O Que é EXPERIMENTARMOS em Espanhol

• experimentar
• probar
• experimentamos
• experimentemos

Exemplos de uso de Experimentarmos em Português e suas traduções para o Espanhol

Pensei em experimentarmos algo de novo.
Pensé en experimentar algo nuevo.

Achámos que, já que íamos morrer, mais valia experimentarmos.
Pensamos que si íbamos a morir valía la pena probar.

Está na altura de experimentarmos a minha última invenção:.
Es hora de probar mi último invento.

E não saberemos se o próximo endereço que experimentarmos será seguro.
Y no sabremos si la siguiente dirección que intentemos es segura.

Como talvez depois de experimentarmos a viagem aos rápidos de Coeur D'Alene?
Como, quizá, luego de experimentar… el viaje ejecutivo de rafting en Coeur d'Alene?

Se agirmos de forma destrutiva, o resultado é experimentarmos infelicidade;
Si actuamos destructivamente, el resultado es experimentar infelicidad;

Ao experimentarmos Seu amor, tornamo-nos mais compassivos e dispostos a perdoar.
Al experimentar su divino amor, nos volvemos más compasivos y dispuestos a perdonar.

Aqui está uma oportunidade de experimentarmos a coisa real.
Aquí está la oportunidad de experimentar la realidad.

A experimentarmos uma pobreza que nos permita sempre estar em liberdade para ir.
Nos invitó a experimentar una pobreza que nos permite siempre estar en libertad para ir.

É um crime contra a Ciência não experimentarmos com nós próprios!
Es un crimen a la ciencia no experimentar con nosotros!

Que tal experimentarmos o gosto bom do perdão e arquivarmos de uma vez por todas este assunto?
¿Qué tal experimentar el buen gusto del perdón y archivamos de una vez por todas este asunto?

Também preciso de ir à casa de banho antes de experimentarmos o prato especial.
También tengo que ir al baño… antes de… tratamos el plato especial.

Mas para a experimentarmos o clima mais extremo e violento no sistema solar, precisamos viajar até Júpiter.
Pero para experimentar los más extremos y violentos climas en el sistema solar, Debemos viajar a Júpiter.

Se agirmos construtivamente, o resultado é experimentarmos felicidade.
Si actuamos constructivamente, el resultado de ello es experimentar felicidad.

Quanto mais experimentarmos da Sua graça, fidelidade e bondade, mais confiaremos nEle(Salmo 100:5, Isaías 25:1).
Cuanto más experimentamos Su gracia, fidelidad, y bondad, más confiamos en Él(Salmo 100:5; Isaías 25:1).

Então… foi divertido ir às compras… experimentarmos uns vestidos… comprar alguns.
Vaya. Ha sido divertido, ir de compras… Probarnos vestidos comprar algunos.

Depois de experimentarmos diferentes sabores de queijo, apercebi-me que isto era um ataque com um alvo específico.
Y luego de experimentar con diferentes sabores de queso, me di cuenta, y pensé:“Esto es un ataque dirigido.

Agora chega o tempo de revelar e em conjunto experimentarmos a manifestação desta profecia.
Llega ya el momento de desplegar y experimentar conjuntamente la manifestación de esta profecía.

Format_quoteMas até experimentarmos o AnyDesk não fomos capazes de resolver o problema a nível de segurança de dados.
Format_quoteHasta que no probamos AnyDesk no logramos resolver el problema de la seguridad de los datos.

É também por esta razão que é importante tomarmos a iniciativa e experimentarmos este sistema.
Esa es otra de las razones por la que es importante que tomemos la iniciativa y probemos esta opción.

Obtém para nós a graça de experimentarmos, como Pedro, o constante apoio de Cristo.
Alcánzanos experimentar, como Pedro, el apoyo constante de Cristo.

Quando realmente estivermos fazendo isso estaremos olhando o tempo todo as desvantagens do samsara em tudo o que experimentarmos na vida.
Cuando realmente estamos involucrados en hacer eso, entonces observamos las desventajas del samsara en todo lo que experimentamos en la vida.

Alguns dos eventos e desejos interiores que experimentarmos durante julho podem parecer não fazer sentido.
Algunos de los eventos e impulsos interiores que experimentaremos durante Julio, puede parecer que no tengan sentido.

Depois de experimentarmos como o software funciona a partir de nossa experiência de demonstração, estávamos prontos para começar a negociar com dinheiro real.
Después de haber experimentado cómo funciona el software a partir de nuestra experiencia comercial de demostración, estábamos listos para comenzar a operar con dinero real.

Conseguimos perceber porque é que o governo treme… com a ideia de experimentarmos o amor incondicional.".
Ahora pueden ver porque los gobiernos toman medidas… contra la idea de experimentar amor incondicional.".

Sabendo que temos essa base fundamental, de sempre experimentarmos coisas, não superestimaremos a importância de um relacionamento e não sentiremos medo do desconhecido.
Si sabemos que tenemos esta base fundamental de siempre experimentar cosas, no sobrestimamos la importancia de una relación y no tememos a lo desconocido.

Ele realmente morreu pelos nossos pecados e abre o caminho para nós experimentarmos um relacionamento com Deus.
Él realmente murió por nuestros pecados, y abre el camino para que experimentemos una relación con Dios.

Se tivermos sexo e experimentarmos felicidade, o ato físico de ter sexo simplesmente proporcionou uma circunstância para que a felicidade amadurecesse.
Si tenemos sexo y experimentamos felicidad, el acto físico de tener sexo simplemente proveyó una circunstancia para que madurara la felicidad, no fue la causa kármica de la felicidad.

Apesar de nós usarmos um composto de purga comercial, era muito comum experimentarmos com“compostos caseiros”.
Aunque estamos usando un Compuesto de purga comercial, era muy común experimentar con“Preparaciones Domésticas”.

A próxima coisa que eu quero introduzir enquanto confiamos na nossa maneira de experimentarmos com programas é a idéia de variável.
Lo siguiente que quiero presentarte mientras experimentamos con programas es el concepto de variable.

Como usar o "experimentarmos" em uma frase Português

Sentamos então em um restaurante próximo ao hotel para comermos e após a refeição nos ofereceram um chá típico turco (muito forte!) para experimentarmos e ajudar na digestão.

Para experimentarmos esse destemor, precisamos praticar com perseverança, motivação e disciplina.

Portanto, em sintonia com a palavra de Deus, a liturgia deste domingo é um convite a experimentarmos a alegria de pertencer a Deus.

Só saberemos de fato o que ele é e o que faz quando experimentarmos por nós mesmos.

Antes de experimentarmos um sentimento compreensível de cólera, apodera-se de nós uma grande tristeza, uma incompreensão profunda.

Nem sempre dá certo, mas se não experimentarmos não saberemos!

Quem sabe esse alerta de Mark não represente oportunidade concreta para, com a necessária autocrítica, experimentarmos avanços mais substanciais e consistentes por aqui?

Mais ainda: quis nos dar um meio de experimentarmos a bondade do modo mais eloquente possível em termos humanos, que é o carinho materno.

Pelo contrário, deixou-nos o Espírito Santo que, com o Dom da Fortaleza, nos ajuda a experimentarmos a proteção divina que protege desses e de outros desafios, Pe.

Ao experimentarmos a salvação unicamente pela fé em Deus, o Espírito Santo, desempenhou uma parte ativa com o Pai e o Filho na criação, encarnação e redenção.

Como usar o "experimentamos, probar, experimentar" em uma frase Espanhol

Experimentamos entonces una vida con propósito.

¿Quieres probar con una mascarilla natural?

Experimentar con animales: está totalmente prohibido.

¡Qué esperas para probar esta aplicación!

Ahora toca probar los bollos preñaos.

Retiro donde podrás experimentar sensaciones inigualables.

Wolf " "Todos experimentamos una misma mente".

Mujeres piensan probar una vez necesite.

habrá que experimentar con estos nockerl.!

¡Pero tienes que probar las espumas!