Exemplos de uso de Encomendei em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Encomendei pizza.
E verás o cartaz que encomendei.
Encomendei piza.
Ordene una pizza.Eu disse:"Tudo bem." Eu encomendei.
Encomendei a refeição.
Encargué la comida.Combinations with other parts of speech
Terminaram a missão que lhes encomendei?
Habrán terminado la misión que les encomendé.Encomendei um sofá de pele.
Encargué un sofá de cuero.Tenho motores que encomendei há dois anos e ainda não recebi.
Encomendei esta cassete à Time-Life.
Ordené este cassette de la revista Time.Adoro tanto que encomendei meu segundo par em outra cor!!
Encomendei o meu copo para o iPhone XR.
Tengo mi vaso pedido para el iPhone XR.Uma hora atrás encomendei algumas coisas e ninguém veio entregar.
Hace una hora, ordené algunas cosas y nadie ha venido a entregarlas.Encomendei lá fora um hambúrguer de queijo com chili.
He pedido una hamburguesa con queso.Tinha 15 anos quando encomendei este quadro, dois anos antes dela morrer.
Tenía 15 años cuando encargué ese cuadro, dos años antes de que muriera.Encomendei um pequeno e estou com libras 5'2”e 110.
Pedí una pequeña y peso 5'2”y 110 libras.Já encomendei dez mil boneco do Sanjaya.
He pedido 10.000 muñecos de Bustamante.Encomendei um livro hoje, sobre o significado da vida.
Encargué este libro hoy, sobre el sentido de la vida.P: Encomendei mais de 2 itens, mas recebi apenas um.
P: Pedí más de 2 artículos, pero solo recibí uno.Eu encomendei o equipamento e estou a desempacotá-lo e está bem.
Yo pedí el equipo y yo estoy desempacándolo y está bien.Encomendei 200 para começar, mas, esta tarde, chegaram-me duas mil.
Pedí 200 para empezar, pero esta tarde, 2000 llegaron.Encomendei um presente no balcão dela. Esqueci-me das luvas.
Ordené un regalo en su mostrador, se me olvidaron mis guantes.Encomendei um conjunto online ontem, e enviaram-nas durante a noite.
Pedí un juego por internet ayer, lo enviaron por la noche.Encomendei isto pela interweb, para vigiar a nossa equipa de limpeza.
Ordene esto por la"interweb" para vigilar al personal de limpieza.Encomendei estas feromonas e não tive que esperar muito pelos resultados.
Pedí las feromonas y no tuve que esperar mucho por los efectos.Encomendei esta coisa pela Internet, mas não estou a gostar da agulha.
Ordené esto por Internet pero no creo que pueda pincharme el dedo.Encomendei através de compras conjuntas no site da Sima Land e esse.
Ordené a través de compras conjuntas en el sitio web de Sima Land y e.Encomendei o compartilhamento steakstone para meu noivo no Natal e ele adorou.
Ordené la steakstone parte de mi novio para Navidad y le encanta.Encomendei um botão através da Edmark e instalei no computador.
Encargué un interruptor simple a Edmark y lo instalé en el ordenador o computador.Encomendei edredons para os quartos e ela disse que estava a ser extravagante.
Pedí edredones nuevos para las habitaciones y me dijo que estaba despilfarrando.
