Exemplos de uso de Está funcional em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tudo está funcional, não é?
O Pólo Norte está funcional!
Esta KPart não está funcional, porque não foi possível iniciar o serviço de D- Bus para o CVS.
Ao menos, a língua está funcional.
Al menos la boca te funciona bien.Configure o servidor de federação para funcionar com o DNS,instale e configure certificados e verifique se o servidor está funcional.
Configure el servidor de federación para que funcione con DNS,instale y configure certificados y compruebe que el servidor está operativo.
As pessoas também se traduzem
Procura a área que está funcional!
Como se pode ver, está funcional, mas ainda falta muita correcção de erros, por isso procuro quem queira testar o programa.
Como se puede ver, es funcional, pero todavía falta un montón de corrección de errores, por lo que estoy buscando alguien que desee probar el programa.O servidor de email não está funcional.
El servidor de correo no es funcional.A proteção antivírus não está funcional- A inicialização do rastreador de vírus falhou.
La protección antivirus no es funcional- Falló la inicialización de escaneo de virus.Está en la operación"Castillo Asediado"¿Es usted funcional?O modo de travão de mão[progressivo] está funcional nos jogos que suportam a função de travão de mão.
El modo de freno de mano[progresivo] es funcional en juegos compatibles con la función de freno de mano.Deveria haver spots negativos, mas a matriz de VR está funcional.
Debe haber un vacío, pero la matriz vr es funcional.O primeiro túnel já está funcional; à espera do segundo.
El primer túnel está funcionando, esperando por el segundo.Configure o servidor de federação para trabalhar com o DNS(Sistema de Nomes de Domínio),instalar e configurar certificados e verificar se o servidor está funcional.
Configure el servidor de federación para que funcione con el Sistema de nombres de dominio(DNS),instale y configure certificados y compruebe que el servidor está operativo.A Proteção antiphishing não está funcional- Esta funcionalidade não está funcionando porque outros módulos de programa necessários não estão ativos.
La protección Anti-Phishing no está operativa: esta función no Votos Download PRÓS: Interface simples, Design colorido, A digitalização está funcional, Tem muitos recursos.
PROS: Interfaz simple, Diseño colorido, El escaneo es funcional, Tiene muchas caracteristicas.Wordpress e está funcional, contudo algumas modificações ao grafismo e outras funções do blog serão introduzidas ao longo do tempo, de modo a torná-lo mais apelativo e funcional. .
E l blog de eufisica utiliza como base el wordpress y está funcional, aunque algunas modificaciones al grafismo y otras funciones del blog serán introduzidas con el tiempo, para que sea más apelativo y ID de Distribuidor não configurado::Lamentamos, mas este link não está funcional temporariamente.
No se ha configurado el ID del distribuidor: :Lo sentimos, pero este enlace temporalmente no está funcionando.O blog de eufisica usa como base o wordpress e está funcional, contudo algumas modificações ao grafismo e outras funções do blog serão introduzidas ao longo do tempo, de modo a torná-lo mais apelativo e funcional. .
E l blog de eufisica utiliza como base el wordpress y está funcional, aunque algunas modificaciones al grafismo y otras funciones del blog serán introduzidas con el tiempo, para que sea más apelativo y Configure o servidor Web preparado para AD FS para trabalhar com o DNS(Sistema de Nomes de Domínio), instalar certificados e o Agente Web AD FS adequado everifique se o servidor está funcional.
Configure el servidor web habilitado para AD FS para que funcione con el Sistema de nombres de dominio(DNS), instale certificados y el agente web de AD FS adecuado ycompruebe que el servidor está operativo.O reator warp deve estar funcional em algumas horas.
Ambas as situações estão funcional, Mas longe de ideal.
Ambas situaciones son funcional, Pero lejos de óptimo.Depuração de equipamentos até que tudo esteja funcional;
Depuração do equipamento até que tudo esteja funcional.
Depuración de equipos hasta que todo esté funcional.Livre instalação e comissionamento de equipamentos até que tudo esteja funcional;
Instalación y puesta en marcha de equipos sin cargo hasta que todo sea funcional;Ainda não parece estar funcional.
No parece ser funcional todavía.Screentool é um programa criado para fazer screenshots, e parece estar funcional.
Depuração gratuita de equipamentos até que tudo esteja funcional;
Eliminación de errores del equipo hasta que todo sea funcional;O terceiro indicador mostra se os serviços Xbox Live estão funcionais.
A construção ainda levará alguns anos para ser concluída,embora a ISS já esteja funcional neste momento.
La construcción aún llevará algunos años para ser concluida,aunque la ISS ya está funcional en este momento.
