O Que é ELAS DESENVOLVEM em Espanhol

• desarrollan

Exemplos de uso de Elas desenvolvem em Português e suas traduções para o Espanhol

Elas desenvolvem maior apropriação e compreensão de seus corpos.
Ellas desarrollan mayor apropiación y comprensión de sus cuerpos.

Quando as células cancerosas esgotam o seu DNA, elas desenvolvem o que é chamado de"estresse de replicação do DNA.".
Cuando las células cancerosas agotan sus propias materias primas o el ADN, estos desarrollan lo que se llama"estrés de replicación del ADN.".

Elas desenvolvem a cordialidade e criam um elo cordial com o Divino.
Desarrollan cordialidad y establecen un vínculo cordial con lo Divino.

Mesmo quando as crioulos são derivados de línguas com uma ordem de palavras diferente, muitas vezes elas desenvolvem uma nova ordem das palavras, a SVO.
Incluso, cuando las criollas derivan de lenguas con un orden de palabras diferente, a menudo desarrollan el orden de palabras SVO.

Elas desenvolvem laços e princípios que têm se perdido nos últimos anos.
Ellas desarrollan los lazos familiares que se han perdido en los últimos años.

Muitas Universidades nos dias de hoje tentam levantar fundos pela restrição do uso da informação e do conhecimento que elas desenvolvem, se comportando na prática de forma pouco diferente de empresas comerciais.
En la actualidad muchas universidades tratan de obtener fondos restringiendo el uso del conocimiento y la información que desarrollan, comportándose en la práctica de manera muy similar a la de las empresas comerciales.

Elas desenvolvem seus talentos e pensam profundamente sobre as metas e prioridades da vida.
Desarrollan sus talentos y piensan profundamente en sus metas y prioridades en la vida.

A tecnologia de nuvem oferece às empresas a flexibilidade para mudar a forma como elas desenvolvem, executam e gerenciam soluções de Tecnologia da Informação(TI), ajudando a melhorar a inovação e a aumentar a agilidade, a velocidade e a eficiência das operações.
La tecnología cloud es ofrecer a las empresas la flexibilidad necesaria para cambiar la forma en que desarrollar, ejecutar y gestionar tecnología de la información(TI), y ayuda a mejorar la agilidad, innovación, así como la velocidad y la eficiencia de las operaciones.

Elas desenvolvem um duplo tema, que no fundo permanece um só, acentuando de acordo com as circunstâncias um ou outro dos seus aspectos.
Todas ellas desarrollan un tema doble, que en el fondo es un único tema, acentuando un aspecto u otro según las circunstancias.

À medida que as pessoas aprendem, elas desenvolvem um sentido de identidade, experimentam o que lhes interessa, exploram as suas aptidões naturais, e encontram o rumo para uma determinada vocação na vida.
Cuando las personas aprender, desarrollan un sentido de identidad, experimentan lo que les interesa, exploran sus habilidades naturales, y encuentran un sendero hacia una cierta vocación en la vida.

Elas desenvolvem até 9 receitas simultaneamente por dia, preparando-as por completo, seguindo o briefing dos Gerentes de Produto.
Ellas desarrollan hasta 9 recetas simultáneamente por día, y las preparan por completo de acuerdo con el briefing emitido por el equipo de gestión de producto.

Assim, elas não desenvolvem as relações fortes e duradouras de que precisam.
En consecuencia, no desarrollan las relaciones sólidas y duraderas que necesitan.

Mas as coisas se desenvolvem e elas se desenvolvem bem.
Pero las cosas se desarrollan y se desarrollan bien.

Elas também desenvolvem habilidades profissionais como oratória, liderança e resolução de problemas.
También desarrollan habilidades profesionales, como hablar en público, resolver problemas y convertirse en un líder de línea.

Elas se desenvolvem quando o suco gástrico causa danos ao estômago ou às paredes intestinais.
Estas se desarrollan cuando los ácidos que digieren los alimentos dañan las paredes del intestino o del estómago.

As suas superfícies são lisas e arredondadas, e elas se desenvolvem ao longo de muitos e muitos anos.
Sus superficies son suaves y redondeadas, y se desarrollan durante muchos, muchos años.

A única fonte de energia é luz material a partir do qual elas se desenvolvem vários mecanismos e máquinas.
La Ãonica fuente de energía es material ligero a partir del cual se desarrollan diversos mecanismos y máquinas.

Em geral, o desempenho das regiões está intimamente ligado com o contexto económico geral em que elas se desenvolvem.
En general, los resultados de las regiones no pueden di­sociarse del contexto económico general en el que se desarrollan.

Veja como essa ferramenta pode ajudar a dar aos pais controles e apoiar as crianças à medida que elas se desenvolvem on-line.
Vea cómo esta herramienta puede ayudar a dar a los padres controles y apoyar a los niños a medida que se desarrollan en línea.

Iniciativas de Mudança Internacional está de prontidão para apoiar outros esforços de reconciliação nacional assim que elas se desenvolvem no decorrer do ano, se for solicitado.
Iniciativas de Cambio Internacional está dispuesta a apoyar otros esfuerzos de reconciliación nacional a medida que se desarrollen más adelante en el año, si se le solicita.

Lazer tem sido uma grande parte da juventude de hoje, porque então elas se desenvolvem mais como indivíduos e fazer o que eles mesmos querem e ser capaz de relaxar da escola.
Ocio tiene un papel muy importante en los jóvenes de hoy en día, porque entonces se desarrollan más como personas y hacen lo que quieren y ser capaz de relajarse de la escuela.

Desenvolver e explorar a terra de forma sustentável, aplicando as mais modernas e inovadoras práticas com o objetivo de alcançar os melhores resultados para a empresa e para a comunidade onde elas se desenvolvem.
Desarrollar y operar las tierras de forma sustentable, aplicando las más modernas prácticas e innovación con el fin de lograr los mejores resultados para la empresa y para la comunidad donde se desarrollan.

Elas se desenvolvem melhor em vasos e recipientes dentro de casa, pois assim doenças podem ser monitoradas mais de perto, o que faz delas boas plantas caseiras.
Crecen bien en macetas y en contenedores cuando se colocan dentro de la casa, debido a que se pueden controlar sus condiciones de mejor manera, convirtiéndose en una buena opción como planta casera.

OTA representa as empresas de toda a cadeia de abastecimento orgânico e aborda todas as coisas orgânicas, incluindo alimentos, fibras/ tecidos, produtos de higiene pessoal, e novos setores como elas se desenvolvem.
OTA representa a las empresas a través de la cadena de suministro de productos ecológicos y se dirige a todas las cosas orgánicas, incluyendo alimentos, fibras/textiles, productos de cuidado personal, y los nuevos sectores que se van desarrollando en este medio.

Elas desenvolveram uma estratégia conjunta que engloba toda a cadeia de valor da soja.
Elaboraron una estrategia conjunta que abarca toda la cadena de valor de la soja.

Elas desenvolviam uma resistência ao plasmódio depois de ter muitas vezes a doença.
Ellos desarrollaban resistencia al Plasmodium luego de contraer muchas veces la enfermedad.

É assim que eles desenvolvem software.
Así es como ellos construyen software.

Elas se desenvolveram de materiais biológicos da nave.
Se han creado a partir de materiales biológicos de la nave.

Eles desenvolveram o melhor controle militar da época.
Ellos desenvolvleron el meJor control militar de la época.

Como usar o "elas desenvolvem" em uma frase Português

O trabalho que elas desenvolvem é caprichado, de bom gosto e com uma energia maravilhosa.

Elas desenvolvem trabalhos com as gestantes e após o nascimento dos bebês até os 04 anos de idade.

Wirthlin, um empresário americano, “renunciar a algumas coisas boas, em prol de outras muito boas ou excelentes, pois elas desenvolvem nossa fé (...) e fortalecem a família”.

Assim elas desenvolvem um ciclo de interações positivas, têm oportunidades de evoluir nas suas capacidades de competência social, sendo bem aceites pelos pares.

A presas também mostraram para as integrantes do conselho todas as atividades que elas desenvolvem dentro do presídio.

Elas podem ser cultivadas em vasos, em árvores onde elas desenvolvem e crescem corretamente, em recipiente de madeira e em placa de xaxim.

Elas desenvolvem atividades variadas, desde atendimento com psicólogo e neurologista até oficinas esportivas e culturais.

Pessoas confiantes em si confiam na organização, confiam nos colegas, trabalhando em equipe, usam adequadamente os recursos da empresa e assim elas desenvolvem competências para as organizações.

Ele não aparece nas crianças, porque elas desenvolvem um mecanismo de supressão e apagam a, climara cápsulas fortaleza.

Isso porque, quando as crianças fazem um Projeto no verdadeiro sentido da palavra, elas desenvolvem o seu pensamento científico desde pequenos.

Como usar o "desarrollan" em uma frase Espanhol

Personas que desarrollan alguna modalidad formativa.

Otros pacientes desarrollan una irritación importante.

<br />Se desarrollan las plantas herbáceas.

Para empezar, desarrollan una enorme energía.

¿Qué papel desarrollan las áreas curriculares?

Pero, ¿ambos desarrollan las mismas funciones?

Donde desarrollan otros trabajos mal remunerados.

¿Los tíos tremendos desarrollan músculos nuevos?

También desarrollan formación profesional para adolescentes.

Las empresas que desarrollan mejor software.