O Que é ESTOU A TENTAR RESOLVER em Espanhol

• estoy tratando de resolver
• intento resolver
• estoy tratando de arreglar
• estoy intentando resolver
• intento solucionar
• quiero resolver
• lntento resolver

Exemplos de uso de Estou a tentar resolver em Português e suas traduções para o Espanhol

Estou a tentar resolver isto.
Quiero resolver esto.

Não é muito, mas estou a tentar resolver as coisas.
No es mucho, pero estoy tratando de arreglar las cosas.

Estou a tentar resolver isto?
Intento resolver esto?

Não é só o problema dele que estou a tentar resolver.
No es sólo su problema el que estoy tratando de resolver.

Estou a tentar resolver isto.
Intento solucionar esto.

Só estou a tentar resolver o caso.
Intento resolver este caso.

Estou a tentar resolver isto.
Intento solucionar todo esto.

Só estou a tentar resolver uma coisa.
Sólo estoy tratando de resolver algo.

Estou a tentar resolver este caso.
Intento resolver este caso.

Querido, estou a tentar resolver as coisas.
Cariño, estoy tratando de arreglar esto.

Estou a tentar resolver um crime!
¡lntento resolver un asesinato!

Meu, só estou a tentar resolver um caso, mais nada.
Tio, solo intento resolver el caso, Eso es todo.

Estou a tentar resolver um problema.
Intento resolver un problema.

Estou a tentar resolver isto.
Estoy tratando de arreglar esta cosa.

Estou a tentar resolver este caso.
Estoy tratando de resolver este caso.

Estou a tentar resolver o problema.
Quiero resolver el problema.

Estou a tentar resolver este problema.
Estoy tratando de arreglar este problema.

Estou a tentar resolver o caso.
Solo estoy tratando de resolver el caso.

Estou a tentar resolver um homicídio aqui.
Estoy tratando de resolver un asesinato.

Estou a tentar resolver o problema.
Estoy intentando resolver el problema.

Estou a tentar resolver as coisas. Certo?
Estoy tratando de resolver las cosas¿ok?

Estou a tentar resolver as tuas porcarias.
Estoy tratando de arreglar tu desastre.

Estou a tentar resolver a hipótese de Riemann.
Intento resolver la hipótesis de Riemann.

Estou a tentar resolver isto e não estás a ajudar.
Intento resolver esto y tu actitud no ayuda.

Estou a tentar resolver todos estes casos para te salvar.
Estoy intentando resolver todos- estos casos para salvarte.

Estou a tentar resolver as coisas com a patroa.
Estoy tratando de arreglar las cosas con la señora.

Estou a tentar resolver o homicídio do seu filho.
Estoy tratando de resolver el asesinato de su hijo.

Estou a tentar resolver o homicídio da sua filha.
Estoy tratando de resolver el asesinato de su hija.

Estou a tentar resolver um problema com a minha namorada… e você interrompeu-me.
Lntento resolver un problemita con mi novia… yestásinterrumpiendo.

Estou aqui a tentar resolver um homicídio.
Intento resolver un asesinato aquí.

Como usar o "estou a tentar resolver" em uma frase Português

Ter opinião, ainda pior.Por isto estou a tentar resolver a questão.

Mas estou a tentar resolver um problema: Quando tenho muitos resultados, ir à função do controller para ler os resultados de outra página fica pesado.

Mas aí é uma questão que estou a tentar resolver na minha cabeça e não consigo.

Estou a tentar resolver um problema criado pela loja da meo de Tomar, ligo para a linha de apoio, estou sem serviço de net em casa.

Já estou a tentar resolver isto, tendo neste sentido contactado a twitter para resolver isto.

Por exemplo, por natureza, tenho curiosidade intelectual e preciso sempre de perceber a fundo aquilo que estou a tentar resolver.

Estou a tentar resolver o problema o mais rápido possível, mas talvez ainda demore uma semana ou mais.

Estou a tentar resolver a situação mas sozinha é difícil porque a mioria dos condóminos não reside no edifício.cumprimentos.

Já estou a tentar resolver a situação e foi por isso que nao postei, ainda.

Portanto esse é um dos problemas que estou a tentar resolver.

Como usar o "estoy tratando de resolver, estoy tratando de arreglar, intento resolver" em uma frase Espanhol

EStoy tratando de resolver un problema que tengo con Crystal Reports 6.

Estoy frente a un gran problema que estoy tratando de resolver por unos días.

eso es imposible, para la escuela estoy tratando de resolver un depto de 60m2 con 2 recamaras!

Todo esto me fue cimentando una incipiente fama de mitómano que ahora estoy tratando de arreglar como pueda.

Recibo muchísimas cartas preguntándome sobre asuntos e intento resolver los casos que se me presentan.

, cualquier duda que tengáis preguntar y os la intento resolver ….!

Intento resolver un problema de pago por tarjeta.

En mi trabajo intento resolver en poco tiempo algo que en la vida real necesitaría muchísimo.

Cuando Louise regresó a su casa y vio la imagen intento resolver el misterio de una manera lógica.

Cuestión candente Estoy tratando de resolver otro secreto del sol.