O Que é ESTÁ NO PROJETO em Espanhol

• está en diseño
• está en el proyecto

Exemplos de uso de Está no projeto em Português e suas traduções para o Espanhol

Por hora, ele está no projeto.
Así que desde ahora, él está en el proyecto.

O produto está no projeto combinado colorido do leão-de-chácara.
El producto está en diseño combinado colorido de la gorila.

Obtenha informações detalhadas sobre o desempenho para determinar se o problema está no projeto, no código ou na infraestrutura.
Obtenga información sobre el desempeño para determinar si el problema está en el diseño, el código o la infraestructura.

Voce já está no projeto há quase 7 anos.
Ud. lleva siete años en el proyecto:.

Nós somos inspirados pelas ideias as mais atrasadas do design de interiores no mundo inteiro, que ele o foco está no projeto simples, em olhares minimalistas e em conceitos modernos.
Las últimas ideas del diseño interior en el mundo entero nos inspiramos, que él el foco está en diseño simple, miradas del minimalist y conceptos modernos.

Não está no projeto, portanto não está orçada.
No está en el proyecto, por lo tanto, no está presupuestado.

Basta você toca na tela para adicionar cada ponto em uma linha e em seguida você swipe para ir para a próxima linha e isto dá-lhe uma lista de onde você está no projeto.
Simplemente tocar en la pantalla para agregar cada puntada en una fila y luego pase para ir a la siguiente fila y esto te da una lista de lo que estás en el proyecto.

O produto está no projeto especial do bolo do feliz aniversario.
El producto está en diseño especial de la torta del feliz cumpleaños.

Mas, ao mesmo tempo,“o cientista tem que ser movido pela confiança que a natureza esconde em seus mecanismo evolutivos, potencialidades que corresponde à inteligência e à liberdade descobrir e atuar para alcançar o desenvolvimento que está no projeto do Criador".
Pero, al mismo tiempo,“el científico debe ser movido por la confianza que la naturaleza esconda, en sus mecanismo evolutivos, potencialidades que corresponde a la inteligencia y la libertad descubrir y actuar para llegar al desarrollo que está en la diseño del Creador”.

Este produto da série está no projeto razoável e na manufatura fina.
Este producto de la serie tiene un diseño razonable y una fabricación fina.

O compressor está no projeto e na qualidade originais, e não há nenhuma diferença à versão original.
El compresor está en diseño y calidad originales, y no hay diferencia a la versión original.

O foco principal de nosso negócio está no projeto, na manufatura e na fonte do"Limpo-em-Lugar" e do"non-Limpo-em-Lugar".
El foco principal de nuestro negocio está en diseño, la fabricación y la fuente del"Limpio-en-Lugar" y del"no-Limpio-en-Lugar".

A resposta está no projeto de fábrica integrado internacionalmente, no alto nível de normalização e na documentação completa e consistente.
La respuesta esté en el diseño de plantas integrado, un alto nivel de estandarización así como una documentación completa y fiable.

O segredo para chegar a esses números está no projeto dos circuitos analógicos e digitais do sistema e no software para o processamento das imagens.
El secreto para llegar a estos números está en el proyecto de los circuitos analógicos y digitales del sistema, y en el software para el procesamiento de imágenes.

A diferença está no projeto, processo de fabricação e materiais usados, que garantem a resistência e a performance da sua estrutura.
La diferencia está en el proyecto, proceso de fabricación y materiales utilizados, que garantizan la resistencia y el desempeño de su estructura.

O foco principal de nosso negócio está no projeto, na manufatura e na fonte do tipo equipamento & sistema do"Limpo-em-Lugar" e do"non-Limpo-em-Lugar" de separation/filtration.
El foco principal de nuestro negocio está en diseño, la fabricación y la fuente de tipo equipo y sistema del"Limpio-en-Lugar" y del"no-Limpio-en-Lugar" de separation/filtration.

Um primeiro arquivo está no Projeto de Desenvolvimento pinça Tocan agora disponível para download e é ideal como música de fundo para slideshows.
Un primer archivo se encuentra en el Proyecto de Desarrollo de las pinzas Tocan ya está disponible para su descarga y es ideal como música de fondo para presentaciones de diapositivas.

Se você for encontrado usando drogas ou usando esse material enquanto estiver no projeto.
Si lo encuentran tomando drogas o usando dicho material mientras está en el proyecto.

Projetos e tamanhos estão no projeto e no pedido do cliente.
Los diseños y tamaños están en proyecto y solicitud del cliente.

Atualmente, estou no projeto davant período.
Actualmente estoy en el proyecto davant período.

Eu não acho que esteja nos projetos da Xiaomi no momento.
No creo que esté en los proyectos de Xiaomi en este momento.

Os nossos clientes adoram o trabalho dela e ela estar no projeto acaba sendo uma exigência deles.''.
Nuestros clientes adoran su trabajo y ella está en el proyecto acaba siendo una exigencia de ellos.''.

Na reforma da edificação, elementos de época foram mantidos e as áreas construídas que não estavam no projeto arquitetônico original foram removidas.
En la reforma de la edificación, fueron mantenidos los elementos de época y las áreas construidas que no estaban en el proyecto arquitectónico original fueron removidas.

O foco principal está nos projetos cujo objetivo principal é a educação através de tecnologias modernas.
El foco principal está sobre los proyectos, cuyo objetivo principal es la educación a través de tecnologías modernas.

Unit4 People Planning- a visibilidade e as ferramentas de fácil utilização garantem que as pessoas certas estão nos projetos certos, na hora certa.
Unit4 People Planning- La herramienta de software de recursos humanos fácil de usar que asegura que las personas adecuadas están en el proyecto correcto y en el momento exacto.

Enquanto estiver no projeto, os voluntários viverão em acomodações de famílias anfitriãs locais, permitindo que você tenha uma verdadeira noção de vida em uma família e comunidade irlandesa.
Mientras estén en el proyecto, los voluntarios vivirán en un alojamiento de familia anfitriona local, lo que le permitirá obtener un verdadero sentido de la vida en una familia y comunidad irlandesa.

Os computadores Lenovo estão no projeto de produção de uma nova era de mobilidade, conectividade e dispositivos que são feitos na vitória de toda a gente do coração.
Lenovo equipos están en el diseño de la producción de una nueva era de la movilidad, la conectividad y los dispositivos que se realizan en ganar el corazón de todos.

Deu muita força, a mim e ao José Marques de Melo, que no princípio estava no projeto, depois nos separamos por razões que nada têm a ver com Labjor.
Transmitió mucho ánimo, a mí y a José Marques de Melo, que en un principio estaba en el proyecto, pero después nos separamos por razones que nada tienen que ver con el Labjor.

Caso você queira sobrepor estas com um nome ou endereço de e-mail diferentes para projetos específicos, você pode executar o comando sem a opção--global quando estiver no próprio projeto.
Si quieres sobrescribir esta información con otro nombre o dirección de correo para proyectos específicos, puedes ejecutar el comando sin la opción--global cuando estés en ese proyecto.

Único açúcar da camada que mistura/tanque de derretimento para a linha de produção carbonatada da bebida Descrição Estão no projeto razoável, em tecnologia avançada, no controlo automático e nos padrões do… Read More.
Azúcar de una sola capa que se mezcla/el tanque de fusión para la cadena de producción carbónica de la bebida Descripción Están en diseño razonable, tecnología avanzada, control automático y estándares del GMP… Read More.

Como usar o "está no projeto" em uma frase Português

Por isso, lembre-se de um ponto importante: se ainda está no projeto da pesquisa é porque a pesquisa, de fato projeto de monografia, projeto de pesquisa, tcc.

Orlando também está no projeto, ainda em fase de filmagens.

O criador dos quadrinhos que inspiraram os filmes, Greg Rucka, está no projeto de Gina. “Greg imediatamente viu a história como uma trilogia, e os quadrinhos já são um.

Tenho um espaço na minha casa (dentro do quarto do casal) que gostaria de ter uma mesinha de maquiagem igual a esta que está no projeto acima.

A medida está no projeto que segue para a Comissão de Direitos Humanos depois de ter recebido voto favorável da relatora Marta Suplicy (PMDB-SP).

Se dependesse somente do jogador já estaria tudo acertado, o empecilho é que o Galo do Seridó não deve liberá-lo devido o mesmo está no projeto de base do alvinegro caicoense.

Terceiro livro lido foi Harry Potter e a Câmara Secreto que está no projeto de 25 coisas.

Andreia conta que está no projeto há mais de um ano e as experiências tem sido muitas. “A gente acaba ajudando os colegas.

Outra fonte de suspiros e beleza está no Projeto Curadoria (que também a entrevistou).

A escola Sementinha, de Osório, já está no projeto de Everson, inclusive com turmas visitando a sua lavoura.

Como usar o "está en el proyecto, está en diseño" em uma frase Espanhol

La elección está en el proyecto de Dios: "Vosotros sois mi pueblo" (Ex 19,5).

¿Por qué no está en el proyecto la boleta única?

Otra prenda que está en diseño y elaboración es la Virgen de Chiquinquirá.

- Quedó tal como está en el proyecto de la Comisión.

La actriz Shannon Woodward (Westworld) está en el proyecto como productora ejecutiva.

Para eso está en el proyecto "Hola Independiente".

La edición que está en el Proyecto Gutenberg sigue esa edición tardía y censurada.

Franco también está en diseño audiovisual, filma y edita.

La clave de este misterio está en el proyecto bicicleta.

El Dragon Age Core Rulebook está en diseño ahora y se mandará a BioWare pronto para las aprobaciones.