O Que é ESPÉCIE DE CÂMARA em Espanhol

• especie de cámara
• especia de cámara

Exemplos de uso de Espécie de câmara em Português e suas traduções para o Espanhol

Estou numa espécie de câmara.
Estoy como en una recámara.

Que espécie de câmara do tesouro, não tem tesouro?
¿Que tipo de cámara de tesoros no contiene tesoros?

Isto pode ser uma espécie de"Câmara Escondida".
Quizás esto sea una de esas cámaras ocultas.

Ainda não podemos ter a certeza, mas acho que o frasco é uma espécie de câmara de êxtase.
No podemos estar seguras aún, señor… pero supongo que la vasija es una especie de cámara de éxtasis.

Há uma espécie de câmara subterrânea!
¡Hay una especie de cámara subterránea!

Entramos em um túnel, que me pareceu muito longo, até chegarmos a uma espécie de câmara.
Entramos por un túnel, que me pareció muy largo, hasta que llegamos a una especie de cámara donde había aparatos que desconozco.

Pode ser uma espécie de"Câmara Escondida".
Quizás es una especie de cámara oculta.

Na realidade, Hiyori é um anjo que foi visto pela primeira vez dentro de uma espécie de câmara quando Sugata foi a Synapse.
En realidad, Hiyori es un ángel que fue visto por primera vez dentro de una cámara para dormir cuando Sugata fue a la sinapsis.

Primeiro vamos conhecer o detector ATLAS- uma espécie de câmara fotográfica digital, que grava o que acontece quando dois protões colidem.
Primero, vamos a conocer el detector ATLAS, una especie de cámara digital, que recoge lo que ocurre cuando dos protones colisionan.

Senhora Vice-Presidente, julgo ser correcto que o relator tenha a primeira e a última palavra no Parlamento porque, como uma espécie de"câmara dos cidadãos”, temos de nos expressar no início e no final de um debate.
Señora Vicepresidenta de la Comisión, me parece oportuno que el ponente abra y cierre el debate en el Parlamento, porque somos una especie de"Cámara de los ciudadanos" y, como tal, debemos intervenir al principio y al final del debate.

Abrindo a porta tivemos que entrar em uma espécie de câmara com uma pequena janela através da qual pagamos nossa taxa de entrada antes de sermos tocados.
Al abrir la puerta, entramos en una especie de esclusa con una pequeña ventana a través de la cual pagamos nuestra entrada antes de llamarnos.

Entramos em um túnel, que me pareceu muito longo, até chegarmos a uma espécie de câmara. Havia naquele local alguns aparelhos, que desconheço.
Entramos por un túnel, que me pareció muy largo, hasta que llegamos a una especie de cámara donde había aparatos que desconozco.

Ele poderia fazer secretamente um conjunto turno em uma espécie de câmara caso de edifícios para possíveis assaltos a espionagem sobre as pessoas, chantagem para os funcionários públicos.
En secreto, podía convertir un set en una especie de cámara para localizar edificios que robar para espiar personas, extorsionar funcionarios.

Está congelado numa espécie de câmara criogênica.
De hecho está congelado en una especie de… cámara de criogenizado.

Em outra concentração: Vejo nossos inimigos, com os quais iríamos lutar no dia 15, lua cheia, numa espécie de câmara onde são submetidos a estranha e forte onda psíquica que desperta as lembranças sobre nosso passado, quando estivemos juntos na mesma encarnação e o que ocasionou nossa separação vibratória tornando-os nossos inimigos.
Veo a nuestros enemigos, con los que vamos a luchar el día 15, luna llena, en una especia de cámara en la que son sometidos a una extraña y fuerte onda psíquica que despierta memorias del pasado, cuando estuvimos en una encarnación en la que se ocasionó nuestra separación vibratoria, convirtiéndolos en nuestros enemigos.

Vidência: Entramos no mar em corpo astral, fomos levadas até um local, uma espécie de câmara seca, sem água, com um dispositivo que abria uma passagem para dentro da terra.
Videncia: Entramos en el mar con nuestro cuerpo astral; nos llevan hasta una lugar, una especia de cámara seca, sin agua, con un dispositivo que abre un pasadizo hacia el interior de la tierra.

Por um lado, é particularmente irritante que esta Câmara esteja virtualmente a transformar-se numa espécie de Câmara dos Comuns, na medida em que estamos a dar exclusivamente atenção a problemas que, no fundo, nem sequer são especificamente do Reino Unido, mas sim dos ingleses.
Por un lado, es muy irritante que esta Cámara se esté convirtiendo virtualmente en una especie de Cámara de los Comunes, ya que estamos prestando atención únicamente a problemas que no son ni siquiera propios del Reino Unido, sino específicamente ingleses.

Uma espécie de terrível câmara de tortura ou.
Como una horrenda sala de tortura o.

É uma espécie de transmissão de uma câmara Web.
Es una clase de transmisión de una cámara Web.

Ele apareceu na câmara de contenção numa espécie de escudo de força.
Apareció en la cámara de contención dentro de una especie de campo de fuerza.

Que espécie de marido oferece uma câmara de vídeo à mulher?
¿Qué clase de hombre le regala una cámara a su esposa en su aniversario?

É essa a maneira de envolver os parlamentos nacionais, e não criando uma nova instituição que iria ser uma duplicação do Conselho, uma espécie de terceira câmara.
Es así como debe involucrarse a los parlamentos nacionales, y no creando una nueva institución que duplicaría el Consejo, una especie de tercera cámara.

É igualmente inaceitável que esta Câmara se perfile como uma espécie de big brother nesta matéria, um inquisidor-geral que se ingere directamente num assunto que apenas diz respeito aos Estados-Membros.
Es igualmente inaceptable que esta Cámara se convierta en una especie de Gran Hermano europeo al respecto; un inquisidor general que interfiere directamente en un tema que es simple y llanamente cuestión de cada Estado miembro.

É amplamente utilizado nos cinemas, o estuodio trata o ruído acústico. Além disso, a espuma acústica de cunha pode usar a freqüência de corte na sala de estúdio, sala de gravação por filarmônica, pois a cunha acústica é uma espécie de estrutura de absorção especial para a câmara anecóica.
Es ampliamente utilizado en teatros, y la espuma acústica de cuña puede utilizarse para cortar la frecuencia en la sala de estudio, grabando la habitación por philharmonic, ya que la cuña acústica es una especie de estructura de absorción especial para la cámara anecoica.

O facto de este ano a fim de atrair turistas da Rússia búlgaro Câmara Tourist propôs uma espécie de bônus- comprou uma passagem para os dias 10 4 mais dias livres.
El hecho de que este año con el fin de atraer a los turistas procedentes de Rusia búlgara Cámara de Turismo ha propuesto una especie de bono- compró un billete para los días 10 4 más días libres.

Nesta Câmara há uma espécie de respeito reverencial pelo Banco Central Europeu. Sou leigo em muitas áreas, incluindo esta, mas devo dizer que o BCE tem de baixar as taxas juro com rapidez e com urgência.
En esta casa hay una especie de respeto reverencial al Banco Central; yo soy laico en muchas cosas y soy laico en esta también, y quiero decir que el Banco Central tiene que bajar ahora los tipos de interés con rapidez y con urgencia.

Imagino um poder legislativo de duas câmaras- o Conselho será a segunda câmara, uma espécie de Senado-, em que ambas têm poderes iguais.
Imagino un poder legislativo bicameral, en el que el Consejo sería la segunda cámara, una especie de Senado, donde las dos cámaras tengan los mismos poderes.

E pegaram numa câmara de vídeo, e Marine e eu fizemos uma espécie de striptease.
Y sacaron una videograbadora, y Marnie y yo hicimos una especie de striptease.

Na Madeira, uma das principais localidades que se dedicam à captura desta espécie é Câmara de Lobos.
En Madeira, uno de los principales sitios dedicados a la captura de esta especie es Câmara de Lobos.

A globalização não parece ser, afinal, a espécie de factor de divisão que a ala esquerda desta Câmara crê que é.
La mundialización no parece ser a fin de cuentas el tipo de factor decisivo que la izquierda de esta Cámara cree que es.

Como usar o "espécie de câmara" em uma frase Português

Feche as janelas, apague as luzes e transforme o cômodo em que você está em uma espécie de câmara escura.

A espécie de câmara periscópia com lente de zoom até 10x é um gadget esperado.

A "House of Commons," espécie de Câmara dos Vereadores de lá, disse que a culpa dos suicídios é em parte da Internet.

Espécie de câmara de ecos com efeitos especiais.

Boatos de que Jackson vivia em uma espécie de câmara hiperbárica ou de que fazia tratamento para ficar "branco" ocupavam a mídia.

Era uma espécie de câmara refrigerada (ou um freezer, se preferirem).

Uma espécie de câmara digital onde formigas artificiais desenham com feromona.

Por outras palavras, seria uma espécie de "Câmara Corporativa" da colónia.

O Conselho Municipal de Paris, espécie de Câmara de Vereadores da capital francesa, aprovou por unanimidade a decisão de homenagear Marielle Franco nomeando um dos locais públicos da cidade.

Os olhos funcionam como uma espécie de câmara escura, em que a parte de dentro é forrada por um tecido nervoso chamado retina.

Como usar o "especie de cámara" em uma frase Espanhol

Claramente están creando una especie de cámara de resonancia, un sistema de burbujas.

-No lo harás…-Todo fue demasiado rápido después aunque él lo viviese en una especie de cámara lenta.

Pero en los días estivales, funciona como una especie de cámara de aire que los mantiene frescos.

Nuestro cerebro está muy lejos de ser una especie de cámara fotográfica que retrate la realidad.

Se trata del Poppy, un aparato que permite convertir un iPhone en una especie de cámara 3D.

James simplemente estaba ahí, como si fuera una especie de cámara humana.

Es como una especie de cámara de gran hermano.

Sacó, de una especie de cámara exterior, una tarjeta, dejándola en la mesa.

El consejo del gobernador fue la única especie de cámara alta.

Los perros ven en una especie de cámara lenta.