado-membro, tomar as seguintes medidas.
Si hubiere peligro de propagación de enfermedades de los animales debido a que se hayan introducido en su territorio productos a base de carne procedentes de otro Estado miembro, un Estado miembro podrá adoptar las siguientes medidas.

Em relação aos Apêndices III. A e XI, o projecto de alteração actualiza a base jurídica das partes no que se refere respectivamente às doenças de animais e de peixes sujeitas a notificação, relativamente às quais é reconhecido o estatuto das partes e tomadas decisões de regionalização, e aos pontos de contacto e sítios web para o acordo MSF.
En cuanto a los apéndices IIIA y XI, la modificación propuesta actualiza la base jurídica de las Partes respecto a las enfermedades de los animales y los peces sujetas a notificación en relación con las cuales se reconoce la situación de las Partes y pueden tomarse decisiones relativas a la regionalización, así como los puntos de contacto y los sitios web respectivos en relación con el Acuerdo MSF.

Considerando que as restrições à livre circulação resultantes da aplicação de medidas destinadas a combater a propagação de doenças de animais podem provocar dificuldades no mercado de um ou vários Estados-membros; que é necessário prever a possibilidade de pôr em acção medidas excepcionais de apoio de mercado destinadas a remediar a situação;
Considerando que las restricciones a la libre circulación, derivadas de la aplicación de medidas destinadas a luchar contra la propagación de enfermedades de los animales, pueden provocar dificultades en el mercado de uno o varios Estados miembros; que es necesario prever la posibilidad de adoptar medidas excepcionales de sostenimiento del mercado destinadas a corregir dicha situación;

Ergotismo Doença de animais e humanos causada pela ingestão de centeio ou grãos de cereais contaminados com Claviceps purpurea, que produz alcaloides ergot.
Ergotismo Una enfermedad de animales y humanos producida por ingerir centeno o granos de cereal contaminados con Claviceps purpurea, que produce alcaloides del cornezuelo.

Nota de Indexação Português: não uma coord de rotina com doenças de animal de laboratório;
Nota de Indización Español: no una coord de rutina con enfermedades de animal de laboratorio;

Outras doenças animais de uma perspectiva holística.
Otras dolencias animales desde una perspectiva holística.

Ru não são diretrizes para o auto-tratamento de doenças animais.
Ru no son pautas para el autotratamiento de enfermedades animales.

A segunda é a falta de medidas para combater as doenças animais de forma eficaz.
El segundo es la falta de medidas para luchar contras las enfermedades animales de manera eficaz.

Como usar o "doenças de animais" em uma frase Português

Contudo, para o nosso usuário, ficará confuso ter obras de doenças de animais em 591.2 e 619:616.

Tipo: Info:eu-repo/semantics/article Palavras-chave: Leishmaniose cutânea; Cobaia; Cavia porcellus; Leishmania sp.; Doenças de animais de laboratório.

Fumo passivo está ligado a várias doenças de animais de estimação.

Atuante no agronegócio em propriedades produtoras de bovinos, bubalinos, equinos e suínos, com ênfase em prevenção e controle de doenças de animais.

acreditava que certas doenças de animais de companhia poderiam ser tratadas por meio de uma nutrição cuidadosamente elaborada.

Recolha e análise de material patólogico e dados epidemiológicos para identificar causas de doenças de animais; viii.

Tem como papel fundamental prevenir e controlar as zoonoses, aquelas doenças de animais transmissíveis ao homem, bem como aquelas transmitidas do homem para os animais.

acreditava que certas doenças de animais de companhia poderiam ser tratadas por intervenção de uma nutrição cuidadosamente elaborada.

Além disso, a Ciência Veterinária aborda questões de saúde pública relacionadas com a prevenção da propagação de várias doenças de animais para humanos.

Ela foi imediatamente denunciada à polícia e ao Centro de Controle de Doenças de Animais (órgão responsável pelos animais) do condado.

Como usar o "enfermedades de los animales" em uma frase Espanhol

El santo competente para las enfermedades de los animales es Bernardo de Claraval.

Evitar el contagio de enfermedades de los animales al hombre.

Para la salud pública, por la posible transmisión de enfermedades de los animales al hombre….

La paleopatología es el estudio de las enfermedades de los animales y del hombre prehistórico.

•Diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades de los animales de producción.

Entre las enfermedades de los animales de producción intensiva, los problemas intestinales merecen especial atención.

Título: Conocimiento y Gestión de las Enfermedades de los Animales Silvestres en Colombia.

El término zoonosis hace referencia a las enfermedades de los animales compartidas por los seres humanos.

Prevenir y controlar las plagas y enfermedades de los animales y de las plantas.

Consideraciones sobre la prevención de las enfermedades de los animales de compañía.