O Que é ENSINA A VIVER em Espanhol

• enseña a vivir

Exemplos de uso de Ensina a viver em Português e suas traduções para o Espanhol

O humor sadio ensina a viver.
El humor sano enseña a vivir.

Ele ensina a viver em harmonia com a sua natureza, e ele ainda lhe dá a ver e sentir o quanto o amor nele!
Él le enseña a vivir en armonía con su naturaleza, y sin embargo se le da a ver y sentir cuánto amor en ella!

Casa, quando o apicultor os ensina a viver em uma colméia.
En casa, cuando el apicultor les enseña a vivir en una colmena.

Devemos ajudar estes fiéis, como já há pouco dissemos ao responder à primeira pergunta, a ver a presença da fé, a compreender que não é uma coisa do passado, mas que hoje indica o caminho, ensina a viver como homem.
Como he dicho hace un momento al responder a la primera pregunta, debemos ayudar a estos fieles a ver la presencia de la fe, a entender que no es algo del pasado, sino que hoy muestra el camino, enseña a vivir como hombre.

O Espiritismo me ensina a viver e a conviver melhor neste mundo".
El Espiritismo me enseña a vivir y a convivir mejor en este mundo".

Polvilhar de Jesus é uma publicação cristã que não só mostra como ter um relacionamento mais próximo com Cristo, mas ensina a viver uma vida cheia de abundância financeira.
Sprinkle of Jesus es una publicación cristiana que no solo le muestra cómo tener una relación más cercana con Cristo, sino que le enseña cómo vivir una vida llena de abundancia financiera.

Ela disse:“Deus nos ensina a viver em amor, ser tolerante e não julgar as outras pessoas.
Puedo decir una cosa: Dios nos enseña a vivir con amor, a ser tolerantes y a no juzgar a otras personas.

O Espiritismo para mim é muito importante, pois me ensina a viver e a conviver melhor neste mundo.
El Espiritismo para mí es muy importante, pues me enseña a vivir y a convivir mejor en este mundo.

Entre as muitas coisas Maria nos ensina a viver com o coração para o céu e para a terra, porque em mistérios de Deus, Jerusalém terrestre e celeste mistura Jerusalém juntos;
Entre las muchas cosas que María nos enseña a vivir con el corazón al cielo ya la tierra, porque en los misterios de Dios, Jerusalén terrenal y celestial Jerusalén mezcla juntos;

A diferença principal entre a teoria da influência moral e a teoria de exemplo é que a primeira diz que a morte de Cristo nos ensina o quanto Deus nos ama e a segunda diz que a morte de Cristo nos ensina a viver.
La diferencia principal entre la teoría de la influencia moral y la teoría del ejemplo es que la teoría de la influencia moral dice que la muerte de Cristo nos enseña cuánto nos ama Dios y la teoría del ejemplo dice que la muerte de Cristo nos enseña cómo vivir.

Seguindo o exemplo de Maria Santíssima, que nos ensina a viver em religiosa escuta da palavra de Deus, detenhamo-nos na breve Leitura bíblica há pouco proclamada.
Siguiendo el ejemplo de María santísima, que nos enseña a vivir escuchando devotamente la palabra de Dios, meditemos sobre la breve lectura bíblica que se acaba de proclamar.

Conceder aos pais e as mães mais jovens, o justo direito de serem educadores dos próprios filhos, o projeto se vale também de professores competentes que de acordo com os pais e as necessidades locais, organizam uma escola que ensina a viver e a ser independentes.
Conceder a los padres y las madres más jóvenes, la manera correcta de ellos está educando de los propios niños, el proyecto también se merece la pena que de acuerdo con los padres y las necesidades locales, ellos organizan una escuela que enseña vivir y ser independiente.

Era consciente de que Maria mesma, unida ao divino Filho aos pés da cruz, nos ensina a viver o sofrimento com Cristo e em Cristo, na força do amor do Espírito Santo.
Era consciente de que María misma, unida a su Hijo divino al pie de la cruz, nos enseña a vivir el sufrimiento con Cristo y en Cristo, con el poder de amor del Espíritu Santo.

Por fim, sou mórmon porque isso me ensina a viver, e por causa da promessa de poder estar com minha família eternamente, não apenas na mortalidade, se guardarmos os mandamentos do Deus vivo.
Por último, soy mormón por la vida que la Iglesia me enseña a vivir y las promesas de una vida para siempre con mi familia, no solo durante esta vida, promesas que se reciben al vivir los mandamientos de Dios.

Se a Eucaristia é para o cristão o centro do dia, o Rosário contribui de modo privilegiado para dilatar a comunhão com Cristo, e ensina a viver, tendo fixo nele o olhar do coração, para irradiar sobre todos e sobre tudo o seu amor misericordioso.
Si la Eucaristía es para el cristiano el centro de la jornada, el rosario contribuye de modo privilegiado a dilatar la comunión con Cristo, y enseña a vivir teniendo la mirada del corazón fija en él, para irradiar su amor misericordioso sobre todos y sobre todo.

Meditação, concentrámo-nos retorna para casa, nos ensina a viver com nosso ser, rachado nos nossa personalidade estrutura até ambos meditam, a fenda alarga-se e quebra a velha personalidade e, como uma flor, começa a nascer um novo.
La meditación nos concentra, nos devuelve a casa, nos enseña a convivir con nuestro ser, nos agrieta la estructura de nuestra personalidad hasta que, de tanto meditar, la grieta se ensancha y la vieja personalidad se rompe y, como una flor, comienza a nacer una nueva.

A Doutrina da Renúncia sustida pelas Ensinanças do Cânone nos ensina a viver os Mundos Plurais, não como um axioma dogmático, mas como resultado de uma participação integral à exaltação da vida.
La Doctrina de la Renuncia sostenida por las Enseñanzas del Canon nos enseña a vivir los Mundos Plurales, no como un axioma dogmático, sino como resultado de una participación integral a la exaltación de la vida.

Pode dizer-se que este livro é um verdadeiro guia prático que nos ensina a viver a nível psicológico e sociológico nestes momentos de materialismo, insatisfação e desencanto que todos vivemos a nível social e humanístico.
Se puede decir que este libro es una verdadera guía práctica que nos enseña a vivir a nivel psicológico y sociológico en estos momentos de materialismo, insatisfacción y desencanto a nivel social y humanístico que todos vivimos.

A Casa de Acolhida São José é um espaço criado para acolher esta população, que nos ensina a viver de forma radical a passagem do Evangelho:“Eu tive fome e me deste de comer, eu tive sede e me deste de beber, era forasteiro e me acolheste, estava nu e me vestistes”(Mt: 25, 35-36).
La Casa de Acogida de San José es un espacio creado para acoger a esta población, que nos enseña a vivir el pasaje del Evangelio de una manera radical:“Porque tuve hambre y me disteis de comer, tuve sed y me disteis de beber, era extranjero y me acogisteis, estaba desnudo y me vestisteis“(Mt, 25, 35-36).

Olha, não preciso que me ensines a viver, está bem?
Mira, No te necesito para que me enseñes a vivir,¿si?

Ninguém te ensinou a viver!
¡Nadie te enseñó cómo vivir!

Uma mulher que me ensinou a viver e amar!
Una mujer que me enseñó a vivir y el amor!

Eu fui ensinado a viver minha vida através de um livro.
Fui enseñado a vivir mi vida a través de un libro.

Os Dez Mandamentos ensinam a viver pela verdade.
Los Diez Mandamientos enseñan a vivir en la verdad.

Eles certamente lhe ensinaram a viver por seus méritos.
Te enseñaban a sobrevivir con tu ingenio.

Não foi assim que me ensinaste a viver.
Así no es como me enseñaste a vivir.

Deus sabe quem é essa pessoa que me ensinou a viver.
Dios sabe quién es esa persona que me ha enseñado a vivir.".

Ver Responder A melhor medicina preventiva seria ensinar a viver?
Ver Responder¿La mejor medicina preventiva sería enseñar a vivir?

Vivendo do mesmo modo que o ensinei a viver?
¿Y vivir de la misma manera qué te enseñé a vivir?

Sempre ouvi que era diferente da forma como os monges nos ensinavam a viver.
Siempre escuche que era muy diferente a como los monjes nos enseñaron a vivir.

Como usar o "ensina a viver" em uma frase Português

Ainda hoje ele nos ensina a viver com o coração voltado para a eternidade.

Momentos Meus: Dizem que o tempo não cura nada só nos ensina a viver com a dor.

Dizem que o tempo não cura nada só nos ensina a viver com a dor.

A meditação nos ensina a viver o momento presente e prestar atenção a detalhes que antes passariam despercebidos!

Prontamente,me ajuda, me arruma,ludibria meus medos,me ensina a viver.

Então vem a vida nos ensina a viver um dia de cada vez… Levei muitos tombos, engoli alguns (muitos) sapos e passei por poucas e boas.

Maria nos ensina a viver a Palavra pela fé, para que os milagres aconteçam em nossa vida.

A doença ensina a viver, com a certeza que a cada novo dia, é hora de manter a sensatez , abraçar o equilíbrio e a postura de uma alma amadurecida.

A graça de Deus nos salva porque nos ensina a viver como Cristo. “Porque a graça de Deus se manifestou salvadora a todos os homens.

Comunidade dos Caetés: 6º Mandamento: Não pecar contra a castidade O Sexto Mandamento ensina a viver a pureza; isto é, não pecar contra a castidade.

Como usar o "enseña a vivir" em uma frase Espanhol

Es una persona que enseña a vivir en sociedad.

Es un sabio que enseña a vivir respondiendo a Dios.

La plegaria nos enseña a vivir con conciencia.

Nos enseña a vivir con más confianza y energía.

Nos enseña a vivir las exigencias de la FE.

"El Karma Yoga enseña a vivir rectamente.

No sé, ¿quien nos enseña a vivir con esta mente?

Jesús enseña a vivir contra los privilegios y las rivalidades.

La Educación Fundamental enseña a escuchar, enseña a vivir sabiamente.

La sabiduría divina te enseña a vivir perfectamente, por amor.