Exemplos de uso de Encontrou provas em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Não encontrou provas novas.
No encontró ninguna evidencia.Suspeito que foi morto porque encontrou provas.
O FBI encontrou provas.
El FBI encontró pruebas en la escena.Uma investigação minuciosa que não encontrou provas de má conduta.
Una investigación que no ha hallado pruebas de hecho delictivo.Encontrou provas de inalação de fumo?
¿Encontraste evidencias de inhalación de humo?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
encontra hotéis
hotel encontra-se
página não encontradaencontrar os voos
a propriedade encontra-se
encontraram o corpo
estrelas encontra-se
produtos encontradosencontrei uma coisa
encontraste alguma coisa
Mais
A minha equipa não encontrou provas de luta.
Mi equipo no encontró evidencias de lucha.Ele encontrou provas nos pneus a indicar que esteve aqui.
Então, detetive Peralta, encontrou provas novas ontem à noite.
Así que, detective Peralta, encontró pruebas"nuevas" anoche.Onde encontrou provas de que Beringer estava a vigarizar a marinha.
Donde se encontro la evidencia Beringer estaba estafando a Na sua investigação, encontrou provas de consumo de drogas?
En su investigación,¿logró hallar evidencias de que se usaban drogas?Encontrou provas de ossos humanos recolhidos de um local distinto da fogueira por detrás da garagem do arguido?
¿Encontró evidencia de algún hueso humano identificado como recolectado de un lugar que no fuera de la hoguera detrás del garaje del acusado?Acredito que a sua investigação não encontrou provas de mal feito criminoso.
Creo que su investigación no encontró evidencia de actos delictivos.Então encontrou provas de um fantasma.
Así que has encontrado evidencia de un fantasma.Há quem acredite que Vermeer pintava a partir da imaginação, mas Steadman encontrou provas de que Vermeer usava técnicas óticas.
Mientras algunos creen que Vermeer pintó con su imaginación, Steadman encontró evidencia que Vermeer utilizaba la óptica.O teu pessoal encontrou provas de que ele a torturou.
Su gente encontró evidencia de que la torturó.Na posse dos documentos filipinos, o FBI verificou as quatro escolas de voo mencionadas,mas não encontrou provas de outros planos terroristas.
Y el FBI usando los documentos Filipinos revisó las cuatro escuelas de aviación mencionadas ahí,pero no encontró evidencia de ningún otro ataque terrorista planeado.".O meu pessoal encontrou provas que podem reabrir o caso.
Mi gente encontró evidencia que podría reabrir el caso.A Chloe encontrou provas de que o Jibraan está a ser tramado.
Chloe encontró evidencia de que a Jibraan le están tendiendo una trampa.Imagino que sim. E que o Eddie encontrou provas e ameaçou revelá-las.
Diga lo hicieron, y Eddie encontraron pruebas, y luego amenazó con hacerlo público.O Spyder encontrou provas que agentes deles aterraram em Moscovo há horas atrás.
Spyder encontró evidencia de que un grupo de sus agentes aterrizaron en Moscú hace horas.O FBI fez um estudo de sete anos e não encontrou provas da existência de conspirações ocultas.
El FBI realizó un estudio de siete años y no halló pruebas sobre la existencia de conspiraciones ocultas.A Sarah encontrou provas, no casino, que ligam a morte da Rosie Larsen à câmara municipal.
Sarah encontró evidencia en ese casino que vincula la muerte de Rosie Larsen con el Ayuntamiento.E como se isso não fosse o suficiente, o Nick encontrou provas de que ela entrou em contacto com a esposa e deu-lhe o vídeo de sexo.
Y por si eso fuera poco, Nick encontró pruebas de que contactó con la esposa y le dio el vídeo.O Coronel O'Neill encontrou provas que ligavam o Kinsey às ilegalidades deles e ameaçou divulgá-las a nao ser que eles recuassem.
O'Neill encontró evidencias que conectaban a Kinsey con sus actividades ilegales y lo amenazó con hacerlas públicas a menos que se retractaran.Dr. Volker, disse que encontrou provas que indicam que o Inverno é muito frio?
Dr. Wolker, usted dijo que encontró pruebas del frío que llega a hacer?O Duck não encontrou provas que o ligassem ao assassínio.
Ducky no ha encontrado ninguna prueba física que le vincule con el asesinato.A Elena não encontrou provas de abusos mas encontrou cocaína.
Elena no encontró evidencia de abusos, pero A equipa de terra encontrou provas de que o aviao foi sabotado.
El equipo de tierra ha encontrado pruebas de que el avión A Dra. Saroyan encontrou provas de beta bloqueadores no fígado da vítima.
La Dra. Saroyan ha encontrado indicios de beta bloqueantes en el hígado de la víctima.Mas a Polícia LA não encontrou provas que ligassem o meu cliente ao local do crime.
Pero la policía de Los Ángeles no encontró pruebas específicas… que vinculen a mi cliente con la escena del crimen.
